天気予报の恋人

天気予报の恋人

歌名 天気予报の恋人
歌手 CHAGE and ASKA
专辑 THE STORY of BALLAD
原歌词
[00:00.000] 作词 : 飛鳥涼
[00:01.000] 作曲 : 飛鳥涼
[00:17.762] 君の愛は信じてる
[00:21.590] 天気予報くらいにね
[00:26.144] またねと手をふる君
[00:30.945] ミラーで見送る僕
[00:34.491] 愛しすぎて勝てないよ
[00:38.702] 心が夕焼けてゆく
[00:42.889] 何も見えなくなって
[00:47.854] 君の思い通り
[00:51.951] 綺麗な人だねと言われる度
[00:58.457] 不安だよ
[01:00.695] みんなさらった
[01:04.884] はずなのに
[01:10.132] 誰のための
[01:12.521] 君だろうと想う
[01:19.759] ひとりじめ出来ても
[01:27.076] どんな風に
[01:29.362] 君を閉じ込めても
[01:36.725] 伝えたい言葉は
[01:42.670] 一つの繰り返し
[01:53.251] いつも片手でハンドル
[01:57.302] 君の手のひらサンドイッチ
[02:01.585] つながる温かみだけは
[02:06.370] 忘れずにいたいよ
[02:10.144] あやとりの危なさで
[02:14.326] 君を惑わせてみたい
[02:18.484] いつか指のタクトで
[02:23.288] 踊らせてみようか
[02:27.731] クールな恋は
[02:30.565] できそうにないよ
[02:33.850] 首ったけ
[02:36.074] 少しの気がかりの色で
[02:45.652] 誰のための君だろうと想う
[02:55.364] ひとりじめ出来ても
[03:02.566] 目隠しでも
[03:05.020] 君のキスはわかる
[03:12.400] 不思議なほど風を
[03:18.094] 感じてしまう恋
[03:37.902] みんなさらったはずなのに
[03:47.187] 誰のための
[03:49.556] 君だろうと想う
[03:56.977] ひとりじめ出来ても
[04:04.386] どんな風に
[04:06.468] 君を閉じ込めても
[04:13.892] 伝えたい言葉は
[04:19.785] 一つの繰り返し
[04:24.441] ひとつの繰り返し
歌词翻译
[00:17.762] 我信任你的爱
[00:21.590] 是信任天气预报的程度
[00:26.144] 正在挥手告别的你
[00:30.945] 透过后视镜目送的我
[00:34.491] 为你神魂颠倒 难以自持
[00:38.702] 心中已挂满晚霞
[00:42.889] 已什么都无法顾及
[00:47.854] 只遵循你的想法
[00:51.951] 每当你被他人夸赞美好
[00:58.457] 我都会感到不安
[01:00.695] 简直大家都已为你倾倒
[01:04.884] 这种程度
[01:10.132] 你究竟为谁而存在
[01:12.521] 我常这样焦虑
[01:19.759] 即使已经拥有了你
[01:27.076] 即使有什么
[01:29.362] 将你束缚
[01:36.725] 想对你说的话
[01:42.670] 从未改变周而复始
[01:53.251] 总是单手握方向盘
[01:57.302] 你手中拿着三明治
[02:01.585] 至少此刻连接你我的温暖
[02:06.370] 我也希望能铭记不忘
[02:10.144] 用翻花绳般的可怖方式
[02:14.326] 尝试能否迷惑你的感受
[02:18.484] 能否只用指尖的节奏
[02:23.288] 尝试将你的意志左右
[02:27.731] 看来我已无法
[02:30.565] 做到冷静地与你恋爱
[02:33.850] 我已神不守舍
[02:36.074] 怀一丝令人忧虑的情绪
[02:45.652] 我想知道你究竟为谁而存在
[02:55.364] 即使已经拥有了你
[03:02.566] 即使闭上眼睛
[03:05.020] 也能辨别到你的吻
[03:12.400] 简直不可思议的微风
[03:18.094] 始终围绕着这段恋情
[03:37.902] 大家简直都已为你倾倒
[03:47.187] 你究竟是为谁而存在
[03:49.556] 我不得其解
[03:56.977] 即使已经拥有了你
[04:04.386] 即使有什么
[04:06.468] 将你束缚
[04:13.892] 想对你说的话
[04:19.785] 从未改变 反反复复
[04:24.441] 一如既往 一遍又一遍