もうすぐ仆らは ふたつの时代を超える恋になる

もうすぐ仆らは ふたつの时代を超える恋になる

歌名 もうすぐ仆らは ふたつの时代を超える恋になる
歌手 CHAGE and ASKA
专辑 NO DOUBT
原歌词
[00:00.000] 作词 : Chage
[00:01.000] 作曲 : Chage
[00:07.289] そんなことで 妙に反応しちゃうのが君だけど
[00:18.335] 言葉切れで 妙に緊張しちゃうのは僕なんだ
[00:28.590] 何処かの持つミサイルだって それなりに それだけど
[00:38.859] 何故か僕の視線は 外される 避けられる
[00:49.019] ボードゲームのサイコロ振られた気になるよ
[00:59.289] ニッチもサッチも いかなくなって 息を殺して うす目開けた
[01:13.137] I LOVE YOUで腰をぎゅっ ベッドまで
[01:23.507] なんだかんだ 交じって 手強くて
[01:32.000] 壊れやすいものが いつも愛になったんだ
[01:48.463] 僕の腕の中では 無防備な君だけど
[01:58.723] シャナリと服を着れば かなりのもんだね
[02:08.972] 相も変わらず 何にも変わらず 君が好きで
[02:19.272] 何度やっても 年は食っても 恋はやっぱり難しい
[02:33.198] I LOVE YOUで腰をぎゅっ ベッドまで
[02:43.682] なんだかんだ 交じって 手強くて
[02:52.022] 重ねた温もりの なかを愛と呼ぶんだ
[03:26.127] もうすぐ僕らは ふたつの時代を超える恋になる
[03:36.475] 昔も同じ気持ちを告げた ふたりが居たはず
[03:46.880] もうすぐ僕らは ふたつの時代を超える恋になる
[03:56.566] 重ねた温もりの なかを愛と呼ぶんだ
[04:06.872] 溢れた温もりで 僕は君をぎゅっと 腰をぎゅっと
歌词翻译
[00:07.289] 虽然只有你 会对这种事有奇怪的反应
[00:18.335] 但话到嘴边 感到莫名紧张的却是我
[00:28.590] 即使是某处的导弹 也有其意义 仅此而已
[00:38.859] 可为何我的视线 却被躲开 被回避
[00:49.019] 仿佛被人掷出了棋盘游戏的骰子
[00:59.289] 进退维谷无法呼吸 只好屏息 稍微睁开眼
[01:13.137] 用I LOVE YOU搂紧你的腰 直到床边
[01:23.507] 无论如何纠缠 你都难以对付
[01:32.000] 越是脆弱的东西 越是会化作爱啊
[01:48.463] 在我怀中的你 虽然毫无防备
[01:58.723] 但如果正装打扮 会相当夺目吧
[02:08.972] 一如既往 未曾改变 我仍喜欢着你
[02:19.272] 无论尝试多少次 年岁增长多少 果然恋爱还是困难
[02:33.198] 用I LOVE YOU搂紧你的腰 直到床边
[02:43.682] 无论如何纠缠 你都难以对付
[02:52.022] 交织的温度之中 我们称之为爱
[03:26.127] 我们的感情 即将化作穿越两个时代的爱恋
[03:36.475] 从前应该也有两人 吐露过相同的心意
[03:46.880] 我们的感情 即将化作穿越两个时代的爱恋
[03:56.566] 交织的温度之中 我们称之为爱
[04:06.872] 满溢的温暖中 我要紧紧抱住你 紧搂你的腰