フォトンベルト観光ホテル

歌名	フォトンベルト観光ホテル
歌手	MOSAIC.WAV
专辑	Astronomical Φ AKIBA-POP!!

原歌词

[00:00.00]	作曲 : MOSAIC.WAV
[00:01.00]	作词 : MOSAIC.WAV
[00:20.77]	宇宙のカビのブルーチーズに
[00:26.43]	過去の栄華を溶かして呑む
[00:32.17]	四角い光丸い光
[00:38.01]	止まったままの時間(トキ)がそこ
[00:43.78]	「長らくご愛顧ありがとうございましたそろそろお別れの次元です」
[00:52.86]
[00:54.03]	さよならじゃあね純粋ロープウェイ
[01:05.75]	宇宙で見かけた地上のデジャヴ
[01:16.80]	さよならじゃあね銀河系トマソン
[01:28.59]	文明の加速度にのまれて朽ちる
[01:40.26]
[01:41.30]	「ふぁ〜もう休んでいいよね
[01:47.57]	疲れたな…ねる…」
[01:51.49]	ありがとうまたいつか
[01:57.95]	会えるといいね別の場所で
[02:03.68]	ようやく耳に馴染んできた
[02:09.33]	10年周期の滅亡説
[02:13.42]
[02:15.03]	「アセンション・プリーズアセンション・プリーズ
[02:19.92]	まもなく当ホテルは三次元空間での役目を終え
[02:25.96]	より高次元のサービスを実現すべく
[02:30.60]	しばらくのあいだ闇をさまよいます
[02:34.67]
[02:37.99]	遺恨未練などおてもとに残さぬよう十分にお気をつけください
[02:47.74]	それではさようならあああアアアアアアあああああァァァ
[02:53.86]	無くなるぅぅぅぅぅぅぅぅぅ
[02:57.66]	好きだったイスもテーブルも二度と同じ形には戻らない…
[03:06.61]	ほんとはとてもとてもさみしいです
[03:12.98]	でもこれが新たな夜明けの始まりだと
[03:18.38]	私は信じていますううぅぅぁぁぁああァァァァ」
[03:22.85]	さよならじゃあね無軌道エレベーター
[03:34.28]	ダクトのホコリのかに座星雲
[03:45.47]	さよならじゃあね銀河系トマソン
[03:57.19]	文明の加速度にのまれて朽ちる
[04:08.30]
[04:20.74]	「ありがとうまたいつか」
[04:26.52]
[04:28.29]	さよならじゃあね…

歌词翻译

[00:20.77]	往宇宙霉菌的蓝干酪里
[00:26.43]	溶入「过去的荣华」一同吞下
[00:32.17]	四方形的光点，圆形的光点
[00:38.01]	已然停止的时光还原样留在这里
[00:43.78]	「谢谢您的长期惠顾。差不多要到分别的次元了」
[00:54.03]	再见了，纯粹缆车
[01:05.75]	从宇宙看见地面上的既视感
[01:16.80]	再见了，银河系超艺术托马森
[01:28.59]	被文明的加速度吞没和腐朽
[01:41.30]	「啊~已经可以休息了吧
[01:47.57]	已经累了…要睡了…」
[01:51.49]	谢谢你，改日再会吧
[01:57.95]	在别的地方还能再相遇就好了
[02:03.68]	好不容易才听习惯了
[02:09.33]	10年周期的灭亡说
[02:15.03]	「Ascension Please Ascension Please
[02:19.92]	本酒店即将结束在三次元空间的职责
[02:25.96]	为了实现在更高次元的服务
[02:30.60]	暂时会有一段黑暗的时期
[02:37.99]	请注意不要把遗恨、依恋等遗留在手中
[02:47.74]	那么就再见了LLL了了LLLLL
[02:53.86]	要消失了LLL了了LLLLL
[02:57.66]	曾经喜欢的椅子、桌子也无法回到原本的形状
[03:06.61]	其实我非常非常的寂寞
[03:12.98]	但这将是崭新黎明的开端
[03:18.38]	我是这么相信的DDD的的DDDD」
[03:22.85]	再见了，无轨道升降机
[03:34.28]	通风管灰尘的蟹状星云
[03:45.47]	再见了，银河系超艺术托马森
[03:57.19]	被文明的加速度吞没和腐朽
[04:20.74]	「谢谢你，改日再会吧」
[04:28.29]	再见了……