가로수길

가로수길

歌名 가로수길
歌手 Liquid
歌手 淑熙
专辑 가로수길
原歌词
[00:21.16] 지하철을 타고 버릇처럼
[00:23.13] 신사역 8번 출구로 나오면
[00:25.29] 추억을따라 한걸음씩
[00:26.91] 걸어가다보면
[00:28.13] 또 한숨만 쉬고있어 넌 어디서
[00:30.65] 뭘하는지 궁금해
[00:32.21] 정신차리면
[00:33.38] 어느새 와버린 이길
[00:34.83] 이길엔 추억이 참 많아
[00:36.37] 어딜 가든 보이는건
[00:37.84] 우리의 흔적뿐이잖아
[00:39.13] 너 없이도 널 만날수 있는
[00:40.58] 이 가로수길
[00:41.70] 끝까지 걷다보면 슬픔만이 남아
[00:45.30] 너와 자주 쇼핑하러 갔던 그곳도
[00:47.78] 너가 좋아하던 카페
[00:49.26] 스미스도 온통
[00:50.45] 너와 나와의 추억뿐야
[00:52.88] 근데 너랑 나만 변했잖아
[00:55.65] 여긴 변한게 없는데
[00:57.44] 다 멈춘듯해
[00:58.61] 너가 기다릴것 같아
[01:00.07] 이 가로수길 끝에
[01:01.93] 이런 바보같은 날 용서해 girl
[01:03.98] 하지만 너가 이 노랠
[01:05.38] 들어줬으면해 girl
[01:06.31] 가로수길 너와 걷던 그길
[01:11.00] 너 없이도 널
[01:13.16] 만날수있는 곳에서
[01:17.31] 나혼자 말을해
[01:21.07] 널사랑한다고
[01:23.00] 가로수길에서
[01:26.62] 아직도 널 기다려
[01:29.37] 니 머릴 날리던 바람
[01:30.92] 우릴 비추던 햇빛
[01:32.20] 여전한걸보니 변한건
[01:33.79] 우리뿐인가봐
[01:35.06] 전보다 길어진 하루
[01:36.44] 지나가는 사람들
[01:37.87] 여기 그대로인건
[01:39.09] 너없는 나뿐인가봐
[01:40.56] 아무 대답없는 흔적들만
[01:42.64] 남아있어 곳곳에
[01:43.82] 웃고있는 너와 내
[01:44.88] 예전모습이 보이곤해
[01:46.46] 우리가 항상 앉던 그 자리도
[01:48.41] 그대로인데 남은건
[01:50.25] 나 혼자뿐 니가 필요해
[01:51.68] 니가 입던 옷 니가 있던 곳
[01:53.42] 아직 기억이 선명해
[01:54.60] 너가 떠나고야 알았어
[01:56.31] 난 역시 니 옆이 더 편해
[01:57.67] 니 흔적들을 찾고
[01:59.01] 이제와 늦은 후회만할뿐
[02:00.96] 웃지도못해 그저 웃는 흉내만낼뿐
[02:03.81] 또 이유없이 가로수길을 지나가
[02:05.98] 혹시나 널 한번쯤은
[02:07.41] 여기서 마주칠까봐
[02:08.67] 나만 이런 생각하는게
[02:10.42] 아니였으면해
[02:11.50] 너도 나땜에
[02:12.68] 조금은 마음 아팠으면해
[02:13.43] 가로수길 너와 걷던 그길
[02:17.92] 너 없이도 널 만날수있는 곳에서
[02:24.22] 나혼자 말을해
[02:27.84] 널사랑한다고
[02:29.87] 가로수길에서 기다리잖아
[02:36.36] 여전히 내 마음은 너뿐이야
[02:41.12] I'm still waiting here for you
[02:42.03] 시간이 흘러도 잊지못해
[02:46.57] No matter what I do
[02:47.57] 다시 돌아와 나에게로
[02:50.56] You are always on my mind
[02:51.98] 널 사랑해
[02:54.90] 난 그때 나와 똑같아
[02:56.80] 니가 있던 자리로 다시
[02:58.03] 돌아와
[03:00.34] 그 자리 그대로 있을게
[03:01.64] 난 아직 니가 있던
[03:03.09] 그때와 비슷해
[03:04.43] 너와 걸었던 거리
[03:05.74] 습관처럼 또 걷다가
[03:07.51] 널 바래다주던 길
[03:08.95] 끝에서야 돌아가
[03:10.36] 그때 그 자리 그대로 있을게
[03:12.72] 난 아직 니가 있던
[03:14.64] 그때와 비슷해
[03:15.55] 너와 걸었던 거리
[03:16.93] 습관처럼 또 걷다가
[03:18.43] 아직도 널 기다려
歌词翻译
[00:21.16] 习惯性地乘坐地铁
[00:23.13] 从新沙站8号出口出来
[00:25.29] 跟随者回忆 亦步亦趋
[00:26.91] 就这样走着
[00:28.13] 又长叹一口气 你在哪儿呢
[00:30.65] 在做什么 我很好奇
[00:32.21] 打起精神来
[00:33.38] 不知不觉来到的这条路
[00:34.83] 这条路上的回忆 可真多
[00:36.37] 不管去哪 随处可见的
[00:37.84] 那不是关于我们的痕迹吗
[00:39.13] 即使没有了你也能遇见你
[00:40.58] 在这条林荫路
[00:41.70] 走到尽头 只剩下悲伤
[00:45.30] 和你常去购物的那个地方
[00:47.78] 你偏爱的那家咖啡店
[00:49.26] “史密斯”也
[00:50.45] 满满的都是和你和我的回忆
[00:52.88] 变了的不就只有我们吗
[00:55.65] 这里还一如往常
[00:57.44] 就像静止了一样
[00:58.61] 像是还在等着你似的
[01:00.07] 在这林荫路的尽头
[01:01.93] 原谅这样傻瓜一样的我吧 girl
[01:03.98] 可我还想
[01:05.38] 你听听这首歌 girl
[01:06.31] 我们一起走过的这条林荫路
[01:11.00] 即使没有了你
[01:13.16] 也能遇见你的这个地方
[01:17.31] 我自说自话
[01:21.07] 说着我爱你
[01:23.00] 在这条林荫路上
[01:26.62] 我还在等着你
[01:29.37] 轻拂过你发梢的微风
[01:30.92] 照耀着我们的阳光
[01:32.20] 都一如往常 变的只有
[01:33.79] 我们而已
[01:35.06] 和以前相比更加漫长的一天
[01:36.44] 人来人往
[01:37.87] 这里一如往常
[01:39.09] 只剩下失去了你的我
[01:40.56] 没有回应的那些痕迹
[01:42.64] 到处都是
[01:43.82] 最近总看到以前
[01:44.88] 笑着的我们的模样
[01:46.46] 我们常常坐的位置
[01:48.41] 一切都一如往常
[01:50.25] 只有我一个 需要你
[01:51.68] 你穿过的外套 你呆过的地方
[01:53.42] 都还历历在目
[01:54.60] 你离开之后我才醒悟
[01:56.31] 果然有你在我身边我更安心
[01:57.67] 寻找着你的痕迹
[01:59.01] 现在才涌上迟到的悔意
[02:00.96] 扯不出笑容只有强颜欢笑
[02:03.81] 又没缘由地来到了林荫路
[02:05.98] 想着哪怕一次
[02:07.41] 能在这里遇到你
[02:08.67] 希望这样的想法
[02:10.42] 不是只有我一个人有
[02:11.50] 你也会因为我
[02:12.68] 有一点点心痛和难过
[02:13.43] 和你走过的这条林荫路
[02:17.92] 即使没有了你也能遇见你
[02:24.22] 我自说自话
[02:27.84] 说着我爱你
[02:29.87] 在这条林荫路的尽头 依旧等着你
[02:36.36] 我的心里依旧还有你
[02:41.12]
[02:42.03] 时间流逝也无法忘记
[02:46.57]
[02:47.57] 再一次回到我身边把
[02:50.56]
[02:51.98] 我爱你
[02:54.90] 我和以前那时的我一样
[02:56.80] 你原来所在的位置
[02:58.03] 回来吧
[03:00.34] 那个位置 一如往常
[03:01.64] 我依旧是曾经和你在一起的我
[03:03.09] 一模一样
[03:04.43] 和你一起走过的路
[03:05.74] 习惯性地走了又走
[03:07.51] 送你离开的路
[03:08.95] 走到尽头才回过头来
[03:10.36] 那时的位置都一如既往
[03:12.72] 我依旧是层级和你在一起的我
[03:14.64] 一模一样
[03:15.55] 和你一起走过的路
[03:16.93] 习惯性地走了又走
[03:18.43] 我依旧在等着你