Fake

歌名	Fake
歌手	Alexander O'Neal
专辑	The Tabu Anthology

原歌词

[00:31.41]	Your name was Patty but now it's Kay
[00:34.61]	Girl, you seem to change it everyday
[00:38.94]	Your hair was long but now it's short
[00:43.09]	You say, "I got it cut"
[00:44.49]	But I don't see no hair upon the floor
[00:49.43]	Whenever I go out with you
[00:53.20]	I find out something new
[00:55.35]	You're a fake, baby, you can't conceal it
[01:00.07]	Know how I know 'cause I can feel it
[01:03.89]	You're a fake, baby, no rhyme or reason
[01:08.25]	'Cause in your mind it's lyin' season
[01:13.41]	You had brown eyes but now they're blue
[01:16.81]	Those false eyelashes that you're wearin' too, yeah
[01:21.27]	In bed this morning you called me Clyde
[01:25.20]	Alex is the name that I go by, oh
[01:31.55]	If women could be counterfeit
[01:35.99]	Then you'd be it
[01:37.88]	You're a fake, baby, you can't conceal it
[01:41.65]	Know how I know 'cause I can feel it
[01:46.14]	You're a fake, baby, I've blown your cover
[01:50.96]	The jig is up 'cause I discovered
[01:54.73]	You're a fake, baby, no need to hide it
[01:59.40]	Can't change my mind 'cause I've decided
[02:03.20]	You're a fake, baby and I'm disgusted
[02:07.89]	The game is through and girl, you're busted, fake
[02:22.71]	Whenever I go out with you
[02:26.27]	(Whenever I go out with you)
[02:27.14]	I find out something new
[02:28.76]	You're a fake, you always have a good excuse
[02:31.22]	(You always have a good excuse)
[02:36.10]	But, girl that ain't no use
[02:37.55]	You're a fake, baby, you can't conceal it
[02:41.77]	Know how I know 'cause I can feel it
[02:45.58]	You're a fake, baby, no rhyme or reason
[02:50.28]	'Cause in your mind it's lyin' season
[02:53.82]	You're a fake, baby
[02:58.29]	Fake
[03:02.31]	Fake
[03:06.62]	Fake
[03:11.04]	...

歌词翻译

[00:31.41]	你曾经叫做Patty，现在却叫Kay
[00:34.61]	妹子，你咋好像每天都在改名字
[00:38.94]	你曾经长发飘飘，现在短发干净利索
[00:43.09]	你说：“我早把它剪了”。
[00:44.49]	但我却无法对地上的发丝儿视而不见
[00:49.43]	每次我和你出去
[00:53.20]	我总能有新收获
[00:55.35]	你就是一骗子，宝贝儿，你瞒不住的
[01:00.07]	知道我怎么明白的吗？因为我能感觉出来
[01:03.89]	你就是一骗子，宝贝儿，没有任何理由
[01:08.25]	因为在你的脑海中“这就是一个说谎的季节”，根深蒂固
[01:13.41]	你曾经有着棕色的眼睛，现在却变了蓝色
[01:16.81]	你戴的那些假睫毛亦是如此
[01:21.27]	今早你躺在床上叫我Clyde
[01:25.20]	我一直都叫做Alex，拜托
[01:31.55]	如果说女人是假“猩猩”
[01:35.99]	那你毫无疑问是的
[01:37.88]	你就是一骗子，宝贝儿，你瞒不住的
[01:41.65]	知道我怎么明白的吗？因为我能感觉出来
[01:46.14]	你就是一骗子，宝贝儿，我早已揭开你的伪装
[01:50.96]	我们玩完了，因为我发现了
[01:54.73]	你就是一骗子，宝贝儿，没必要再掩饰
[01:59.40]	我心意已决，因为这是我自己决定的
[02:03.20]	你就是一骗子，宝贝儿，我感到厌烦
[02:07.89]	游戏结束，妹子，是你输了，女骗子
[02:22.71]	每次我和你出去
[02:26.27]	（每次我和你出去）
[02:27.14]	我总能有新收获
[02:28.76]	你就是一骗子，你总有正当的理由
[02:31.22]	（你总有正当的理由）
[02:36.10]	但那对我不起作用，妹子
[02:37.55]	你就是一骗子，宝贝儿，你瞒不住的
[02:41.77]	知道我怎么明白的吗？因为我能感觉出来
[02:45.58]	你就是一骗子，宝贝儿，没有任何理由
[02:50.28]	因为在你的脑海中“这就是一个说谎的季节”，根深蒂固
[02:53.82]	你就是一骗子，宝贝儿
[02:58.29]	女骗子
[03:02.31]	女骗子
[03:06.62]	女骗子
[03:11.04]