바람결

바람결

歌名	바람결
歌手	朴完奎
专辑	기황후 OST Part.5

原歌词

[00:17.18]	해는 기울어 하루가 가면
[00:22.04]
[00:23.63]	검은 달빛이 내리고
[00:27.23]
[00:30.96]	그 달빛아래 홀로 있는 난
[00:36.32]
[00:37.67]	저 들 허수아비처럼 메마르죠
[00:45.60]
[00:48.97]	바람결에 그대 들려와
[00:53.85]
[00:54.72]	하염없이 내립니다 주룩 주룩 주루룩
[01:01.78]
[01:02.60]	그 빗소리에 한참을 난
[01:07.93]
[01:08.80]	헤매이고 헤매여도 그대 그대 또 그댑니다
[01:17.90]
[01:30.96]	멀어지는 그대 기억은 흐려져
[01:36.38]
[01:37.60]	다신 돌아올 수 없는 길을 걸어
[01:45.02]
[01:48.83]	바람결에 그대 들려와
[01:53.67]
[01:54.67]	하염없이 내립니다 주룩 주룩 주루룩
[02:01.75]
[02:02.55]	그 빗소리에 한참을 난
[02:07.83]
[02:08.82]	헤매이고 헤매여도 그대 그대 또 그댑니다
[02:17.39]
[02:19.68]	떠나 보내야만 하는 이 가슴은 하루 하루 더
[02:28.26]
[02:28.95]	타들어만 가는 지옥 같아
[02:34.38]
[02:52.29]	그 빗소리에 한참을 난
[02:57.37]
[02:58.41]	헤매이고 헤매여도 그대 그대 또 그댑니다

歌词翻译

[00:17.18]	日落西山的时候
[00:23.63]	黑色的月光降临
[00:30.96]	我独自一人站在月光下
[00:37.67]	像野地里的稻草人一样伫立
[00:48.97]	吹拂而来的风
[00:54.72]	带来你的声音滴答滴答滴答滴
[01:02.60]	我久久徘徊在那雨声里
[01:08.80]	徘徊又徘徊但是你你还是你
[01:30.96]	你离我远去关于你的记忆也逐渐模糊
[01:37.60]	我走在一条无法回头的路上
[01:48.83]	吹拂而来的风
[01:54.67]	带来你的声音滴答滴答滴答滴
[02:02.55]	我久久徘徊在那雨声里
[02:08.82]	徘徊又徘徊但是你你还是你
[02:19.68]	我不得不放你离去我的心每天每天
[02:28.95]	如同在地狱中煎熬
[02:52.29]	我久久徘徊在那雨声里
[02:58.41]	徘徊又徘徊但是你你还是你