WHITE MUTE

歌名	WHITE MUTE
歌手	Asriel
专辑	ABYSS

原歌词

[00:14.058]	赤い花を見かけたら　私を思い出してね
[00:19.897]	忘れられるのは　ただ悲しい
[00:25.954]	黒い空に雨の音　窓を打つ音　涙音
[00:32.406]	記憶が　私の家
[00:37.475]
[00:37.797]	見えなくなって私は　遠くの月も恨めしい
[00:50.295]	Wish to go　いっそ星になれたなら
[00:59.505]
[01:01.307]	真っ白い雪が　雪が　あなたの肩触れ解けて
[01:07.587]	あの月が　月が　あなたの道示し
[01:14.004]	真っ白い吐息（いき）が　風に消えてゆくように
[01:19.545]	いつか　私も消えてくのかな
[01:26.550]
[01:38.405]	白い花も美しく　華やかな黄の膨らみ
[01:44.392]	忘れられるのは　ただ寂しい
[01:50.402]	黒い空に雨の音　大事なのは想うこと
[01:56.988]	私は　何処に居よう
[02:01.877]
[02:02.495]	あなたを縛りたくはない　それでも心に居たい
[02:14.779]	Wish to go　いっそ星になれたなら
[02:23.860]
[02:25.825]	真っ白い雪が　雪が　全てを白に戻して
[02:32.123]	あの月が　月が　迎えを遣すだろう
[02:38.579]	真っ白い吐息（いき）が　暖かさに消えるように
[02:44.147]	きっと　私はもう呼ばれてる
[02:51.088]
[03:15.526]	静かな　冬のある日だった　私は消えた
[03:26.628]	Wish to go　遠い空　ひとつ星になる
[03:32.557]	あーあー
[03:36.592]
[03:38.316]	真っ白い雪が　雪が　あなたの肩触れ解けて
[03:44.662]	あの月が　月が　あなたの道示し
[03:51.018]	真っ白い羽が　花が　綺麗な空舞う
[03:56.636]	今日が　私が星になった日
[04:02.207]
[04:02.522]	真っ白い雪が　雪が　全てを白に戻して
[04:08.723]	あの月が　月が　迎えを遣すだろう
[04:15.228]	真っ白い吐息（いき）が　暖かさに消えるように
[04:20.843]	きっと　私はもう呼ばれてる
[04:27.757]

歌词翻译

[00:14.058]	若是看到了红花盛开还请你想起我的存在
[00:19.897]	所忘却的只有悲伤凄怆
[00:25.954]	自漆黑天空降下的雨声敲击窗户之声与泪水之声
[00:32.406]	记忆是我家之所向
[00:37.475]
[00:37.797]	看不见一切的我连远方的月亮都感到可恨
[00:50.295]	想要前往不如索性化身星辰
[00:59.505]
[01:01.307]	洁白的雪花雪花啊触及你肩之时悄然融化
[01:07.587]	那轮明月明月啊为你指明前路的方向
[01:14.004]	纯白的吐息仿佛要消逝在寒风里
[01:19.545]	终究我是否也会如此消逝
[01:26.550]
[01:38.405]	雪白的花朵美丽绽放鲜艳的金黄肆意膨胀
[01:44.392]	所忘却的只有孤独惆怅
[01:50.402]	自漆黑天空降下的雨声重要之事仅仅是思念怀想
[01:56.988]	而我又会身处何方
[02:01.877]
[02:02.495]	即使不愿束缚你亦想在你心中有一席之地
[02:14.779]	想要前往不如索性化身星辰
[02:23.860]
[02:25.825]	洁白的雪花雪花啊让世间一切皆回归纯白
[02:32.123]	那轮明月明月啊亦会为迎接你而等待
[02:38.579]	纯白的吐息仿佛要消失在温暖里
[02:44.147]	想必我已受到了呼唤之意
[02:51.088]
[03:15.526]	寂静冬日中的某一天我消失不见
[03:26.628]	想要前往遥远的天空化作一颗星辰
[03:32.557]	啊…啊…
[03:36.592]
[03:38.316]	洁白的雪花雪花啊触及你肩之时悄然融化
[03:44.662]	那轮明月明月啊为你指明前路的方向
[03:51.018]	纯白的羽毛和花朵在绚烂的空中飞舞不止
[03:56.636]	今天是我化身为星辰之日
[04:02.207]
[04:02.522]	洁白的雪花雪花啊让世间一切皆回归纯白
[04:08.723]	那轮明月明月啊亦会为迎接你而等待
[04:15.228]	纯白的吐息仿佛要消失在温暖里
[04:20.843]	想必我已受到了呼唤之意
[04:27.757]