オオカミボウイ

オオカミボウイ

歌名 オオカミボウイ
歌手 BugLug
专辑 ASOBIZ
原歌词
[00:00.000] 作词 : 一聖
[00:01.000] 作曲 : 一樹
[00:31.908] 幼稚なんだ世間の皆様
[00:34.831] 期待通りの相槌をもっともっと
[00:42.513] 「フィクションメイン ~tell a lie on life~」
[00:46.311] 舐めたりないもっともっと
[00:52.427] 反骨のプラスチックスマイル
[00:55.001] 摩天楼に浮かぶムーンライト
[00:57.810] 踊れ大口光る牙
[01:00.449] 誰にも邪魔させない
[01:03.580] I CAN SELFISH BABY
[01:05.744] 声枯れるまで吠え続けろ
[01:08.883] I CAN SELFISH BABY
[01:11.030] (本当は、気が弱い)
[01:14.161] I CAN SELFISH BABY
[01:16.271] みんな焦がれた期待のメシア
[01:19.431] I CAN SELFISH BABY
[01:21.596] 僕が差し伸べた手は醜いか…?
[01:35.268] ねえ利口さん?世渡り上手さ
[01:38.128] 期待通りの台詞をもっともっと
[01:45.827] 「フィクションメイン ~tell a lie on life~」
[01:49.567] 誉めてよもっともっと
[01:55.618] 養殖のソサエティ
[01:58.306] ガランドウのネームレスワールド
[02:01.078] やり場の無い行き場も無い
[02:03.706] 身から出た錆が…
[02:06.916] I CAN SELFISH BABY
[02:09.045] 思いの丈を思うがままに
[02:12.202] I CAN SELFISH BABY
[02:14.320] 届かないこの思い
[02:17.465] I CAN SELFISH BABY
[02:19.579] 君が望んだ歪んだヒーロー?
[02:22.731] I CAN SELFISH BABY
[02:24.866] 僕が差し伸べた手は醜いな。
[03:10.809] 失格さポーカーフェイス
[03:13.409] 排水溝へフェードアウト
[03:16.276] 「愛?していた」
[03:17.557] 君だけは、そう笑っていて…
[03:23.404] I CAN SELFISH BABY
[03:25.562] 思いの丈を思うがままに
[03:28.642] I CAN SELFISH BABY
[03:30.777] 流れ出す、エンドロール
[03:33.925] I CAN SELFISH BABY
[03:36.061] 誰が望んだ悲劇のヒー口ー?
[03:39.234] I CAN SELFISH BABY
[03:41.318] 「信じてよ…」
[03:44.452] I CAN SELFISH BABY
[03:46.797] 誰の所為で?
[03:49.783] I CAN SELFISH BABY
[03:51.881] 僕の所為?
[03:55.015] I CAN SELFISH BABY
[03:57.207] 世の中の所為
[04:00.247] I CAN SELFISH BABY
[04:02.450] 世化の皮剥がれたみたい
歌词翻译
[00:31.908] 世人皆幼稚
[00:34.831] 迎合期待地随声附和 再多些再多些
[00:42.513] 「虚构主导 ~tell a lie on life~」
[00:46.311] 尚未餍足 还要更多还要更多
[00:52.427] 反骨的塑料微笑
[00:55.001] 摩天楼间浮动的月光
[00:57.810] 起舞吧 闪着寒光的獠牙
[01:00.449] 绝不让任何人妨碍
[01:03.580]
[01:05.744] 声嘶力竭也要继续咆哮
[01:08.883]
[01:11.030] (其实内心怯懦)
[01:14.161]
[01:16.271] 众人渴求的救世主
[01:19.431]
[01:21.596] 我伸出的手是否丑陋不堪...?
[01:35.268] 喂聪明人?处世之道啊
[01:38.128] 照本宣科的台词 再多些再多些
[01:45.827] 「虚构主导 ~tell a lie on life~」
[01:49.567] 快赞美我 还要更多还要更多
[01:55.618] 人工养殖的社会
[01:58.306] 空荡荡的无名世界
[02:01.078] 无处发泄 也无处可去
[02:03.706] 自作自受的锈蚀...
[02:06.916]
[02:09.045] 尽情宣泄心中所想
[02:12.202]
[02:14.320] 这份无法传达的思念
[02:17.465]
[02:19.579] 你期望的扭曲英雄?
[02:22.731]
[02:24.866] 我伸出的手如此丑陋啊
[03:10.809] 失格的扑克脸
[03:13.409] 向着排水沟淡出
[03:16.276] 「曾经爱过?」
[03:17.557] 唯独你 要继续微笑啊...
[03:23.404]
[03:25.562] 尽情宣泄心中所想
[03:28.642]
[03:30.777] 开始滚动的 终幕字幕
[03:33.925]
[03:36.061] 谁期待的悲剧英雄?
[03:39.234]
[03:41.318] 「请相信我...」
[03:44.452]
[03:46.797] 是谁的过错?
[03:49.783]
[03:51.881] 是我的过错?
[03:55.015]
[03:57.207] 是这世道的过错
[04:00.247]
[04:02.450] 仿佛剥落了世俗的假面