비처럼 음악처럼

비처럼 음악처럼

歌名 비처럼 음악처럼
歌手 姜成
专辑 비처럼 음악처럼
原歌词
[00:01.05] 비가 오네요
[00:05.01] 그대가 생각나는 이밤에
[00:09.83] 나 혼자 술을 마시고 있죠
[00:14.99] 그대가 생각나는 이 밤에
[00:20.89] 못해줬어요
[00:25.35] 참 많이 이기적이었어요
[00:30.49] 조그만 마음 써주면 될 걸
[00:35.62] 왜 그리 나만 생각했는지
[00:41.41] 미안합니다
[00:45.83] 그대의 마음 아프게 한거
[00:50.86] 그대를 눈물 흘리게 한 거
[00:56.00] 정말로 나쁜 남자였어요
[01:01.83] 용서해줘요
[01:06.16] 따뜻한 마음 차갑게 만든 거
[01:12.21] 이젠 모두 돌이킬 수 없는 얘기지만
[01:18.15] 아쉬움이 남아요
[01:22.51] 비가 오는 날
[01:25.06] 그대 생각이
[01:27.58] 자꾸만 나요
[01:30.05] 헤어진 그날
[01:32.69] 비가 와서
[01:35.22] 그런가봐
[01:37.83] 우산쓰고 멀어지는
[01:42.27] 그대 모습 생각나
[01:45.42] 힘없이 걷던
[01:47.98] 그대 발걸음
[01:50.52] 왜 그리 슬퍼보였는지
[01:55.72] 미안해요
[01:58.31] 용서해요
[02:00.76] 그대 행복을 빌어요
[02:09.02] 비가 오네요
[02:12.92] 비가 오는 날엔 나 그대가
[02:17.64] 너무나 그리워요 내 맘이
[02:22.96] 아직도 그댈 못 잊었네요
[02:28.74] 그땐 왜 그리
[02:32.95] 그대를 귀찮아 했었는지
[02:38.17] 내가 어리석었던 거예요
[02:43.23] 내가 그대를 아프게 했죠
[02:49.11] 떠난거예요
[02:53.50] 내가 이기적이었던거예요
[02:59.39] 그대 잘못
[03:01.84] 하나도 없어
[03:04.32] 그때는 내가
[03:06.36] 핑계댄 것뿐이죠
[03:09.75] 비가 오는 날
[03:12.07] 그대 생각이
[03:14.66] 자꾸만 나요
[03:17.28] 헤어진 그날 비가 와서
[03:22.41] 그런가봐
[03:25.04] 우산쓰고 멀어지는
[03:29.30] 그대 모습 생각나
[03:32.62] 힘없이 걷던
[03:35.09] 그대 발걸음
[03:37.72] 왜 그리 슬퍼보였는지
[03:42.79] 미안해요
[03:45.56] 용서해요
[03:48.00] 그대 행복을 빌어요
[03:55.75] 용서해요
[03:58.28] 그대 행복을 빌어요
[04:19.33]
歌词翻译
[00:01.05] 下雨了
[00:05.01] 在这想你的夜
[00:09.83] 我自斟自饮
[00:14.99] 在这想你的夜
[00:20.89] 不能自已
[00:25.35] 过去的我真的很自私
[00:30.49] 要是我曾付出哪怕一点关心都不会变成现在这样
[00:35.62] 为什么你总是处处为我着想呢
[00:41.41] 对不起
[00:45.83] 让你心痛
[00:50.86] 让你流泪
[00:56.00] 我真是个坏透顶的男人
[01:01.83] 请原谅我吧
[01:06.16] 原谅我让你那颗炽热的心渐渐冷却
[01:12.21] 虽然一切已无法挽回
[01:18.15] 但仍留有遗憾
[01:22.51] 下雨了
[01:25.06] 想起你
[01:27.58] 总是想起你
[01:30.05] 分手的那天
[01:32.69] 下着雨
[01:35.22] 也许是因为雨吧
[01:37.83] 想起了撑着雨伞
[01:42.27] 渐行渐远的你
[01:45.42] 你的脚步
[01:47.98] 无力地迈动着
[01:50.52] 为什么看起来那样悲伤
[01:55.72] 对不起
[01:58.31] 请原谅我吧
[02:00.76] 希望你能幸福
[02:09.02] 下雨了啊
[02:12.92] 下雨的日子
[02:17.64] 我总是格外地想你
[02:22.96] 我的心 到现在都无法将你遗忘
[02:28.74] 为什么那时
[02:32.95] 我让你伤心呢
[02:38.17] 那时的我太蠢了
[02:43.23] 是我让你痛苦不堪
[02:49.11] 最终离开我身边
[02:53.50] 是那时的我太自私
[02:59.39] 你什么错都没有
[03:01.84] 都是我的错
[03:04.32] 那时的我
[03:06.36] 总是拿一切当借口
[03:09.75] 下雨了
[03:12.07] 想起了你
[03:14.66] 脑海里不断地浮现着你
[03:17.28] 分手的那天 也下着雨
[03:22.41] 也许是因为雨吧
[03:25.04] 想起了撑着雨伞
[03:29.30] 渐行渐远的你
[03:32.62] 你的脚步
[03:35.09] 无力地迈动着
[03:37.72] 为什么看起来那样悲伤
[03:42.79] 对不起
[03:45.56] 请原谅我吧
[03:48.00] 希望你幸福
[03:55.75] 请原谅我吧
[03:58.28] 希望你幸福