回転木马エスケープ 【Miglen】

回転木马エスケープ 【Miglen】

歌名 回転木马エスケープ 【Miglen】
歌手 YoungStar
专辑 op.Comrade
原歌词
[00:24.607] 回り続ける木馬のようにまた同じ場所へ
[00:36.870] 追いついたらばそこには無くて
[00:42.953] また僕は歩き出す
[00:48.480] 何度も躓いて 手を伸ばせば消えて
[00:54.257] それでもあきらめず 僕らはゆくんだね
[01:01.966] 壊せ 決められたレールを
[01:04.980] 二度とは来ないこの時間を
[01:08.525] 突き抜けてゆくスピードは
[01:11.532] 光纏った流星
[01:14.214] いつか思い描いていた
[01:17.155] 場所を探し求め続ける
[01:20.745] この力が尽きる日まで
[01:23.821] 止まらない回転木馬
[01:39.560] 同じ時間を過ぎして僕らここまで来たんだ
[01:51.735] 偶然がまた一つ増えれば
[01:57.861] 未来が近づいてく
[02:03.225] 誰もがすれ違い 何度も繰り返し
[02:09.202] 傷付き合いながら 僕らはゆくんだね
[02:16.909] つかめない夢や希望を
[02:19.900] 追い求めるのはどうでもなく
[02:23.344] 手探りながら手には入れた
[02:26.538] モノが信じれるすべて
[02:29.146] この手この瞳この気持ち
[02:32.091] いつかはすり減ってゆくけど
[02:35.628] その日が訪れる日まで
[02:38.685] 僕たちはもがき続ける
[02:43.201] 今 解き放たれたなら 小さな翼広げ
[03:06.012] 壊せ 決められたレールを
[03:08.810] 二度とは来ないこの時間を
[03:12.347] 突き抜けてゆくスピードは
[03:15.300] 光纏った流星
[03:18.032] いつか思い描いていた
[03:21.094] 場所を探し求め続ける
[03:24.646] この力が尽きる日まで
[03:27.591] 止まらない回転木馬
歌词翻译
[00:24.607] 如同持续旋转的木马 又回到相同的地方
[00:36.870] 当我追赶而至 那里却空无一物
[00:42.953] 我便再次迈步前行
[00:48.480] 无数次跌倒 伸手触碰便消散
[00:54.257] 即便如此也不放弃 我们继续前进吧
[01:01.966] 粉碎吧 既定的轨道
[01:04.980] 这永不重来的时光
[01:08.525] 贯穿苍穹的速度是
[01:11.532] 披覆光芒的流星
[01:14.214] 持续追寻着某日曾描绘的
[01:17.155] 理想之境
[01:20.745] 直至这份力量耗尽之日
[01:23.821] 永不停息的旋转木马
[01:39.560] 共度相同时光 我们才抵达此处
[01:51.735] 若偶然再增添一重
[01:57.861] 未来便更近一步
[02:03.225] 众人皆擦肩而过 周而复始
[02:09.202] 在相互伤害中 我们继续前行吧
[02:16.909] 追逐难以企及的梦与希望
[02:19.900] 本就不重要
[02:23.344] 在摸索中获得的
[02:26.538] 才是值得坚信的一切
[02:29.146] 这双手这双眼这份心意
[02:32.091] 终有一日会逐渐磨损
[02:35.628] 但在那天降临之前
[02:38.685] 我们仍将持续挣扎
[02:43.201] 若此刻得以解放 便展开微小双翼
[03:06.012] 粉碎吧 既定的轨道
[03:08.810] 这永不重来的时光
[03:12.347] 贯穿苍穹的速度是
[03:15.300] 披覆光芒的流星
[03:18.032] 持续追寻着某日曾描绘的
[03:21.094] 理想之境
[03:24.646] 直至这份力量耗尽之日
[03:27.591] 永不停息的旋转木马