小さな恋のメロディ
| 歌名 | 小さな恋のメロディ |
| 歌手 | Blankey Jet City |
| 专辑 | ロメオの心臓 |
原歌词
| [00:25.839] | 小さな恋のメロディという映画を |
| [00:32.433] | 観たことがないなら早く観たほうがいいぜ |
| [00:42.539] | 俺の血はそいつでできてる |
| [00:46.217] | 12才の細胞に流れ込んだまま まだ抜けきれちゃいない |
| [00:56.790] | 行くあてはないけど ここには居たくない |
| [01:05.164] | イライラしてくるぜ あの街ときたら |
| [01:13.048] | 幸せになるのさ 誰も知らない 知らないやりかたで |
| [01:57.830] | ティンカーベルの彫刻ほどこされたドア |
| [02:05.255] | 開けたのは俺の親友Las Vegas Pat Tune Sunny |
| [02:14.404] | 奴は言う「見た目はダメでもハートがあれば |
| [02:20.065] | それだけでラッキー 生まれてきた甲斐があったってもんさ」 |
| [02:28.240] | 行くあてはないけど ここには居たくない |
| [02:36.694] | イライラしてくるぜ あの街ときたら |
| [02:44.600] | 黒革のコート 裂けたポケットに詰め込んだ愛は蒸発したのさ |
| [03:00.308] | 行くあてはないけど ここには居たくない |
| [03:08.695] | 幸せになるのさ 誰も知らない 知らないやりかたで |
| [03:18.668] | la la la woo la la la...... |
| [03:22.907] | la la la woo la la la............... |
歌词翻译
| [00:25.839] | 如果你还没看过那部叫《小小恋歌的旋律》的电影 |
| [00:32.433] | 最好赶快去看 |
| [00:42.539] | 我的血液就是由它构成的 |
| [00:46.217] | 至今仍流淌在十二岁的细胞里 无法挣脱 |
| [00:56.790] | 虽然无处可去 但也不想留在这里 |
| [01:05.164] | 一想到那座城市 就让我焦躁不安 |
| [01:13.048] | 我会幸福的 用谁也不知道的方式 |
| [01:57.830] | 那扇刻着小叮当浮雕的门 |
| [02:05.255] | 是被我老友Las Vegas Pat Tune Sunny打开的 |
| [02:14.404] | 他说：“就算外表不行 只要有颗真心 |
| [02:20.065] | 就已经够幸运了 活着也算值啦！” |
| [02:28.240] | 虽然无处可去 但也不想留在这里 |
| [02:36.694] | 一想到那座城市 就让我焦躁不安 |
| [02:44.600] | 塞在黑皮衣破口袋里的爱 早就蒸发殆尽 |
| [03:00.308] | 虽然无处可去 但也不想留在这里 |
| [03:08.695] | 我会幸福的 用谁也不知道的方式 |
| [03:18.668] | |
| [03:22.907] |