パイナップルサンド

パイナップルサンド

歌名 パイナップルサンド
歌手 Blankey Jet City
专辑 ロメオの心臓
原歌词
[00:35.429] ?ある日ミリンダが朝がたのクラブで
[00:45.454] 陽気にサンバ踊っていた時
[00:50.722] 泥酔したグレッチが階段の
[00:53.982] 上から転げ落ちてきた
[00:55.738] 最後の手すりで額を切った
[01:00.256] 奴は大量の血液を皆に見せびらかしてる
[01:05.771] 見せびらかしてた
[01:08.280] 見せびらかしてる
[01:10.788] 見せびらかしてた
[01:16.810] ところでオレたち有名になって
[01:21.850] 最高になるはずだったんだけど
[01:27.117] 野生の狼みたいな目つきに
[01:32.138] 帰ろうと思う今日このごろ
[01:34.895] 最後の手すりで額を切った
[01:39.167] 奴は大量の血液を皆に見せびらかしてた
[01:44.702] 見せびらかしてる
[01:47.460] 見せびらかしてた
[01:52.215] 見せびらかしてる
[02:19.562] バナナをひとつもぎ取ったおまえの動作
[02:24.835] 神様が気にすると思うのかい
[02:29.151] 明るく生きるそれが全てだから
[02:34.478] Excuse Me Mr.postman天国の住所を教えて
[02:39.706] 最後の手すりで額を切った
[02:44.038] 奴は大量の血液を皆に見せびらかしてる
[02:51.815] 見せびらかしてた
[02:54.571] 見せびらかしてる
[02:56.828] 見せびらかしてた
歌词翻译
[00:35.429] 某天,梅琳达在清晨的俱乐部里
[00:45.454] 快活地跳着桑巴的时候
[00:50.722] 烂醉如泥的格雷奇
[00:53.982] 从楼梯上滚了下来
[00:55.738] 在最后一段扶手处磕破了额头
[01:00.256] 那家伙还故意把满身的血显摆给所有人看
[01:05.771] 显摆着
[01:08.280] 显摆着
[01:10.788] 显摆着
[01:16.810] 话说我们本应该大红大紫
[01:21.850] 本应该站上巅峰
[01:27.117] 可最近我却只想
[01:32.138] 变回那双像野狼一样野性的眼睛
[01:34.895] 最后一段扶手划破了他的额头
[01:39.167] 那家伙还故意把满身的血显摆给所有人看
[01:44.702] 显摆着
[01:47.460] 显摆着
[01:52.215] 显摆着
[02:19.562] 你一把扯下香蕉的那个动作
[02:24.835] 你以为神会在意吗
[02:29.151] 只要活得开朗自在就够了
[02:34.478] 邮差先生打扰了,请告诉我天堂的地址
[02:39.706] 最后一段扶手划破了他的额头
[02:44.038] 那家伙还故意把满身的血显摆给所有人看
[02:51.815] 显摆着
[02:54.571] 显摆着
[02:56.828] 显摆着