Highway Don't Care

歌名	Highway Don't Care
歌手	Tim McGraw
歌手	Taylor Swift
歌手	Keith Urban
专辑	2014 GRAMMY® Nominees

原歌词

[00:28.43]	I bet your window is rolled down and your hair is pulled back
[00:33.66]	And I bet you got no idea you are going way too fast
[00:39.80]	You try not to think about what went wrong
[00:43.24]	You try not to stop, do you get where are you going
[00:46.31]	You try to stay away so I bet you turn on the radio
[00:50.96]	And the song goes
[00:51.45]
[00:52.05]	I can’t live without you
[00:53.49]	I can’t live without you baby
[00:58.00]	I can’t live without you
[00:59.90]	I can’t live without you baby,oh baby
[01:03.70]
[01:04.54]	The highway won’t hold you tonight
[01:07.47]	The highway don’t know you are alive
[01:10.32]	The highway don’t care if you are all alone
[01:14.84]	But I do, I do
[01:16.50]	The highway won’t dry your tears
[01:19.31]	The highway don’t need you here
[01:22.49]	The highway don’t care if you are coming home
[01:26.94]	But I do, I do
[01:29.23]
[01:31.73]	I bet you got a dead cellphone on your shotgun seat
[01:36.84]	Yeah I bet you band and god dear, that you’re talking about me
[01:43.22]	You’re tryin’ not to left the first tear fall out
[01:47.01]	Tryin’ not to think about turning around
[01:49.76]	Tryin’ not to get lost in the sound
[01:52.75]	But that song is always on so you sing along
[01:55.55]
[01:56.12]	I can’t live without you
[01:57.58]	I can’t live without you baby
[02:01.84]	I can’t live without you
[02:03.82]	I can’t live without you baby,oh baby
[02:07.75]
[02:08.43]	The highway won’t hold you tonight
[02:11.03]	The highway don’t know you are alive
[02:13.97]	The highway don’t care if you are all alone
[02:18.50]	But I do, I do
[02:20.25]	The highway won’t dry your tears
[02:22.98]	The highway don’t need you here
[02:26.08]	The highway don’t care if you are coming home
[02:30.02]	But I do, I do
[02:33.96]
[02:56.97]	I can’t live without you
[02:58.47]	I can’t live without you baby
[03:02.54]	I can’t live without you
[03:04.44]	I can’t live without you baby,oh baby
[03:08.55]
[03:09.59]	The highway don’t care
[03:11.52]	The highway don’t care
[03:14.75]	The highway don’t care
[03:19.39]	But I do, I do
[03:20.93]
[03:21.27]	I can’t live without you (The highway don’t care)
[03:22.63]	I can’t live without you baby
[03:24.26]	The highway don’t care
[03:26.95]	I can’t live without you (The highway don’t care)
[03:28.71]	I can’t live without you baby, oh baby
[03:31.97]	(But I do, I do)
[03:33.18]	I can’t live without you (The highway don’t care)
[03:35.16]	I can’t live without you baby
[03:36.81]	(The highway don’t care)
[03:39.10]	I can’t live without you (The highway don’t care)
[03:40.93]	I can’t live without you baby
[03:43.84]	(But I do, I do)
[03:45.36]	I can’t live without you (The highway don’t care)
[03:47.04]	I can’t live without you baby
[03:48.66]	(The highway don’t care)
[03:51.38]	I can’t live without you (The highway don’t care)
[03:52.98]	I can’t live without you baby, oh baby
[03:56.19]	(But I do, I do)
[03:57.75]
[04:22.09]	I can’t live without you
[04:23.51]	I can’t live without you baby
[04:26.94]

歌词翻译

[00:28.43]	你一定打开车窗，任风将头发吹散
[00:33.66]	你一定思绪纷乱，在路上风驰电掣
[00:39.80]	你努力地抛开疑虑，不去想何以至此
[00:43.24]	你一往无前地行驶，是否能抵达远方
[00:46.31]	你努力想置身事外，并把收音机打开
[00:50.96]	歌曲缓缓唱道：
[00:52.05]	我不能孤身一人
[00:53.49]	我不能让你离开，亲爱的
[00:58.00]	我不能孤身一人
[00:59.90]	我不能让你离开，亲爱的
[01:04.54]	漫漫长路不会在今夜拥你入怀
[01:07.47]	漫漫长路不会确悉你无恙无灾
[01:10.32]	漫漫长路不会在乎你形只影单
[01:14.84]	但我在乎，我全都在乎
[01:16.50]	漫漫长路不会擦干你盈眶热泪
[01:19.31]	漫漫长路不会渴望你蓦然出现
[01:22.49]	漫漫长路不会在乎你是否归来
[01:26.94]	但我在乎，我全都在乎
[01:31.73]	你一定关掉了副驾驶座上的手机
[01:36.84]	你一定在和别人谈论着我的事情
[01:43.22]	你努力地不让眼泪落下
[01:47.01]	你努力地不去想心回意转
[01:49.76]	你努力地不在音乐中迷失自我
[01:52.75]	歌声始终在耳畔回响，你也随之吟唱：
[01:56.12]	我不能孤身一人
[01:57.58]	我不能让你离开，亲爱的
[02:01.84]	我不能孤身一人
[02:03.82]	我不能让你离开，亲爱的
[02:08.43]	漫漫长路不会在今夜拥你入怀
[02:11.03]	漫漫长路不会确悉你无恙无灾
[02:13.97]	漫漫长路不会在乎你形只影单
[02:18.50]	但我在乎，我全都在乎
[02:20.25]	漫漫长路不会擦干你盈眶热泪
[02:22.98]	漫漫长路不会渴望你蓦然出现
[02:26.08]	漫漫长路不会在乎你是否归来
[02:30.02]	但我在乎，我全都在乎
[02:56.97]	我不能孤身一人
[02:58.47]	我不能让你离开，亲爱的
[03:02.54]	我不能孤身一人
[03:04.44]	我不能让你离开，亲爱的
[03:09.59]	漫漫长路不会关心你
[03:11.52]	漫漫长路不会担忧你
[03:14.75]	漫漫长路不会在乎你
[03:19.39]	但我在乎，我真的在乎
[03:21.27]	我不能孤身一人（漫漫长路不会关心你）
[03:22.63]	我不能让你离开，亲爱的
[03:24.26]	漫漫长路不会担忧你
[03:26.95]	我不能孤身一人（漫漫长路不会在乎你）
[03:28.71]	我不能让你离开，亲爱的
[03:31.97]	（但我在乎，我真的在乎）
[03:33.18]	我不能孤身一人（漫漫长路不会关心你）
[03:35.16]	我不能让你离开，亲爱的
[03:36.81]	（漫漫长路不会担忧你）
[03:39.10]	我不能孤身一人（漫漫长路不会在乎你）
[03:40.93]	我不能让你离开，亲爱的
[03:43.84]	（但我在乎，我真的在乎）
[03:45.36]	我不能孤身一人（漫漫长路不会关心你）
[03:47.04]	我不能让你离开，亲爱的
[03:48.66]	（漫漫长路不会担忧你）
[03:51.38]	我不能孤身一人（漫漫长路不会在乎你）
[03:52.98]	我不能让你离开，亲爱的
[03:56.19]	（但我在乎，我真的在乎）
[04:22.09]	我不能孤身一人
[04:23.51]	我不能让你离开，亲爱的