いちご水
| 歌名 | いちご水 |
| 歌手 | Blankey Jet City |
| 专辑 | 1991-1995“白盘” |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 浅井健一 |
| [00:01.000] | 作曲 : 浅井健一 |
| [00:30.207] | いちご水を入れた 透明なビン |
| [00:37.605] | それを突き抜けた光が 真っ白な壁に薄いピンクの影を映しだし |
| [00:56.359] | 君はそっと手を伸ばして それに触ろうとしている |
| [01:07.357] | とても自然なことさ |
| [01:13.673] | |
| [01:14.713] | さみしそうに流れる雲 何も聴こえない |
| [01:25.526] | 指先を見る |
| [01:29.391] | さよならが知ってるのさ |
| [01:36.804] | 何が一番綺麗な世界 |
| [01:43.551] | 目に映るものすべて 切なくなるほど |
| [01:53.191] | 純粋なものばかり |
| [01:57.204] | |
| [01:58.248] | 消えてくれないか 今すぐ |
| [02:05.035] | 僕の目の前から 今すぐ |
| [02:12.284] | 死ぬほどお前を愛しているから |
| [02:24.809] | |
| [02:54.343] | 僕は自由で君を見つけた |
| [03:01.338] | そして あまりにも光が欲しいだけ |
| [03:08.479] | |
| [03:08.971] | 消えてくれないか 今すぐ |
| [03:13.530] | 僕の目の前から 今すぐ |
| [03:22.413] | 死ぬほどお前を愛しているから |
| [03:36.544] | |
| [03:42.800] | いちご水を入れた 透明なビン |
| [03:49.331] | それを突き抜けた光が 真っ白な壁に薄いピンクの影を映しだし |
| [04:05.939] | 君はそっと手を伸ばして それに触ろうとしている |
| [04:17.124] | とても自然なことさ |
歌词翻译
| [00:30.207] | 装着草莓水的透明玻璃瓶 |
| [00:37.605] | 穿透瓶身的光线 在雪白墙面投下淡粉色的影子 |
| [00:56.359] | 你轻轻伸出手 试图触碰那道微光 |
| [01:07.357] | 是这样自然的事 |
| [01:13.673] | |
| [01:14.713] | 寂寞游走的云絮 万物归于寂静 |
| [01:25.526] | 凝视指尖 |
| [01:29.391] | 原来离别早已知晓 |
| [01:36.804] | 什么才是最美好的世界 |
| [01:43.551] | 眼中所见尽是 |
| [01:53.191] | 纯粹到令人心碎的事物 |
| [01:57.204] | |
| [01:58.248] | 请消失吧 即刻 |
| [02:05.035] | 从我眼前消散 此刻 |
| [02:12.284] | 正因爱你至死方休 |
| [02:24.809] | |
| [02:54.343] | 我以自由之身寻见了你 |
| [03:01.338] | 却仍贪求更多光芒 |
| [03:08.479] | |
| [03:08.971] | 请消失吧 即刻 |
| [03:13.530] | 从我眼前消散 此刻 |
| [03:22.413] | 正因爱你至死方休 |
| [03:36.544] | |
| [03:42.800] | 装着草莓水的透明玻璃瓶 |
| [03:49.331] | 穿透瓶身的光线 在雪白墙面投下淡粉色的影子 |
| [04:05.939] | 你轻轻伸出手 试图触碰那道微光 |
| [04:17.124] | 是这样自然的事啊 |