Blue days

歌名	Blue days
歌手	山崎あおい
专辑	アオイロ

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 山崎あおい
[00:00.27]	作词 : 山崎あおい
[00:00.82]
[00:00.87]	笑うたびに心が折れそうになる
[00:13.26]	理由をつけては逃げ回ってまた嘆いて
[00:24.84]
[00:25.35]	今は過去にしがみつきたくなんかない
[00:37.18]	未来なんて見たくないでも今から抜け出したい
[00:47.80]
[00:47.91]	朝が来て怖くなるそのくり返しの中で生きて
[00:59.79]	歩けない止まれないどこへも向かえない
[01:12.19]
[01:12.55]	夢に見ている場所はいつも同じ場所なのに
[01:24.44]	つまらない壁なんかにいちいち負けそうになる
[01:36.24]	それでもどこかでまだ信じているから
[01:48.39]	笑えなくていい諦めなくていい私は弱くないから
[02:00.89]
[02:01.47]	「荷物は置いていけ」みんな同じことを言う
[02:13.16]	荷物なんて重くないただ大きくて目立つだけ
[02:23.61]
[02:23.96]	「どうしたの?」そんなこと自分でも分からないの
[02:35.80]	ただ少し笑うのが面倒になったの
[02:48.05]
[02:48.36]	よくある普通の未来願える私だったなら
[03:00.40]	何も怖くないのかな私は欲張ってるの?
[03:12.33]	それでもこの心は信じているから
[03:24.42]	笑えなくていい諦めなくていい私は弱くないから
[03:35.59]
[03:38.97]	あなたの言葉誰かの幸せ気にしてちゃもう進めない
[03:51.11]	誰より強く強く信じること悩むのはその次でいい
[04:04.10]
[04:06.53]	不安だけ吐き出したこんな歌が誰かに
[04:18.42]	届く日を夢見てるの笑われてもかまわない
[04:30.15]
[04:30.40]	夢に見ている場所はいつも同じ場所なのに
[04:42.38]	つまらない壁なんかにいちいち負けそうになる
[04:54.75]	それでもどこかでまだ信じているから
[05:06.78]	笑えなくていい諦めなくていい私は弱くないから
[05:17.92]
[05:18.20]	私は弱くないから

歌词翻译

[00:00.87]	每笑一次心中就屈服一次似的
[00:13.26]	就算理由充分还是四处逃避再次叹息
[00:25.35]	我不是想把过去紧紧抓住
[00:37.18]	也不想预见未来什么的只是从现在开始想要逃离这一切
[00:47.91]	清晨的到来令我害怕在那样反复之中生活着
[00:59.79]	我无法前进也无法停下也失去了方向
[01:12.55]	梦里看到的场所总是同一个地方
[01:24.44]	笨蛋一样在障碍前一次一次的失败
[01:36.24]	尽管那样我依然在某处拥有信念
[01:48.39]	笑不出来也没关系不能放弃也没关系因为我并不软弱
[02:01.47]	“把行李放下吧”大家都这么说
[02:13.16]	行李之类的不重只是大而又引人注目
[02:23.96]	“该怎么办呢” 那样的话连自己都无法明白吧
[02:35.80]	只是微微一笑的话会变得棘手吧
[02:48.36]	普遍的平凡的未来对于心存梦想的我来说
[03:00.40]	应该心无畏惧的吧？还是我变得贪得无厌？
[03:12.33]	尽管那样我的心里仍然拥有信念
[03:24.42]	笑不出来也没关系不能放弃也没关系因为我并不软弱
[03:38.97]	你的话是谁的幸福呢我如果在意的话就无法前进了吧
[03:51.11]	比谁都坚定坚定地相信着烦恼什么的下次就好
[04:06.53]	倾诉担忧的歌又能唱给谁听？
[04:18.42]	我一直梦想着愿望实现的日子就算被嘲笑也不会在意
[04:30.40]	梦里看到的场所总是同一个地方
[04:42.38]	笨蛋一样在障碍前一次一次的失败
[04:54.75]	尽管那样我依然在某处拥有信念
[05:06.78]	笑不出来也没关系不能放弃也没关系因为我并不软弱
[05:18.20]	あたしよわくないから