Nitten

歌名	Nitten
歌手	Thomas Holm
专辑	Nitten

原歌词

[00:01.00]	Jeg har trukket nitten
[00:03.75]	Jeg har jokket i en lort
[00:05.09]	Samlet den op og bidt i den
[00:08.48]	Og det’ nitten
[00:10.40]	Og når jeg prøver på at give den videre
[00:13.22]	Til en anden idiot
[00:14.56]	Får jeg den lige i hovedet igen
[00:18.40]	Nitten
[00:21.86]	Det startede med at jeg kom lidt for sent op
[00:26.47]	Så missede jeg mit tog og mistede mit job
[00:31.08]	Men jeg sagde godt nok at jeg selv havde sagt op
[00:35.75]	Da min kæreste så jeg kom tidligt hjem
[00:39.51]	Jeg sagde: ’Det’ fordi jeg trænger til at realisere mig selv’
[00:45.73]
[00:50.40]	’For jeg er træt af alt dit pis’ og så sagde hun farvel “
[00:55.08]	Tog sit tøj og gik sin vej
[00:58.83]	Så jeg har trukket nitten
[01:01.52]	Jeg har jokket i en lort
[01:02.73]	Samlet den op og bidt i den
[01:06.32]	Og det’ nitten
[01:08.05]	Og når jeg prøver på at give den videre
[01:11.05]	Til en anden idiot
[01:12.21]	Får jeg den lige i hovedet igen
[01:16.11]	Nitten
[01:18.93]	Siden er det hele gået helt ad helvede til
[01:24.05]	Det kører som på skinner fra DSB
[01:29.04]	Og forleden blev jeg smidt ud af min lejlighed
[01:33.45]	Så jeg er flyttet hjem til min moar
[01:38.13]	Og lige som jeg troede at det umuligt ku’ bli’ meget værre
[01:43.25]	Så finder jeg sgu ud af at hun har en affære
[01:48.05]	Og de larmer hele natten og naboerne klager
[01:52.78]	Om jeg vil det eller ej
[01:55.92]	Min mor får mere sex end mig
[01:59.81]	Så jeg har trukket nitten
[02:02.57]	Jeg har jokket i en lort
[02:03.98]	Samlet den op og bidt i den
[02:07.37]	Og det’ nitten
[02:09.10]	Og når jeg prøver på at give den videre
[02:12.05]	Til en anden idiot
[02:13.45]	Får jeg den lige i hovedet igen
[02:17.42]	Nitten
[02:29.51]	Jeg har prøvet både med en healer og med numeorologi
[02:34.84]
[02:39.51]	Men det nytter ikke noget – det hjælper ik’ en skid
[02:44.12]	Så jeg må bare i gang igen
[02:47.57]	For lorten æder ik’ sig selv
[02:51.61]	Jeg har trukket nitten
[02:54.17]	Jeg har jokket i en lort
[02:55.45]	Samlet den op og bidt i den
[02:58.97]	Og det’ nitten
[03:00.69]	Og når jeg prøver på at give den videre
[03:03.57]	Til en anden idiot
[03:04.79]	Får jeg den lige i hovedet igen
[03:08.82]	Nitten
[03:10.42]	Jeg har trukket nitten
[03:12.78]	Jeg har jokket i en lort – samlet den op
[03:15.58]	Tygget godt og grundigt i den – spist op
[03:17.63]	Skidt en ny og nippet til den
[03:20.03]	Og det’ edermame nitten
[03:22.34]	Og når jeg prøver på at give den videre
[03:25.41]	Til en anden idiot
[03:26.71]	Får jeg den lige i hovedet igen
[03:30.21]	Nitten
[03:34.21]

歌词翻译

[00:01.00]	我最近交了霉运
[00:03.75]	我踩在屎上
[00:05.09]	一脚滑倒还啃在上面
[00:08.48]	这个倒霉啊
[00:10.40]	我试着把它甩掉
[00:13.22]	甩给别的傻瓜
[00:14.56]	它却又给了我一拳
[00:18.40]	倒霉啊
[00:21.86]	它从我今天有点睡过了头开始
[00:26.47]	所以我没赶上火车还丢了工作
[00:31.08]	但我说算了反正我也不想干了
[00:35.75]	当我的女朋友看到我早早回了家
[00:39.51]	我说 “这是因为我要不忘初心”
[00:45.73]	Hun svared’: ’Det kan du sgu gøre for dig selv’ 她答道 “你自己扯去吧，”
[00:50.40]	我受够了你这些鬼话！” 然后她说了句再见
[00:55.08]	拿着衣服就出了门
[00:58.83]	我最近交了霉运
[01:01.52]	我踩在屎上
[01:02.73]	一脚滑倒还啃在上面
[01:06.32]	这个倒霉啊
[01:08.05]	我试着把它甩掉
[01:11.05]	甩给别的傻瓜
[01:12.21]	它却又给了我一拳
[01:16.11]	倒霉啊
[01:18.93]	从那以后生活就像地狱一般
[01:24.05]	倒霉接二连三流畅得像DSB（丹麦铁路）
[01:29.04]	前几天我被房主赶了出来
[01:33.45]	我只好搬回去和我妈一起住
[01:38.13]	我本来想着不可能比这更惨了
[01:43.25]	结果我发现她有外遇
[01:48.05]	而且她和老王整晚都很吵邻居们都在抱怨
[01:52.78]	不管我喜不喜欢
[01:55.92]	我妈啪的都比我多
[01:59.81]	我最近交了霉运
[02:02.57]	我踩在屎上
[02:03.98]	一脚滑倒还啃在上面
[02:07.37]	这个倒霉啊
[02:09.10]	我试着把它甩掉
[02:12.05]	甩给别的傻瓜
[02:13.45]	它却又给了我一拳
[02:17.42]	倒霉啊
[02:29.51]	我已经试过了信仰疗法和算命
[02:34.84]	Og jeg har skiftet navn til Karsten 510 我把我的名字都改成了Karsten 510
[02:39.51]	然而这些并没有什么卵用
[02:44.12]	所以我必须自力更生
[02:47.57]	因为这屎没人能替我吃
[02:51.61]	我最近交了霉运
[02:54.17]	我踩在屎上
[02:55.45]	一脚滑倒还啃在上面
[02:58.97]	这个倒霉啊
[03:00.69]	我试着把它甩掉
[03:03.57]	甩给别的傻瓜
[03:04.79]	它却又给了我一拳
[03:08.82]	倒霉啊
[03:10.42]	我最近交了霉运
[03:12.78]	我踩在屎上——捡起来
[03:15.58]	彻底嚼碎——吃掉它
[03:17.63]	看看这回运气如何
[03:20.03]	还是天杀的倒霉啊
[03:22.34]	我试着把它甩掉
[03:25.41]	甩给别的傻瓜
[03:26.71]	它却又给了我一拳
[03:30.21]	倒霉啊
[03:34.21]