Happy Drive~Taste Your Stuff~

Happy Drive~Taste Your Stuff~

歌名 Happy Drive~Taste Your Stuff~
歌手 BENNIE K
专辑 Sky
原歌词
[00:08.086] 珍しく休みで 空は晴れ渡って
[00:12.057] 久しぶりに君と二人きりで
[00:15.829] 空白の時間 取り戻すように oh
[00:21.133] 出掛けてたのに
[00:22.799] There ain’t nobody else?
[00:26.861] Ain’t nobody else
[00:29.677] 今話題の (what?) この映画も (ハァ?)
[00:34.061] ケンカ越しじゃつまらない
[00:37.299] So let’s get outta here
[00:38.877] ダララダラ oh, no
[00:40.783] ダララダラ ohh yeah
[00:43.133] You know I had enough of this
[00:45.283] So baby
[00:46.467] ダララダラ oh, no
[00:48.474] ダララダラ ohh yeah
[00:50.328] We could have been on a happy drive
[00:53.325] Yo what’s going on
[00:54.292] って言ってBad timing?
[00:55.770] でも何ですか その態度
[00:57.673] Flow man where the music at?
[00:59.293] 斬新 関心 あ あら三振
[01:01.729] 大概の事は done did it now
[01:03.729] 曖昧にしてりゃ完璧だ
[01:05.349] Diss me now いつになく
[01:06.874] 戦闘モード b***h
[01:08.021] Now hit me c’mon
[01:09.227] Who got the key? I got the key
[01:10.563] Oh you got the key
[01:11.469] って何言ってんの?
[01:13.039] まあ 何がしかやって とりあえず っていわれての?
[01:16.900] Though I know you much better than this
[01:18.899] すれ違い伝えるのが下手なんです
[01:20.662] そう 楽しみだった happy time
[01:22.383] 意外な展開にもう限界?
[01:23.637] Let’s get outta here
[01:25.014] ダララダラ oh, no
[01:26.869] ダララダラ ohh yeah
[01:29.164] And let me taste your stuff cuz I’m here
[01:32.689] ダララダラ you’re here
[01:34.556] ダララダラ so now
[01:36.897] Just leave them back in yesterday
[01:39.965] Let me say it slowly so you will understand me
[01:43.351] 目覚ませ on the count of three
[01:45.633] One two three
[01:47.106] I gotta get out, get out, out this spot cuz
[01:49.592] So many people, so many faces
[01:51.697] 話し合っとく方が大切
[01:53.597] 疲れてゃう?All the funk faking
[01:55.267] Uh huh, uh huh, uh huh, what’s the deal? Oh
[01:57.646] ケンカっ早い that’s your steelo
[01:59.219] 何でそんなに thrill を 欲しいの?
[02:01.769] もう終わり?まだまだ damn
[02:03.786] That’s how we do
[02:05.308] いつもいつも she be given so much
[02:07.171] フラストレーション but 結局 ちゃんと
[02:09.302] コミュニケーションしたい so
[02:10.732] Ha, have a cup of coffee?
[02:12.543] 現実逃避のつもり?
[02:14.403] んなわきゃない check the real story!
[02:16.260] 他の道あるなら show me
[02:17.449] Let’s get outta here
[02:18.689] ダララダラ oh, no
[02:20.592] ダララダラ ohh yeah
[02:22.970] You know I had enough of this
[02:25.364] So baby
[02:26.318] ダララダラ oh, no
[02:28.216] ダララダラ ohh yeah
[02:30.225] We could have been on a happy drive
[02:33.244] だからさあ (what?) 別に hey, you don’t wanna start this again
[02:36.342] What again? (始まった)
[02:37.579] Man! I was gonna say sorry though too bad
[02:39.771] You don’t even wanna hear it? So be it then
[02:41.769] そんじゃ聞くけど どうして? (what?)
[02:43.437] You know I wanna take new steps
[02:45.015] を choose してから 前の方に move したいだけなのに c’mon
[02:49.014] So what? 文句あるのに can’t say it?
[02:51.058] 面と向かって now say it
[02:52.730] そう 無理 無理 って言ってないで
[02:54.733] Just do it, do it まだ足りん足りん
[02:56.634] Yes って言う人だらけ lot of them
[02:58.638] Yes って一時の為だけ
[03:00.589] え?って知らなかったつもり
[03:02.500] それでいいのから Not for me
[03:04.075] Baby why you gotta do that?
[03:06.037] But hey you don’t even know what you do
[03:07.758] Baby why you gatta do that?
[03:09.855] But yo you don’t even know what you saying
[03:11.617] Baby why you gotta do that?
[03:13.670] わかる? I don’t know わかる? I don’t know
[03:15.474] Baby baby tell me why you gotta do that?
[03:18.765] Let’s get outta here
[03:20.144] ダララダラ oh, no
[03:22.050] ダララダラ ohh yeah
[03:24.396] You know I had enough of this
[03:26.693] So baby
[03:27.840] ダララダラ oh, no
[03:29.745] ダララダラ ohh yeah
[03:31.645] We could have been on a happy drive
[03:34.443] Let’s get outta here
[03:35.507] ダララダラ oh, no!
[03:37.416] ダララダラ ohh yeah!
[03:39.751] And let me taste your stuff cuz I’m here
[03:43.133] ダララダラ you’re here
[03:45.043] ダララダラ so now
[03:47.469] Just leave them back in yesterday
[03:56.926] I’m just playing with ya!
歌词翻译
[00:08.086] 难得休假日 晴空万里无云
[00:12.057] 久违地与你独处二人
[00:15.829] 仿佛要填补 空白的时光 oh
[00:21.133] 明明正要出门
[00:22.799]
[00:26.861]
[00:29.677] 热门话题的 (what?) 这部电影也 (哈啊?)
[00:34.061] 争吵后看太扫兴
[00:37.299]
[00:38.877] 啦啦啦啦啦 oh, no
[00:40.783] 啦啦啦啦啦 ohh yeah
[00:43.133]
[00:45.283]
[00:46.467] 啦啦啦啦啦 oh, no
[00:48.474] 啦啦啦啦啦 ohh yeah
[00:50.328] 我们本该享受快乐兜风
[00:53.325]
[00:54.292] 开口就是Bad timing?
[00:55.770] 但你这态度算什么
[00:57.673]
[00:59.293] 新颖 关注 啊 又三振
[01:01.729] 大部分事情 done did it now
[01:03.729] 暧昧处理才最完美
[01:05.349] Diss me now 一反常态
[01:06.874] 战斗模式全开 bitch
[01:08.021]
[01:09.227]
[01:10.563]
[01:11.469] 在胡说什么呢?
[01:13.039] 说是随便做点什么应付下?
[01:16.900]
[01:18.899] 我不擅长化解误会
[01:20.662] 明明期待已久的 happy time
[01:22.383] 意外发展已到极限?
[01:23.637]
[01:25.014] 啦啦啦啦啦 oh, no
[01:26.869] 啦啦啦啦啦 ohh yeah
[01:29.164] 让我感受你的存在 因我在此
[01:32.689] 啦啦啦啦啦 you’re here
[01:34.556] 啦啦啦啦啦 so now
[01:36.897] 把烦恼都抛给昨天
[01:39.965] 让我慢慢说 你才会明白
[01:43.351] 数到三就醒来
[01:45.633]
[01:47.106]
[01:49.592]
[01:51.697] 好好沟通才最重要
[01:53.597] 厌倦了?All the funk faking
[01:55.267]
[01:57.646] 动不动吵架是你的风格
[01:59.219] 为何如此渴望刺激?
[02:01.769] 这就结束?还早着呢 damn
[02:03.786]
[02:05.308] 她总是 she be given so much
[02:07.171] 积压情绪 但最终仍想
[02:09.302] 好好沟通 so
[02:10.732]
[02:12.543] 想逃避现实吗?
[02:14.403] 才不是 check the real story!
[02:16.260] 若有其他路就 show me
[02:17.449]
[02:18.689] 啦啦啦啦啦 oh, no
[02:20.592] 啦啦啦啦啦 ohh yeah
[02:22.970]
[02:25.364]
[02:26.318] 啦啦啦啦啦 oh, no
[02:28.216] 啦啦啦啦啦 ohh yeah
[02:30.225] 我们本该享受快乐兜风
[02:33.244] 所以说啊 (what?) 其实 hey, you don’t wanna start this again
[02:36.342] What again? (又来了)
[02:37.579]
[02:39.771] 你连听都不想听? 那就这样吧
[02:41.769] 那我问你 为什么? (what?)
[02:43.437]
[02:45.015] 选择后只想向前迈进 c’mon
[02:49.014] So what? 有意见却不敢说?
[02:51.058] 现在当面说出来
[02:52.730] 别总说 不行 不行
[02:54.733] Just do it, do it 还远远不够
[02:56.634] 满口Yes的人太多了
[02:58.638] Yes只是权宜之计
[03:00.589] 假装不知道吗
[03:02.500] 这样就行 Not for me
[03:04.075]
[03:06.037] 但你根本不懂自己做了什么
[03:07.758]
[03:09.855] 你甚至不清楚自己在说什么
[03:11.617]
[03:13.670] 明白吗? I don’t know 明白吗? I don’t know
[03:15.474]
[03:18.765]
[03:20.144] 啦啦啦啦啦 oh, no
[03:22.050] 啦啦啦啦啦 ohh yeah
[03:24.396]
[03:26.693]
[03:27.840] 啦啦啦啦啦 oh, no
[03:29.745] 啦啦啦啦啦 ohh yeah
[03:31.645] 我们本该享受快乐兜风
[03:34.443]
[03:35.507] 啦啦啦啦啦 oh, no!
[03:37.416] 啦啦啦啦啦 ohh yeah!
[03:39.751] 让我感受你的存在 因我在此
[03:43.133] 啦啦啦啦啦 you’re here
[03:45.043] 啦啦啦啦啦 so now
[03:47.469] 把烦恼都抛给昨天
[03:56.926]