わらべ唄

わらべ唄

歌名 わらべ唄
歌手 二階堂和美
专辑 ジブリと私とかぐや姫
原歌词
[00:03.14][01:08.00][02:27.00] まわれ まわれ まわれよ 水車まわれ
[00:15.67][00:21.34][01:17.98][01:23.36][02:37.46][02:42.15] まわって お日さん 呼んでこい
[00:27.57][01:28.31][02:47.25] 鳥 虫 けもの 草 木 花
[00:37.67][00:43.13][01:37.76][01:43.06] 春 夏 秋 冬 連れてこい
[00:48.61][01:48.78]
[02:56.20] 咲いて 実って 散ったとて
[03:01.85] 生まれて 育って 死んだとて
[03:07.02] 風が吹き 雨が降り 水車まわり
[03:16.22][03:21.45] せんぐり いのちが よみがえる
歌词翻译
[00:03.14] 转动吧 转动吧 转动吧 水车哟转起来吧
[00:15.67] 转起来,把太阳公公唤来
[00:21.34] 转起来,把太阳公公唤来
[00:27.57] 鸟儿,虫子,百兽们 草儿,树木,花儿们
[00:37.67] 把春夏秋冬一同唤来吧
[00:43.13] 把春夏秋冬一同唤来吧
[01:08.00] 转动吧 转动吧 转动吧 水车哟转起来吧
[01:17.98] 转起来,把太阳公公唤来
[01:23.36] 转起来,把太阳公公唤来
[01:28.31] 鸟儿,虫子,百兽们 草儿,树木,花儿们
[01:37.76] 把春夏秋冬一同唤来吧
[01:43.06] 把春夏秋冬一同唤来吧
[02:27.00] 转动吧 转动吧 转动吧 水车哟转起来吧
[02:37.46] 转起来,把太阳公公唤来
[02:42.15] 转起来,把太阳公公唤来
[02:47.25] 鸟儿,虫子,百兽们 草儿,树木,花儿们
[02:56.20] 万物会历尽灿然绽放、成熟结果和黯然凋谢
[03:01.85] 人的一生,也会经历出生、成长和死亡
[03:07.02] 然而,大自然的风风雨雨却万世不息,宛如水车千回百转周而复始
[03:16.22] 万千生命亦会依次轮回
[03:21.45] 万千生命亦会依次轮回