Eternal Melody (FullChorusVer.)

歌名	Eternal Melody (FullChorusVer.)
歌手	YoungStar
专辑	with me

原歌词

[00:00.000]	『Eternal Melody』（永恒的旋律）
[00:00.581]	作詞：みやぞう
[00:00.889]	作・編曲：Manack　歌：REM(れむ)
[00:01.138]	時間(とき)のかけら　心刻むけど
[00:11.606]	この傷は　癒えるから
[00:21.911]	もう少しだよねと　木漏れ日のMelody
[00:55.371]	雨混じりの春風　窓辺で感じてた
[01:03.436]	雨音が　止んだなら　キミを探しに行こう
[01:12.591]	少しおかしな恋の　物語をたどって
[01:20.126]	輝いていた　あの時の温もりを感じたい
[01:28.681]	瞳閉じて　泣いた日も思い出へ
[01:37.204]	変える強さ　てのひらで包んで
[01:48.642]	時間(とき)のかけら　心刻むけど
[01:56.972]	この傷は　癒えるから
[02:05.184]	もう少しだよねと　木漏れ日のMelody
[02:13.684]	微笑みながら　そっと口ずさむ
[02:23.632]	雨雲に濡れる街　あなたと歩きだす
[02:31.023]	傘を打つ　雨音に　微笑みはこぼれて
[02:40.414]	絆をたどる二人　今は幸せだけど
[02:47.970]	消せない痛みと傷跡　雨が呼び覚ましてく
[02:56.722]	不意に伝う　この涙の意味を
[03:05.215]	あなたのキスで　優しく拭って
[03:16.575]	見上げた空　雲が晴れて行く
[03:24.944]	傘はまだ　閉じないで
[03:33.069]	街角に流れる　夕焼けのMelody
[03:41.500]	あなたと二人　そっと口ずさむ
[03:58.985]
[04:27.212]	時間(とき)のかけら　心刻むけど
[04:35.467]	この傷は　癒えるから
[04:43.650]	もう少しだよねと　木漏れ日のMelody
[04:52.209]	微笑みながら　そっと
[04:57.233]	見上げた空　雲が晴れて行く
[05:05.593]	傘はまだ　閉じないで
[05:13.849]	街角に流れる　夕焼けのMelody
[05:22.201]	あなたと二人　そっと口ずさむ

歌词翻译

[00:00.000]	『Eternal Melody』（永恒的旋律）
[00:00.581]	作詞：みやぞう
[00:00.889]	作・編曲：Manack　歌：REM(れむ)
[00:01.138]	时光的碎片铭记于心间
[00:11.606]	这伤口会逐渐的愈合
[00:21.911]	“再等会就好啦” 洒落林间的阳光奏着旋律
[00:55.371]	在窗边感受这混杂着雨水的春风
[01:03.436]	如果这雨声停息我便去找寻你的踪迹
[01:12.591]	追寻有些奇怪的恋爱物语
[01:20.126]	我想感受到那灿烂阳光的温暖
[01:28.681]	闭眼哭泣的那天已成回忆
[01:37.204]	改变的力量早已掌握在手中
[01:48.642]	时光的碎片铭记于心间
[01:56.972]	这伤口会逐渐的愈合
[02:05.184]	“再等会就好啦” 洒落林间的阳光奏着旋律
[02:13.684]	（我们）微笑着轻轻哼唱
[02:23.632]	与你一同在被雨淋湿的街道上漫步
[02:31.023]	与你撑着伞在雨声中笑容满面
[02:40.414]	追寻羁绊的二人现在是幸福的
[02:47.970]	雨滴唤醒了无法抹去的痛楚和伤痕
[02:56.722]	悄然滑落的泪水
[03:05.215]	请用你的吻温柔地拭去
[03:16.575]	抬头仰望天空乌云早已消散
[03:24.944]	暂时没有把伞合上
[03:33.069]	街角中流淌着夕阳般的旋律
[03:41.500]	是你我二人的轻声哼唱
[03:58.985]
[04:27.212]	时光的碎片铭记于心间
[04:35.467]	这伤口会逐渐的愈合
[04:43.650]	“再等会就好啦” 洒落林间的阳光奏着旋律
[04:52.209]	（我们）静静的微笑着
[04:57.233]	抬头仰望天空乌云早已消散
[05:05.593]	暂时没有把伞合上
[05:13.849]	街角中流淌着夕阳般的旋律
[05:22.201]	是你我二人的轻声哼唱