| [00:00.000] |
编曲 : 橋本彦士 |
| [00:00.000] |
【Eternal Melody -Eng.Ve-】 |
| [00:02.643] |
作詞：みやぞう |
| [00:05.081] |
英訳詞：Rieko |
| [00:12.080] |
作曲：Manack |
| [00:15.638] |
編曲：橋本彦士 |
| [00:16.797] |
Vocal：REM(れむ) |
| [00:26.036] |
|
| [00:48.403] |
In through the window came a warm spring breeze |
| [00:52.397] |
then I thought I felt a drop of rain |
| [00:57.614] |
As it rains I dream, when it stops I'll go |
| [01:02.507] |
and I'll look for you to hear you say |
| [01:07.073] |
|
| [01:08.040] |
This funny love song was an open book |
| [01:12.277] |
I could stay there till the story should end |
| [01:17.138] |
So perfect in its glory, so warm in my heart |
| [01:22.442] |
will I ever know that feeling again |
| [01:26.953] |
|
| [01:27.122] |
So as I close my eyes, I try to leave the sad days in the past |
| [01:37.257] |
And then I realize I hold the future in my hands |
| [01:45.953] |
|
| [01:50.440] |
Hold on to your heaven, don't let the pain of yesterday hurt you |
| [02:00.083] |
Believe in your heart, and let that pain go |
| [02:10.182] |
Lying in the sun shine and feeling that you are here now |
| [02:19.636] |
I hope you'll sing the eternal melody that I love you for |
| [02:30.529] |
|
| [03:01.012] |
In through the clouds there came a gentle rain |
| [03:04.714] |
As I start to walk along with you |
| [03:09.864] |
As it rains we smile at the sound of love |
| [03:14.838] |
and we see the treasure in our hearts |
| [03:19.799] |
|
| [03:20.802] |
Our little love song takes us back through time |
| [03:24.874] |
And the story of our love never ends |
| [03:29.680] |
But as the rain drops we feel the scars in our hearts |
| [03:34.804] |
will we ever see the pain fade away |
| [03:38.749] |
|
| [03:39.611] |
Just like the rain above, the tears of pain that fall from |
| [03:49.176] |
But with your kiss of love you can make them all go away |
| [03:59.461] |
|
| [04:00.062] |
Look up to the sky as the clouds are lifting for light now |
| [04:10.256] |
I can't go alone, 'cause I won't know how |
| [04:19.610] |
Throughout the city walls it echoes Eternal Melody love song |
| [04:29.564] |
And as we sing we know that we will one day be loved again |
