ペダルハート

ペダルハート

歌名 ペダルハート
歌手 GUMI
专辑 DECO*27 VOCALOID COLLECTION 2008~2012
原歌词
[00:00.000] 仆にとってのアナタを 歌にしたよ
[00:09.750] キーはEでいきましょう! key
[00:12.890] 「ペダルハート」 “
[00:31.600] 『桜なんて見たくないの』
[00:37.660] 君が言うから 訳を闻いたよ
[00:44.800] 『ハートに見えるの。桜の花びら。
[00:51.870] 落ちるとこなんて
[00:55.250] 见たくないんだよ…。』
[00:58.250] メンドイけど、里道しよう!
[01:06.140] その代わり仆に
[01:12.590] ちゅーしてよ、背中に
[01:15.430] じゃないと坂道登らない
[01:25.810] 仆にとっては 君がさ、笑うだけで
[01:32.390] 世界中が笑ったように 感じちゃうんだ
[01:39.650] 君にとっては 少しのことだとしても
[01:46.140] 君につられ 谁かが笑っているよ
[01:54.340] 息を上げて ペダルを漕ぐ
[02:00.570] なんか重い お前のせい
[02:07.580] カバンの中身 言われて许した
[02:14.220] 指のバンソウコウ、
[02:17.860] そうだったのですね
[02:44.090] 仆にとっては 君がさ、仆なんだよ
[02:50.470] 君にとっても 仆がさ、君がいいな
[02:59.050] 仆にとっては 君がさ、笑うだけで
[03:06.290] 世界中が笑ったように 感じちゃうんだ
[03:11.130] 桜のこと嫌いなアナタが
[03:12.620] 君が望む世界は ここにあるよ
[03:19.590] 仆が望むそれさえ ここにあるよ
[03:27.900] ねぇ、ねぇ、ねぇ、ねぇ、ねぇ。
[03:38.740] 何より大好きだよ
歌词翻译
[00:00.000] 用歌声唱出属于我的你
[00:09.750] 就决定是E吧!
[00:12.890] 心形踏板”
[00:31.600] "并不想看见樱花”
[00:37.660] 因为你这么说了 我就问其原因
[00:44.800] “可以看见心形的,樱花的花瓣
[00:51.870] 零落什么的
[00:55.250] 我不想看到。”
[00:58.250] 虽然有点麻烦 来走小路吧!
[01:06.140] 作为交换请给我
[01:12.590] 啾一下 在背上
[01:15.430] 不然就登不上坡道了
[01:25.810] 你对我来说 你啊、只是一直微笑
[01:32.390] 感觉像是为了使全世界都微笑
[01:39.650] 对你而言 即使是稍微的事情
[01:46.140] 受到你的影响 谁都会微笑
[01:54.340] 吸一口气 蹬着踏板
[02:00.570] 好像有点重 是你害的
[02:07.580] 包包的内容 说出来就原谅
[02:14.220] 手指上的OK绷
[02:17.860] 就是那样的
[02:44.090] 对我来说 你啊、是我的哟
[02:50.470] 对你而言也是 我嘛、你真好
[02:59.050] 你对我来说 你啊、只是一直微笑
[03:06.290] 感觉像是为了使全世界都微笑
[03:11.130] 讨厌樱花的你
[03:12.620] 你所期望的世界 这里有哦
[03:19.590] 连我期盼的那个 这里也有
[03:27.900] 呐、呐、呐、呐。
[03:38.740] 我比什么都喜欢哦