PLAY&PRAY
| 歌名 | PLAY&PRAY |
| 歌手 | Arte Refact |
| 专辑 | 幻想游戯馆 - Fantastic Casino - |
原歌词
| [00:04.156] | 作词:Jell |
| [00:06.462] | 编曲:PHEVOTT |
| [00:08.784] | 原曲:少女が見た日本の原風景/信仰は儚き人間の為に |
| [00:11.070] | |
| [00:13.368] | 単純明快 Push×Push! 今すぐに |
| [00:17.938] | 楽しいコト 教えてあげるよ |
| [00:23.638] | もうひとりの自分 |
| [00:26.822] | Play する快感 |
| [00:30.730] | あとは自由 Good Luck! 全部キミ次第 |
| [00:36.126] | 希望 空想 魔法 奇跡も叶うよ |
| [00:41.948] | お好みでどうぞ |
| [00:45.016] | 世界を選ぼう |
| [00:49.808] | 無限のドアに繋がるワンコイン |
| [00:54.983] | ケチってる場合じゃない |
| [00:58.337] | 始まってみれば すぐにほら |
| [01:03.129] | High Tension 湧き立つ昇り調子 |
| [01:07.600] | 手を伸ばす 未来でさえ |
| [01:12.481] | 不確かな Star Seeker でも |
| [01:16.772] | ここに来れば 忘れかけた |
| [01:21.467] | チャチな夢くらいなら 掴めるかもね |
| [01:27.611] | |
| [01:37.851] | ちょっと待って "bye-bye" には早い |
| [01:42.439] | Genius, Hero, Winner, 誰でもなれるよ |
| [01:48.131] | 願うだけじゃない |
| [01:51.274] | 貸切で遊ぼう |
| [01:55.983] | 足元まで転がるワンチャンス |
| [02:01.390] | 拾わなきゃもったいない |
| [02:04.764] | 笑って踊ってもう何でもアリ |
| [02:09.342] | Shout of Joy 広がる乙女拍子 |
| [02:13.736] | 吹き抜ける 風任せに |
| [02:18.925] | Thuough the Night するじゃない？このまま |
| [02:23.043] | もしかしたら 真昼(まひる)青く |
| [02:27.751] | 空が落っこちてきても 気付かないかもね |
| [02:33.300] | |
| [02:50.557] | 隣で 見つめてる |
| [02:55.239] | 「誰か」なんかじゃない きっと |
| [02:59.950] | ここでは Everyone「仲間」でしょう |
| [03:04.457] | それじゃあ Let's Next Round！ |
| [03:08.876] | 今では 未来でさえ |
| [03:13.590] | 不確かな Star Seeker でも |
| [03:17.872] | ここに来れば 子供の頃 |
| [03:22.593] | 見てた夢くらいなら 目覚めるはず |
| [03:27.714] | だから風任せに |
| [03:31.947] | Through the Night するじゃない？毎日 |
| [03:36.196] | もしかしたら 遊ぶよりも |
| [03:40.953] | ホントは私に会いに来てくれてたり……ね |
| [03:50.401] |
歌词翻译
| [00:04.156] | |
| [00:06.462] | |
| [00:08.784] | 原曲:少女所见日本原风景/信仰为虚幻之人而设 |
| [00:11.070] | |
| [00:13.368] | 单纯明快 Push×Push! 现在立刻 |
| [00:17.938] | 让我来告诉你 快乐的事情吧 |
| [00:23.638] | 另一个自己 |
| [00:26.822] | 体验游戏的快感 |
| [00:30.730] | 之后随你自由 Good Luck! 全凭你心意 |
| [00:36.126] | 希望 幻想 魔法 连奇迹都能实现 |
| [00:41.948] | 请随意挑选 |
| [00:45.016] | 来选择世界吧 |
| [00:49.808] | 连接无限之门的一枚硬币 |
| [00:54.983] | 现在可不是吝啬的时候 |
| [00:58.337] | 一旦开始 你看 |
| [01:03.129] | 高涨的情绪 不断攀升的调子 |
| [01:07.600] | 伸手触及 就连未来 |
| [01:12.481] | 不确定的追星者也好 |
| [01:16.772] | 只要来到这里 就会想起 |
| [01:21.467] | 若是微不足道的梦想 或许就能实现呢 |
| [01:27.611] | |
| [01:37.851] | 稍等一下 说"bye-bye"还太早 |
| [01:42.439] | 天才 英雄 赢家 谁都能成为 |
| [01:48.131] | 不只是许愿 |
| [01:51.274] | 来包场畅玩吧 |
| [01:55.983] | 脚边滚落的唯一机会 |
| [02:01.390] | 不捡起来就太浪费了 |
| [02:04.764] | 笑着跳舞 现在什么都允许 |
| [02:09.342] | 欢乐的呼喊 扩散的少女节拍 |
| [02:13.736] | 随风穿过 任风吹拂 |
| [02:18.925] | 就这样彻夜狂欢如何？ |
| [02:23.043] | 说不定连 正午的蓝天 |
| [02:27.751] | 天空坠落下来 都不会注意到呢 |
| [02:33.300] | |
| [02:50.557] | 在身旁 注视着你 |
| [02:55.239] | 绝对不是"某个人" 一定 |
| [02:59.950] | 在这里大家都是"伙伴"对吧 |
| [03:04.457] | 那么 Let's Next Round！ |
| [03:08.876] | 现在就连 未来 |
| [03:13.590] | 不确定的追星者也好 |
| [03:17.872] | 只要来到这里 孩童时期 |
| [03:22.593] | 做过的梦 应该就会醒来 |
| [03:27.714] | 所以任风吹拂 |
| [03:31.947] | 每天都要彻夜狂欢对吧？ |
| [03:36.196] | 说不定比起 来玩耍 |
| [03:40.953] | 其实是为了来见我呢......对吧 |
| [03:50.401] |