パラソル?パラスター - 恋色マスタースパーク

パラソル?パラスター - 恋色マスタースパーク

歌名	パラソル?パラスター - 恋色マスタースパーク
歌手	YoungStar
专辑	colors of soundscape

原歌词

[00:00.000]	作词 : Aomaya
[00:01.000]	作曲 : ZUN
[00:44.198]	ケサの空は　先のミエナイ空
[00:49.414]	テンキヨホウ　見通しはサイアク
[00:54.713]	進む　針は　マチアワセの時間
[01:00.181]	ヤマナイ雨　窓越しに見つめて
[01:05.376]	今日くらいキミも来ないよね
[01:10.362]	時報と　ため息に混ぜて
[01:17.149]	モノクロラジオに合わせて
[01:21.306]	イイワケ　黒い猫がナク
[01:26.821]	マホウを知ってたあの頃に戻れたら
[01:31.848]	キミの元まで今スグに飛んでいけたのかな
[01:37.289]	土砂降りのセカイ　照らすヒカリが欲しい
[01:42.421]	そんなこと思いながら　キミへの言葉を探して
[01:58.930]	空は未だ　何もミエナイママ
[02:03.980]	テンキヨホウ　信じるのはやめた
[02:09.352]	頭の中　響く　メトロノーム
[02:14.592]	渦巻いてる　オシマイノオシラセ
[02:51.877]	マホウを持ってたあの頃に戻れば
[02:57.155]	キミの元まで真っスグに飛んでいけるのかな
[03:02.294]	ふいに届いた　シロクロビンセンで
[03:07.658]	弾け飛んだ針が胸に突き刺さるのを感じて
[03:13.742]	走り出してた　約束のアノ場所へ
[03:18.351]	いつの間にか晴れた空に虹がかかっていた
[03:23.804]	泥だらけでもキミに伝えたいんだ！
[03:29.079]	雨上がりにマホウかけてキミにヒカリを放つよ

歌词翻译

[00:44.198]	异乡的天空是望不到尽头的天空
[00:49.414]	天气预报前景一片黯淡
[00:54.713]	前进的指针是等待约定的时刻
[01:00.181]	永不停歇的雨隔着窗户凝视
[01:05.376]	今天你大概也不会来了吧
[01:10.362]	混在报时声与叹息里
[01:17.149]	和着黑白收音机的节奏
[01:21.306]	借口黑猫在呜咽
[01:26.821]	若能回到知晓魔法的那个时候
[01:31.848]	现在就能立刻飞到你身边了吧
[01:37.289]	在倾盆大雨的世界里渴望照亮一切的光芒
[01:42.421]	怀着这样的想法寻找对你说的话语
[01:58.930]	天空依旧什么都看不见
[02:03.980]	天气预报已不再相信
[02:09.352]	脑海中回响着节拍器的声音
[02:14.592]	盘旋缠绕着终结的宣告
[02:51.877]	若是能回到拥有魔法的那个时候
[02:57.155]	就能立刻飞到你身边了吧
[03:02.294]	突然收到的黑白传票
[03:07.658]	感受到弹飞的指针刺入胸膛
[03:13.742]	向着约定之地奔去
[03:18.351]	不知不觉放晴的天空挂起了彩虹
[03:23.804]	就算满身泥泞也想传达给你！
[03:29.079]	在雨过天晴时施放魔法为你绽放光芒