无铭、散ラス桜

无铭、散ラス桜

歌名 无铭、散ラス桜
歌手 As/Hi
专辑 As Higher & Higher
原歌词
[00:21.080] 赤く咲かす命花
[00:30.330] 紡ぐ糸は黒蝶
[00:39.540] 浮き雲たち流れるように
[00:48.550] 立ち返る躊躇い舞踊る
[00:57.960] 血の匂いに誘われし者たち
[01:07.410] うわにうわにと待ち望む燃え尽きる時
[01:17.920] ひとえにひとえに想い重ねしうたかた
[01:26.960] 夢幻の彼方へ定めへ捧げて
[01:36.570] 命の灯しみ燃やさんとせる刹那に
[01:45.690] この花びら風に散りゆく
[02:39.560] 寄せては返す波のように佇み
[02:48.860] 崩れる砂の如く散りざま晒しだす
[03:01.760] 移ろう香りはそよ風に掻き消されて
[03:11.230] 零れる雫雨に抱かれていた
[03:20.650] 散りぎる縁は神の悪戯のままに
[03:29.800] はかぬ命を定め辿りゆく
[03:39.290] 儚き夢の切れねより降り注いだ
[03:48.510] 罪ぞいのひと粒
[03:57.000] 儚きを消して死への旅へ贈らん
[04:34.720] 赤く咲いた命花
[04:44.200] 炎だたむけ落ちてゆく
歌词翻译
[00:21.080] 赤红绽放的生命之花
[00:30.330] 纺出的丝线是黑蝶
[00:39.540] 如浮云般流转飘散
[00:48.550] 踌躇舞动又重返原点
[00:57.960] 被血腥引诱而来的人们
[01:07.410] 层层叠叠渴望着燃尽的时刻
[01:17.920] 重重叠叠思念堆积的泡沫
[01:26.960] 向梦幻的彼方献上宿命
[01:36.570] 当生命灯火欲燃尽的刹那
[01:45.690] 这花瓣随风飘散凋零
[02:39.560] 如潮汐般往复伫立
[02:48.860] 似流沙崩落般将凋零姿态尽显
[03:01.760] 变幻的香气被微风抹去
[03:11.230] 零落的雨滴被雨水拥抱
[03:20.650] 散尽的缘分任凭神明戏弄
[03:29.800] 追寻着无法实现的宿命
[03:39.290] 从破碎的虚幻梦境中倾泻而下
[03:48.510] 是赎罪的一粒微尘
[03:57.000] 抹去虚幻 赠予死亡之旅
[04:34.720] 赤红盛放的生命之花
[04:44.200] 在烈焰中坠落飘零