stray girl

stray girl

歌名 stray girl
歌手 Alice Music
专辑 HEART×HURT
原歌词
[00:18.324] 私は一人ぼっちで 誰とも喋れないの
[00:29.752] 冷たいわ 地下の奥底で響く
[00:36.374] 泣き声はもう聞こえない
[00:42.853] 私の独りよがりで 何一つ伝わらない
[00:55.360] 冷たいわ 訢えることもできず
[01:01.912] そうまるで道端の小石
[01:06.068]
[01:07.976] それは悲しい事なの?
[01:11.215] 何も感じないままに
[01:14.745] 私の意識 無意識の闇
[01:17.902] ここから連れ出して
[01:20.367]
[01:20.681] 閉じた恋の瞳ほんの少しだけ開き
[01:28.525] 温もり求め ふらふら
[01:33.700] 揺れる思い片隅に 無意識を泳ぐ
[01:41.283] 感情の海 ゆらゆら
[01:44.093]
[02:27.073] 私の心は何処に? 失ってしっまたの?
[02:39.658] 消えていく 暖かなものは全て
[02:45.842] 後悔はもう生まれない
[02:49.945]
[02:52.051] これは悲しい事なの?
[02:55.029] 何も言えないままに
[02:58.496] 胸の奥底 チクリと痛む
[03:01.992] 忘れた古傷が
[03:04.225]
[03:04.511] いつか思い出してまた
[03:09.059] あの時のように
[03:12.178] 泣き笑えれば いいのに
[03:17.112] 触れた思いに響いて
[03:21.527]
[03:21.881] 水面に投げる 小さな小石 波立つ
[03:28.521]
[03:31.196] いつかまた見えるその日に
歌词翻译
[00:18.324] 我总是孤单一人 无法与任何人交谈
[00:29.752] 如此冰冷 在地底深处回荡的
[00:36.374] 哭泣声也已经听不见了
[00:42.853] 不过是我在自说自话 什么都无法传达
[00:55.360] 如此冰冷 连倾诉也做不到
[01:01.912] 就像路边的石子一样
[01:06.068]
[01:07.976] 这算是悲伤的事吗?
[01:11.215] 依旧是什么也感觉不到
[01:14.745] 我的意识 无意识的黑暗
[01:17.902] 请带我离开这里
[01:20.367]
[01:20.681] 紧闭的恋之瞳 微微睁开一丝缝隙
[01:28.525] 寻求着温暖 摇摇晃晃
[01:33.700] 摇曳的思念在角落 游弋于无意识之中
[01:41.283] 感情的汪洋 荡漾起伏
[01:44.093]
[02:27.073] 我的心到哪里去了? 是否已然失去?
[02:39.658] 所有的温暖在渐渐消失
[02:45.842] 就连后悔也不再产生
[02:49.945]
[02:52.051] 这算是悲伤的事吗?
[02:55.029] 依旧是什么也说不出口
[02:58.496] 在胸口深处 隐隐作痛的
[03:01.992] 是早就已经遗忘的旧伤
[03:04.225]
[03:04.511] 要是能有一天再回忆起
[03:09.059] 就好像是那时一般
[03:12.178] 还能哭泣与欢笑就好了
[03:17.112] 让触碰的思念泛起回响
[03:21.527]
[03:21.881] 将小小的石子往水面投去 泛起阵阵涟漪
[03:28.521]
[03:31.196] 期待终能重逢的那天