Eff (Studio)

Eff (Studio)

歌名 Eff (Studio)
歌手 Bo Burnham
专辑 what.
原歌词
[00:20.646] Fuck the rules
[00:21.438] Fuck the game
[00:22.208] Fuck you tools
[00:22.869] Fuck you're lame
[00:23.595] If giving a fuck means sucking up
[00:24.815] Then fuck it, fuck the fame.
[00:25.972] A bit unstable, fuck you brain.
[00:27.117] A bit like Abel, "fuck you Cain".
[00:28.399] Dumb little fuck,
[00:29.297] If I'm fucking something up
[00:30.404] Then fuck my name.
[00:31.200] Fuck the politicians,
[00:32.378] Fuck missionary missions,
[00:33.606] Fuck beauty competitions,
[00:34.925] Fuck bigoted traditions.
[00:36.153] I fucking hate that shit, I do,
[00:37.553] And if you don't, fuck it, fuck you too.
[00:38.801] Couldn't give a fuck who I'm talking to.
[00:40.190] Fucking who? Fuck you, dude.
[00:41.502] Fuck how I'm regarded,
[00:42.510] Or if I get bombarded
[00:44.020] By sick creationists
[00:45.064] Who are borderline retarded.
[00:46.287] Yeah, fuck me for my hard words,
[00:47.765] Fuck another "R" word.
[00:49.255] Fuck me for my hard work
[00:50.428] That got me into Harvard.
[00:51.812] Man, fuck it, fuck my past.
[00:52.908] Fuck the time, fuck it fast.
[00:54.092] If you think I'm fucking with you,
[00:55.299] Then you're fucking with your fucking last.
[00:57.257] God bless you, common cold.
[00:58.277] Fuck the Pope, fucking old
[00:59.531] If he loved the poor then he would have sold
[01:01.035] His mansion made of solid gold
[01:01.973] So fuck him,
[01:02.648] Yeah fuck it, fuck him.
[01:03.776] I said it, fuck it, fuck him.
[01:04.901] Gonna save them vegans, preachers,
[01:06.042] All them geezers fucking fucking.
[01:07.389] Fuck the fashion scene,
[01:08.481] It is so fucking obscene,
[01:09.919] It will take a poor, fat, teen chick
[01:11.185] And make her turn bulimic.
[01:12.420] Fuck the shit that I came for, and
[01:13.684] Fuck the shit that I paid for, and
[01:14.980] The rap is a made-up name for
[01:16.245] Calling for a race war.
[01:17.675] Now go out and pimp their rides,
[01:18.905] Buy, accessorize, and
[01:20.105] Turn ten thousand bright eyes to the
[01:21.427] Company run by the white guys.
[01:22.633] You suck, you fucking suck
[01:24.037] You suck so much, you suck. Fuck.
[01:25.346] If I sucked as much as you
[01:26.662] I'd motherfucking shut it up.
[01:27.865] You suck, you fucking suck it
[01:29.373] So fucking shut it.
[01:30.525] Drop the beat,
[01:31.629] Then pick it up like Mister Bucket.
[01:33.032] You got sticks and stones to turn to,
[01:36.168] But I got words to hurt you.
[01:38.458] So save your bullets 'cause you're fucked
[01:42.115] (Totally fucked)
[01:43.341] You got sticks and stones to turn to,
[01:46.389] But I got words to hurt you.
[01:48.775] So save your bullets 'cause you're fucked
[01:53.012] You're fucked (So fuck it)
[02:03.449] You're fucked
[02:04.604] You think you're clever, you're fucked.
[02:05.954] You think you're better, you're fucked.
[02:06.920] If you've been better for forever, but whatever, you're fucked.
[02:09.407] So tell me never, you're fucked.
[02:10.715] And tell whoever, you're fucked.
[02:11.995] And say whatever, do whatever,
[02:13.276] Cause whatever, you're fucked.
[02:14.632] You think you're clever, you're fucked.
[02:15.828] You think you're better, you're fucked.
[02:17.228] If you've been better for forever, but whatever, you're fucked.
[02:19.701] So tell me never, you're fucked.
[02:21.063] And tell whoever, you're fucked.
[02:22.439] And say whatever, do whatever,
[02:23.945] Cause whatever, you're fucked.
[02:24.857] You're fucked (So fucked)
[02:34.377] You're fucked
[02:44.101] (Totally fucked)
歌词翻译
[00:20.646] 去你的规则
[00:21.438] 去你的游戏
[00:22.208] 去你的工具
[00:22.869] 去你的辣鸡
[00:23.595] 如果表达看法就是给它面子
[00:24.815] 那就去他的 去他的名气
[00:25.972] 有一点情绪不稳定 那就日你脑子
[00:27.117] 又有点像亚伯(圣经中亚当与夏娃的次子,被其兄该隐所杀) “日你的该隐”
[00:28.399] 你这个小傻子
[00:29.297] 如果我真的搞砸了什么
[00:30.404] 那就去我的大名
[00:31.200] 去你的政治家
[00:32.378] 去你的传教士
[00:33.606] 去你的选美比赛
[00:34.925] 去那些固执的传统
[00:36.153] 我真心恨死那些东西了
[00:37.553] 如果你不和我一起说 那就连你一起骂
[00:38.801] 我根本不在乎在和谁讲
[00:40.190] 你问我谁 就是你啊哥们
[00:41.502] 我对所谓的尊重毫不在意
[00:42.510] 更别提被那些变态的神灵论者
[00:44.020] 连珠炮般地提问
[00:45.064] 那些人简直处于智障的边界线
[00:46.287] 对 去我的直言直语
[00:47.765] 还有另一个r词
[00:49.255] 去我的勤学苦干
[00:50.428] 他们让我上了哈佛
[00:51.812] 去我的 去我的过去
[00:52.908] 去他的时间 过得真踏马快
[00:54.092] 你要是真觉得我和你过不去
[00:55.299] 那你就是自己和自己的黑历史过不去
[00:57.257] 上帝保佑你 普通感冒
[00:58.277] 去他的教皇 真踏马老
[00:59.531] 如果他真的爱着那些穷人就该
[01:01.035] 卖了他纯金的豪宅接济他们
[01:01.973] 所以去他的
[01:02.648] 对 日他的
[01:03.776] 我说了 日他
[01:04.901] 救救那些素食主义者 牧师
[01:06.042] 这些老东西脑子需要治一治
[01:07.389] 去他的时尚秀
[01:08.481] 真踏马流氓
[01:09.919] 会让那些看了这些秀的可怜胖女孩
[01:11.185] 全得贪食症
[01:12.420] 去他的我来的理由
[01:13.684] 去他的我掏出来的钱
[01:14.980] 这个说唱简直
[01:16.245] 在召唤种族战争
[01:17.675] 现在去找那些皮条客的座驾
[01:18.905] 买上些小首饰装饰
[01:20.105] 好让一万双明亮的眼睛
[01:21.427] 成为白人的陪伴品
[01:22.633] 你真垃圾 真踏马的垃圾
[01:24.037] 真的太垃圾了 真的 干
[01:25.346] 我要是和你一个等级
[01:26.662] 那我就会闭上我的垃圾嘴
[01:27.865] 你真垃圾 真踏马的垃圾
[01:29.373] 所以闭上你的嘴
[01:30.525] 砸下一个节拍
[01:31.629] 再像桶桶先生一样把他捡起来(一种玩具)
[01:33.032] 你准备好了树枝和石块砸我
[01:36.168] 可我有语句锋利如刃
[01:38.458] 所以你就省省你的力气 因为你早已败阵
[01:42.115] (毫无招架之力)
[01:43.341] 你准备好了树枝和石块砸我
[01:46.389] 可我有语句锋利如刃
[01:48.775] 所以你就省省你的力气 因为你早已败阵
[01:53.012] 你早已败阵
[02:03.449] 你早已败阵
[02:04.604] 你觉得你更聪明 可是你已经输了
[02:05.954] 你觉得你比我强 可是你就是输了
[02:06.920] 你说你一直都会很好 那又怎么样 你输了
[02:09.407] 所以你说“永远都不可能” 可是看看是谁输了
[02:10.715] 你想谁谁的大名又怎样 因为你输在我的脚下
[02:11.995] 还有什么就说吧 反正也没有翻盘的机会
[02:13.276] 随你怎么狡辩 胜负已定
[02:14.632] 你觉得你更聪明 可是你已经输了
[02:15.828] 你觉得你比我强 可是你就是输了
[02:17.228] 你说你一直都会很好 那又怎么样 你输了
[02:19.701] 所以你说“永远都不可能” 可是看看是谁输了
[02:21.063] 你想谁谁的大名又怎样 因为你输在我的脚下
[02:22.439] 还有什么就说吧 反正也没有翻盘的机会
[02:23.945] 不论如何 胜负已定
[02:24.857] 你就是输了
[02:34.377] 输的真惨啊
[02:44.101] (一败涂地)