うさぎ

歌名	うさぎ
歌手	爱狂います.
专辑	地球戯.

原歌词

[00:19.509]	月見の夜空が僕の出発日
[00:24.045]	急ぎ足乗り込むスペースシャトル
[00:29.064]	浮かぶ僕の衛星遭難した宇宙船
[00:33.589]	昇る体温計空も震えてるよ
[00:39.111]	もしも、もしも...
[00:42.079]	貴女がウサギ、僕が地球。なら
[00:47.601]	自転なんかしたくない
[00:51.614]	～月に叢雲、花に風～なら
[00:57.132]	僕は雲さえ殺したくなる
[01:01.707]	ところで聞いてもいい？
[01:05.273]	「そのお餅、何味？」
[01:18.126]	丸、三角、四角（...四角はないかな。）
[01:22.850]	形が変わるなら、僕も変わっちゃうかな？
[01:27.618]	微熱が逆上がった不安が返った
[01:32.386]	離れないように僕は地球にしがみついた
[01:37.656]	だから、だから...
[01:39.661]	貴女が隠れる為の朝なら
[01:45.182]	僕が朝になろう
[01:49.212]	淋しくて死んでしまうのなら
[01:54.736]	僕も淋しくて死にたくなる
[01:59.012]	もう一つ聞いてもいい？
[02:03.562]	「...僕は上手く笑えてるよね？」
[02:27.400]	月は寒いらしいから
[02:32.417]	風邪をひかないようにしてね
[02:37.434]	急いで向かうからね
[02:39.190]	もう少し待っていてね
[02:41.772]	丸い地球は
[02:43.080]	xじやあなくて
[02:44.123]	•だよね？
[02:45.148]	これが僕の返事だよね？
[02:47.460]	だから、だから...
[02:50.472]	貴女がウサギ、僕が地球。なら
[02:56.012]	自転なんかしたくない
[03:00.044]	～月に叢雲、花に風〜なら...
[03:05.817]	僕は雲さえ殺したくなる
[03:09.835]	貴女と同じ月を今、見てるよ
[03:17.363]	貴方と同じ惑星で
[03:21.430]	「今、見てるよ。」

歌词翻译

[00:19.509]	月见之夜空是我的启程日
[00:24.045]	匆忙登上的太空梭
[00:29.064]	漂浮着我的卫星遇难的宇宙飞船
[00:33.589]	上升的体温计天空也在颤抖啊
[00:39.111]	如果、如果...
[00:42.079]	你是玉兔我是地球那么
[00:47.601]	我根本不想自转
[00:51.614]	～月丛云花遇风～若是
[00:57.132]	我连浮云都想扼杀
[01:01.707]	对了可以问问你吗？
[01:05.273]	「那个年糕是什么口味？」
[01:18.126]	圆形、三角、方形（...应该没有方形吧）
[01:22.850]	如果形状改变我也会改变吗？
[01:27.618]	微热倒流不安返还
[01:32.386]	为了不分离我紧紧抱住了地球
[01:37.656]	所以、所以...
[01:39.661]	若你需要的只是藏身的黎明
[01:45.182]	就让我成为晨光
[01:49.212]	若你会因寂寞而死去
[01:54.736]	我也想因寂寞而消亡
[01:59.012]	还能再问一个问题吗？
[02:03.562]	「...我现在笑得还算自然吧？」
[02:27.400]	听说月亮很寒冷
[02:32.417]	请注意不要感冒
[02:37.434]	我会尽快赶去的
[02:39.190]	请再稍等我片刻
[02:41.772]	圆圆的地球
[02:43.080]	不是x
[02:44.123]	•对吧？
[02:45.148]	这就是我的答复对吧？
[02:47.460]	所以、所以...
[02:50.472]	你是玉兔我是地球那么
[02:56.012]	我根本不想自转
[03:00.044]	～月丛云花遇风〜若是...
[03:05.817]	我连浮云都想扼杀
[03:09.835]	此刻正与你望着同一个月亮
[03:17.363]	在与你相同的行星上
[03:21.430]	「此刻正望着呢」