サイコ×レタア

サイコ×レタア

歌名 サイコ×レタア
歌手 爱狂います.
专辑 アルク
原歌词
[00:28.707] 【急性迷走疾患=虚偽疾患×虚偽疾患】
[00:32.058] 【急性迷走疾患=拒否送信×精神痩身】
[00:35.648] 夢から覚めたら真っ暗闇
[00:37.347] 終わりを迎えた抜け殻
[00:38.918] 最期の言葉が消えない
[00:44.209] 例えば
[00:45.836] 「ガブガブガブ。」
[00:47.622] 白山羊サン、吐イタ
[00:49.351] 「ガブガブガブ。」
[00:51.040] 黒山羊サン、喰ッタ
[00:52.573] 【境界性神経障害=虚偽障害×虚偽障害】
[00:55.969] 【境界性神経障害=拒否受信×邪心純心】
[00:59.621] そもそも「アナタ」の定義は無くて
[01:01.221] 想い込んでのめり込んで、
[01:02.962] 偶然「アナタ」になりました
[01:06.430] 「ガブガブガブ。」
[01:08.134] 白山羊サン、吐イタ
[01:09.854] 「ガブガブガブ。」
[01:11.552] 黒山羊サン、喰ッタ
[01:14.402] 目覚めの朝、今日も赤い糸は無く
[01:20.213] 離れた小指が お手紙、書きました
[01:27.088] 僕の気持ちなんか
[01:30.713] 届くはずも無いけどね
[01:47.546] 【急性迷走疾患=虚偽疾患×虚偽疾患】
[01:51.076] 【急性迷走疾患=拒否送信×精神痩身】
[01:54.465] アナタは今何してるの?
[01:56.182] もしくは何処か誰かと
[01:57.938] 考えるだけで消えたくなります
[02:09.261] 震える手は、溜め息をインクに筆を取り
[02:15.030] あの子へ届け。とお手紙、書くけど
[02:21.922] 「今更だよね。」って
[02:25.450] 破り棄ててしまうよ
[02:28.772] 大事なヒトには嘘つきたくなかった
[02:35.633] 「ずっと一緒だよ。」なんて
[02:39.378] 言うんじゃなかった
[03:03.040] もっと話したかった
[03:06.487] もっと守りたかった
[03:09.872] もっと強くなりたかった
[03:13.043] まだ間に合うかな
[03:16.759] 離れた小指が お手紙、書きました
[03:23.185] ~P.S.~
[03:23.591] ずっとずっと待ってるよ
[03:27.251] 今更、気持ちなんか
[03:30.621] 届くはずもないけど
[03:33.406] 「…ずっと。」
歌词翻译
[00:28.707] 【急性迷走疾患=虚假病症×虚假病症】
[00:32.058] 【急性迷走疾患=拒绝发送×精神消瘦】
[00:35.648] 从梦中醒来时一片漆黑
[00:37.347] 迎来终结的空壳
[00:38.918] 临终的话语无法消散
[00:44.209] 比如说
[00:45.836] 「咕嘟咕嘟咕嘟。」
[00:47.622] 白羊先生、吐出来了
[00:49.351] 「咕嘟咕嘟咕嘟。」
[00:51.040] 黑羊先生、吞食掉了
[00:52.573] 【边缘性神经障碍=虚假障碍×虚假障碍】
[00:55.969] 【边缘性神经障碍=拒绝接收×邪心纯心】
[00:59.621] 本来「你」就没有定义
[01:01.221] 沉迷于幻想之中、
[01:02.962] 偶然成为了「你」
[01:06.430] 「咕嘟咕嘟咕嘟。」
[01:08.134] 白羊先生、吐出来了
[01:09.854] 「咕嘟咕嘟咕嘟。」
[01:11.552] 黑羊先生、吞食掉了
[01:14.402] 醒来的清晨 今天也没有红线
[01:20.213] 分离的小指 写下了信笺
[01:27.088] 我的心意啊
[01:30.713] 虽然注定无法传达
[01:47.546] 【急性迷走疾患=虚假病症×虚假病症】
[01:51.076] 【急性迷走疾患=拒绝发送×精神消瘦】
[01:54.465] 你现在在做什么呢?
[01:56.182] 或是和某处的某人在一起
[01:57.938] 光是想着就想消失
[02:09.261] 颤抖的手 将叹息蘸作墨水执笔
[02:15.030] 写着要寄给那孩子的信
[02:21.922] 「事到如今了呢。」
[02:25.450] 撕碎丢弃掉了
[02:28.772] 对重要的人不想说谎
[02:35.633] 「永远在一起哦。」这种话
[02:39.378] 本不该说出口的
[03:03.040] 还想再多说些话
[03:06.487] 还想再多守护些
[03:09.872] 还想变得更强大
[03:13.043] 现在还来得及吗
[03:16.759] 分离的小指 写下了信笺
[03:23.185]
[03:23.591] 会一直一直等待哦
[03:27.251] 事到如今 这份心意
[03:30.621] 虽然注定无法传达
[03:33.406] 「…永远。」