ルナクライシス

ルナクライシス

歌名 ルナクライシス
歌手 FG75
专辑 镜花水月 もっと! 不思议の幻想郷 O.S.T
原歌词
[00:00.222] 作词:小川ハリ
[00:00.233] 编曲:囁一
[00:00.244] 原曲:綿月のスペルカード ~ Lunatic Blue
[00:00.255]
[00:00.266] yai yoi ya ha
[00:05.457] yai yoi ya ha
[00:07.853]
[00:14.228] jumala rupeama kiihottumisen(呪いの神は覚醒し)
[00:17.314] Yön yli kuu pimetä Valituslaulu(夜は巡り月は陰り木々は慟哭する)
[00:21.526] ye, Laulu oli…(Julmuus Keskeyttää)(唄は……(無残に打ち切られ))
[00:26.821] (surra vaihtua)(悲しみに変わり)
[00:28.224] ei ja vihma(そして咲かない。)
[00:33.807] jumala rupeama kiihottumisen(呪いの神は覚醒し)
[00:39.033] kuu kelluva avoin sini meri vain jaettiin nyt.(青く澄んだ水に浮かぶ月は割る)
[00:43.822] (se uhrata)(生贄)
[00:45.337] Pienentyä olen pimeä(闇に侵食される)
[00:48.023] syövyttää katala mielipuoli(狂った闇に侵される)
[00:50.765] jumala rupeama kiihottumisen(呪いの神は覚醒し)
[00:55.850] kuu kelluva avoin sini meri vain jaettiin nyt.(青く澄んだ水に浮かぶ月は割る)
[01:00.387] (se uhrata)(生贄)
[01:02.236]
[01:20.606] yai yoi ya ha
[01:26.388] yai yoi ya ha
[01:29.219] jumala rupeama kiihottumisen(呪いの神は覚醒し)
[01:34.370] kuu kelluva avoin sini meri vain jaettiin nyt.(青く澄んだ水に浮かぶ月は割る)
[01:39.143] (se uhrata)(生贄)
[01:40.540] Pienentyä olen pimeä(闇に侵食される)
[01:43.273] syövyttää katala mielipuoli(狂った闇に侵される)
[01:46.052] jumala rupeama kiihottumisen(呪いの神は覚醒し)
[01:51.093] kuu kelluva avoin sini meri vain jaettiin nyt.(青く澄んだ水に浮かぶ月は割る)
[01:55.786] (se uhrata)(生贄)
[01:57.574]
[02:20.693] Auta minua pois tummat.(闇の中から救って)
[02:24.416] Voin vain nähdä kuu menee alas kuin muta(泥のように沈んでいく月を見ている事しかできない)
[02:28.748] Vaikkakin Luna kriisi .Huoli,Pelästy(月が危機に陥っても。 怯えながら見つめている)
[02:34.325] Auta minua pois tummat.(闇の中から救って)
[02:37.751] Voin vain nähdä kuu menee alas kuin muta(泥のように沈んでいく月を見ている事しかできない)
[02:42.133] Vaikkakin Luna kriisi .Huoli,Pelästy(月が危機に陥っても。 怯えながら見つめている)
[02:46.800] O Luna kriisi puuvilla kuu Se vuoro(おお、ルナクライシス、綿月よ、そして呪いよ。)
[02:52.421] me poista tyrannia(その横暴に私は打ち勝つ)
[02:57.592] vaikkakin, Luna kriisi puuvilla kuu Se vuoro(ねえ、ルナクライシス、綿月よ、そして呪いよ。)
[03:03.609] me poista tyrannia(その横暴に私は打ち勝つ)
[03:09.522]
歌词翻译
[00:00.222] 作词:小川针
[00:00.233]
[00:00.244] 原曲:绵月的符卡~Lunatic Blue
[00:00.255]
[00:00.266]
[00:05.457]
[00:07.853]
[00:14.228] 诅咒之神已觉醒
[00:17.314] 夜巡月隐 万木悲鸣
[00:21.526] 歌声啊...(被残忍中断)
[00:26.821] 化作悲伤
[00:28.224] 终未绽放
[00:33.807] 诅咒之神已觉醒
[00:39.033] 碧水映月 此刻破碎
[00:43.822] (献祭)
[00:45.337] 正被黑暗侵蚀
[00:48.023] 疯狂暗影逐渐蔓延
[00:50.765] 诅咒之神已觉醒
[00:55.850] 碧水映月 此刻破碎
[01:00.387] (献祭)
[01:02.236]
[01:20.606]
[01:26.388]
[01:29.219] 诅咒之神已觉醒
[01:34.370] 碧水映月 此刻破碎
[01:39.143] (献祭)
[01:40.540] 正被黑暗侵蚀
[01:43.273] 疯狂暗影逐渐蔓延
[01:46.052] 诅咒之神已觉醒
[01:51.093] 碧水映月 此刻破碎
[01:55.786] (献祭)
[01:57.574]
[02:20.693] 请将我救离黑暗
[02:24.416] 只能目睹 月沉如泥
[02:28.748] 纵使月之危机 仍恐惧凝视
[02:34.325] 请将我救离黑暗
[02:37.751] 只能目睹 月沉如泥
[02:42.133] 纵使月之危机 仍恐惧凝视
[02:46.800] 啊 月之危机 绵月诅咒
[02:52.421] 我必战胜暴虐
[02:57.592] 看啊 月之危机 绵月诅咒
[03:03.609] 我必战胜暴虐
[03:09.522]