Thunderbolt

歌名	Thunderbolt
歌手	a flood of circle
专辑	BUFFALO SOUL

原歌词

[00:00.000]	作词 : 佐々木亮介
[00:01.000]	作曲 : 佐々木亮介
[00:22.770]	秘策はない　そもそも必要がない
[00:27.810]	エンジンの音だけ　闇に響いてる
[00:32.900]	標識のない常識たればこそ
[00:38.240]	俺の道は俺の意志が決める
[00:43.259]
[00:43.416]	苛立ちに紛れてる
[00:46.080]	荷物投げ出していく
[00:48.670]	身軽になって悟る
[00:51.130]	出来ることは一つ
[00:53.477]
[00:53.683]	ぶっ壊しに行こうぜ　汚れちまった運命を
[00:58.730]	稲妻響いて俺を導いている
[01:04.566]
[01:14.860]	轟く雷鳴の中じゃ
[01:19.950]	祈る声も全て馬鹿馬鹿しい
[01:25.168]
[01:25.340]	雲の向こう側で
[01:27.560]	砕け散ってしまった
[01:30.390]	星の屑が彷徨う
[01:32.720]	輝く場所を探すように
[01:35.238]
[01:35.300]	ぶっ壊しに行こうぜ　汚れちまった運命を
[01:40.580]	粉々になって　残った屑を希望と呼ぶ
[01:45.810]	ぶっ壊しに行こうぜ　稲妻光っている
[01:50.820]	神の声が響いて俺を導いている
[01:56.240]
[02:20.280]	心にブレーキはない
[02:22.510]	ガードレール破って
[02:25.120]	墜ちてくように駆ける
[02:27.720]	出来ることは一つ
[02:31.316]
[02:32.500]	ぶっ壊しに行こうぜ　この手で汚した運命を
[02:38.010]	鳴り止まないサイレン　聞こえないふりするなら
[02:43.280]	ぶっ壊しに行こうぜ、稲妻光っている
[02:48.430]	神の声が響いて俺を導いている
[02:53.235]
[02:53.480]	ぶっ壊しに行こうぜ
[02:58.920]	稲妻光っている
[03:04.337]

歌词翻译

[00:22.770]	无需秘策本来就不需要
[00:27.810]	唯有引擎轰鸣响彻黑暗
[00:32.900]	正因没有标识的常识
[00:38.240]	我的道路由我的意志决定
[00:43.259]
[00:43.416]	混入焦躁不安
[00:46.080]	抛下负重行囊
[00:48.670]	身轻如燕顿悟
[00:51.130]	能做的事唯有一件
[00:53.477]
[00:53.683]	去粉碎吧那被玷污的命运
[00:58.730]	电光雷鸣指引着我
[01:04.566]
[01:14.860]	在轰鸣雷声之中
[01:19.950]	祈祷之声都显得可笑
[01:25.168]
[01:25.340]	在云层的彼端
[01:27.560]	破碎四散消逝的
[01:30.390]	星尘彷徨飘零
[01:32.720]	仿佛在寻找闪光之地
[01:35.238]
[01:35.300]	去粉碎吧那被玷污的命运
[01:40.580]	化作万千碎片将残屑称为希望
[01:45.810]	去粉碎吧电光正在闪耀
[01:50.820]	神明之声响彻指引着我
[01:56.240]
[02:20.280]	心中没有刹车
[02:22.510]	冲破防护栏杆
[02:25.120]	如坠落般奔驰
[02:27.720]	能做的事唯有一件
[02:31.316]
[02:32.500]	去粉碎吧用这双手玷污的命运
[02:38.010]	若对不绝的警笛充耳不闻
[02:43.280]	去粉碎吧电光正在闪耀
[02:48.430]	神明之声响彻指引着我
[02:53.235]
[02:53.480]	去粉碎吧
[02:58.920]	电光正在闪耀
[03:04.337]