한강 위에서 (On The River)
| 歌名 | 한강 위에서 (On The River) |
| 歌手 | Tymee |
| 专辑 | On the River |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 이건호/박병기 |
| [00:00.146] | 作词 : Tymee |
| [00:00.439] | 차가운 수면 위로 비친 불빛들마저도 |
| [00:05.532] | 이 슬픈 강의 끝을 몰라 두려움에 떨어 |
| [00:11.120] | 다가오는 내 행복은 지금 어디쯤이려나 |
| [00:16.450] | 바라보는 내 눈시울만 뜨거워지는 한강 |
| [00:22.516] | 죽은 사람처럼 침대 위에 누워 있다가 |
| [00:25.452] | 일어나 세면대 앞에서 얼굴을 닦아 |
| [00:28.190] | 엄마가 곱게 접어둔 수건에 잠깐 |
| [00:30.937] | 얼굴을 파묻고 숨을 내쉬길 한참 |
| [00:33.317] | 모자 하나 눌러쓰고 밖으로 나가 |
| [00:36.083] | 목적지도 행선지도 없이 어디로 갈까 |
| [00:38.742] | 아무리 생각해도 여긴 너무 사람이 많아 |
| [00:41.421] | 힘들게 잡은 택시를 타고와 내린 한강 |
| [00:44.459] | 흐르는 강물은 아무런 말도 하지 않지 |
| [00:46.868] | 외로움과 괴로움 고통을 집어삼킨 |
| [00:49.713] | 깊이가 보이지 않는 한강이 무서운 걸까 |
| [00:52.444] | 도시의 불빛이 수면 위에서 몸을 떤다 |
| [00:55.357] | 난 찾을 수 없었어 인생의 정답 |
| [00:57.936] | 이 강물의 끝이 바다가 아닐까봐 겁나 |
| [01:00.668] | 나만의 신에게 딱 한 가지 묻고 싶었지 |
| [01:03.299] | 당신이 계신 곳엔 눈물 따윈 없는지 |
| [01:06.176] | 차가운 수면 위로 비친 불빛들마저도 |
| [01:11.487] | 이 슬픈 강의 끝을 몰라 두려움에 떨어 |
| [01:16.887] | 다가오는 내 행복은 지금 어디쯤이려나 |
| [01:22.318] | 바라보는 내 눈시울만 뜨거워지는 한강 |
| [01:30.816] | 늘 그렇듯이 돌아오는 발은 무겁고 |
| [01:33.830] | 이런 날 위로해 줄 수는 없지 아무것도 |
| [01:36.455] | 차마 누르지 못하는 친한 친구의 번호도 |
| [01:38.989] | 술 한잔 하자 하기엔 이미 너무 늦었고 |
| [01:41.874] | 돌아오는 길에 공사장 벽 구석 |
| [01:44.214] | 아이들이 놀다가 버린 인형을 그린 낙서 |
| [01:47.000] | 슬픈 얼굴 위에 흐릿한 말풍선 |
| [01:49.715] | 사람들이 원래 그렇잖아I'm not alone |
| [01:53.213] | 지금 내 처지가 딱 내릴 곳을 지나 |
| [01:55.851] | 지하철 한 구석에 버려진 우산이지만 |
| [01:58.539] | 종착역까지 가져간 버리지 못한 희망 |
| [02:01.253] | 언젠가 비가 내리면 다시 날 찾을 테니까 |
| [02:04.120] | 버티며 또 살아가겠지 나 그날까지 |
| [02:06.641] | 이젠 익숙해진 사람들의 손가락질 |
| [02:09.490] | 나를 괴롭히는 소리 없는 못과 망치 |
| [02:12.335] | 오늘도 돌아서는 믿음의 발끝을 꽉 잡지 |
| [02:25.869] | 다가오는 내 행복은 지금 어디쯤이려나 |
| [02:31.217] | 바라보는 내 눈시울만 뜨거워지는 한강 |
| [02:39.505] | 흘러가는 강물을 바라봐 하염없이 |
| [02:42.258] | 살아간다는 건 언젠가부터 벌칙 |
| [02:44.950] | 벼랑 끝에 걸친 채로 버티는 거지 |
| [02:47.704] | 너의 손을 잡기에는 턱없이 멀지 |
| [02:50.478] | 내가 기다리는 행복은 지금 어디쯤일까 |
| [02:53.086] | 혹시 날 못보고 지나쳐버린 건 아닐까 |
| [02:55.814] | 오늘따라 유난히도 어둡고 길고 긴 밤 |
| [02:58.614] | 차가운 한강 위에서 눈물을 삼킨다 |
| [03:01.392] | 차가운 수면 위로 비친 불빛들마저도 |
| [03:06.696] | 이 슬픈 강의 끝을 몰라 두려움에 떨어 |
| [03:12.135] | 다가오는 내 행복은 지금 어디쯤이려나 |
| [03:17.667] | 바라보는 내 눈시울만 뜨거워지는 한강 |
歌词翻译
| [00:00.439] | 冰冷的水面上 那些闪动的灯光 |
| [00:05.532] | 满载伤悲的江水一直延伸至未知的尽头 让人心惊胆战 |
| [00:11.120] | 慢慢接近我的幸福 现在大概会在哪儿呢 |
| [00:16.450] | 望着汉江 我红了眼眶 |
| [00:22.516] | 死了一样地躺在床上 |
| [00:25.452] | 起床后在洗脸盆前洗漱 |
| [00:28.190] | 把脸埋在妈妈仔细叠好放着的毛巾里 |
| [00:30.937] | 深呼一口气 |
| [00:33.317] | 压低帽子出去了 |
| [00:36.083] | 没有目的地地随便走着 |
| [00:38.742] | 不管怎么想这里人都太多了 |
| [00:41.421] | 好不容易拦到出租车 在汉江下了车 |
| [00:44.459] | 流淌的江水 静默无言 |
| [00:46.868] | 孤独 烦恼 痛苦 把我吞噬 |
| [00:49.713] | 深不见底的汉江 可怕吗 |
| [00:52.444] | 城市的灯光映在水面上闪闪烁烁 |
| [00:55.357] | 我找不到人生的正解 |
| [00:57.936] | 这江水的尽头怕不是大海吧 |
| [01:00.668] | 想向我的神提问一次 |
| [01:03.299] | 您所在的地方 没有眼泪这种东西的吧 |
| [01:06.176] | 冰冷的水面上 那些闪动的灯光 |
| [01:11.487] | 满载伤悲的江水一直延伸至未知的尽头 让人心惊胆战 |
| [01:16.887] | 慢慢接近我的幸福 现在大概会在哪儿呢 |
| [01:22.318] | 望着汉江 我红了眼眶 |
| [01:30.816] | 和往常一样回来的脚步 （今天却）有点沉重 |
| [01:33.830] | 这样的日子却什么安慰都给不了 |
| [01:36.455] | 连朋友的电话也不能打 |
| [01:38.989] | 想喝杯酒也已经太迟了 |
| [01:41.874] | 回家路上 在工地的墙角 |
| [01:44.214] | 孩子们玩耍之后丢掉的玩偶和墙上的涂鸦 |
| [01:47.000] | （涂鸦人物）悲伤的脸上 对话框已经模糊 |
| [01:49.715] | 人们本来就是那样的 I'm not alone |
| [01:53.213] | 现在我的处境已经过了下坡路 |
| [01:55.851] | 虽然是地铁角落里丢弃的雨伞 |
| [01:58.539] | （也有着）到终点站为止一直带着的无法抛弃的希望 |
| [02:01.253] | 因为总有一天下雨的时候会再来找我的 |
| [02:04.120] | 坚持下去就会再活下来的 直到那天为止 |
| [02:06.641] | 现在已经习惯了人们的指指点点 |
| [02:09.490] | 以及那些无声地折磨着我的钉子和锤子 |
| [02:12.335] | 今天也紧紧抓住信任转身时的脚踝 |
| [02:25.869] | 慢慢接近我的幸福 现在大概会在哪儿呢 |
| [02:31.217] | 望着汉江 我红了眼眶 |
| [02:39.505] | 呆呆望着奔流远去的江水 |
| [02:42.258] | 活下去何时开始（变成了）惩罚 |
| [02:44.950] | 挂在悬崖边上坚持的乞丐 |
| [02:47.704] | 想抓住你的手却如此遥不可及 |
| [02:50.478] | 我等待着的幸福现在在哪里呢 |
| [02:53.086] | 不会是没看到我就这么错过了吧 |
| [02:55.814] | 今天的夜晚特别黑暗而漫长 |
| [02:58.614] | 在冰冷的汉江边咽下眼泪 |
| [03:01.392] | 冰冷的水面上 那些闪动的灯光 |
| [03:06.696] | 满载伤悲的江水一直延伸至未知的尽头 让人心惊胆战 |
| [03:12.135] | 慢慢接近我的幸福 现在大概会在哪儿呢 |
| [03:17.667] | 望着汉江 我红了眼眶 |