迷いの森

歌名	迷いの森
歌手	ARTERY VEIN
专辑	Xbox 360ソフト“ファントムブレイカー”オープニングテーマ“ラスト・ジャッジメント”

原歌词

[00:01.285]	作词＆作曲：滨田智之
[00:01.828]	编曲：悠木真一
[00:02.883]
[00:29.186]	閉ざされた蒼い森映す闇の中に
[00:41.494]	繰り返す涙の意味は
[00:48.737]	問いかけるけど消えた
[00:54.107]
[00:55.163]	望んでも帰れないあの日あの瞬間
[01:06.705]	選ばれた運命に呑まれただ彷徨うキセキ
[01:17.692]
[01:19.300]	吹く風は囁いたこんなにも暖かくなれる
[01:31.368]	人は忘れるだけそこにあるのに目をそらす
[01:44.755]
[01:47.163]	さよならに口づけ交わした長い夜は
[02:01.619]	差し込む明日の光見つけたもう迷わない
[02:14.228]	こんなに儚い想いも消える前に届けよう
[02:28.993]	あるがままの心で
[02:37.842]	いつか歩き出す誰かが待つ場所へ
[02:50.183]	永遠の孤独に背を向けた
[03:01.185]
[03:15.388]	流れゆく紅い月閉ざす意識の中
[03:26.936]	穢れなき言霊達が誘う声が響く
[03:38.998]
[03:39.523]	閉ざされた時間の中生まれ来る全てのものへと
[03:51.514]	今を伝えたいと願いを胸に目を開く
[04:04.370]
[04:08.120]	折れそうな心に眠れない夜の影を重ねた
[04:24.190]	夢の街に別れを告げるとき
[04:34.609]	繰り返す季節に気づいた浮かび上がる
[04:46.963]	景色に染まる想い静かに
[04:58.238]	いつか抜け出せる迷いの森の中
[05:10.525]	どこからか聞こえる一人じゃない
[05:22.009]
[05:37.764]	さよならに口づけ交わした長い夜は
[05:52.778]	差し込む明日の光見つけた迷わない
[06:04.329]	Ah こんなに儚い想いも消える前に届けよう
[06:21.214]	あるがままの心で
[06:30.095]	いつか歩き出す誰かが待つ場所へ
[06:43.440]	永遠の孤独に背を向けた

歌词翻译

[00:01.285]
[00:01.828]
[00:02.883]
[00:29.186]	在封闭的苍蓝森林中映照着的黑暗里
[00:41.494]	那不断流下的泪水
[00:48.737]	我尝试去探问其意义却消散无踪
[00:54.107]
[00:55.163]	即便渴望也再无法回到那时那刻
[01:06.705]	被选中的命运吞噬只剩彷徨的奇迹
[01:17.692]
[01:19.300]	耳边的风轻语着原来还能如此温暖
[01:31.368]	人啊　只是选择遗忘明明就在眼前却移开目光
[01:44.755]
[01:47.163]	在与道别的长夜中留下吻别
[02:01.619]	我已找到了那射入的明日之光不再迷惘
[02:14.228]	如此易碎的情感　在它消逝前要将其传达出去
[02:28.993]	用那原本的心
[02:37.842]	总有一天会踏上前行的路去到有人等待的地方
[02:50.183]	背离那永恒的孤独
[03:01.185]
[03:15.388]	流转的猩红月光在封闭意识中浮现
[03:26.936]	那些纯净的言灵们所引导的声音回响着
[03:38.998]
[03:39.523]	在封锁的时间中　对一切新生之物
[03:51.514]	我想传达此刻的存在将愿望藏于胸口睁开双眼
[04:04.370]
[04:08.120]	对那几近崩溃的心重叠着不眠夜的阴影
[04:24.190]	当我与梦之街道道别之时
[04:34.609]	我察觉到这轮回的季节中浮现出的
[04:46.963]	景色中染上的情感静静地
[04:58.238]	终将脱离这迷惘之森
[05:10.525]	那来自某处的声音告诉我我不是孤身一人
[05:22.009]
[05:37.764]	在与道别的长夜中留下吻别
[05:52.778]	我已找到了那射入的明日之光不再迷惘
[06:04.329]	啊　如此易碎的情感　在它消逝前要将其传达出去
[06:21.214]	用那原本的心
[06:30.095]	总有一天会踏上前行的路去到有人等待的地方
[06:43.440]	背离那永恒的孤独