My Mother’s Day

My Mother’s Day

歌名 My Mother’s Day
歌手 ALvino
专辑 Close to you
原歌词
[00:00.001] つないだ手を
[00:03.395] 離さないで
[00:07.398] しっかりと握ってくれた
[00:12.735] 言えなかった事が
[00:16.199] まだあるんだ
[00:19.918] いつもありがとう
[00:24.433] My mama forever love
[00:38.519] 故郷で撮った家族写真
[00:43.303] 知らないうち
[00:46.486] いちばん小さくなって
[00:50.213] ずいぶんと増えた白髪隠すことも
[00:58.443] しなくなっていたね
[01:03.233] いつまでも
[01:04.830] つよい母と
[01:08.851] 思っていたよ
[01:12.558] やさしい瞳を
[01:15.743] そらさないで
[01:19.730] ずっと見守ってくれた
[01:24.774] 今もうまく言葉に出来ないけど
[01:32.220] 世界でひとりの
[01:36.470] My mama forever love
[01:44.186] 季節が香る紅いリンゴ
[01:49.250] 優しい手で
[01:52.695] 皮をむいてくれた
[01:56.419] 好きなのは自分なのに
[02:01.197] でもあなたは
[02:04.661] いつも食べずにいた
[02:09.162] あたたかな指先にも時は過ぎる
[02:18.479] その笑顔を
[02:21.393] なくさないで
[02:25.682] いつの日も笑ってくれた
[02:30.467] 伝えたくて
[02:32.864] 伝えきれないほど
[02:38.187] あふれる気持ち
[02:42.442] My mama forever love
[03:12.723] 今ではもう
[03:15.385] 心配ないよ
[03:19.369] 守るものも出来たんだ
[03:24.682] あなたからの
[03:27.082] 愛もつよさもみんな
[03:32.119] 届いているから
[03:36.635] つないだ手を
[03:39.822] 離さないで
[03:43.563] しっかりと握ってくれた
[03:48.597] 言えなかった事が
[03:52.327] まだあるんだ
[03:56.306] いつもありがとう
[04:00.298] My mama forever love
歌词翻译
[00:00.001] 这牵起的手
[00:03.395] 请不要放开
[00:07.398] 是您紧握住了我。
[00:12.735] 我还有
[00:16.199] 没说完的事情
[00:19.918] 一直以来十分感谢
[00:24.433] 母亲,我永远爱着您。
[00:38.519] 在故乡拍的全家福
[00:43.303] 不知不觉间
[00:46.486] 您成了个子最小的。
[00:50.213] 隐藏着逐渐增多的白发
[00:58.443] 这种事情您已经不再做了呢。
[01:03.233] 无论何时
[01:04.830] 您都会是强大的妈妈
[01:08.851] 我明明是这样以为的。
[01:12.558] 请不要移开
[01:15.743] 您那温柔的目光
[01:19.730] 请一直守望着我
[01:24.774] 虽然现在也无法很好的用言语表达
[01:32.220] 这世上唯一的
[01:36.470] 我的母亲,我永远爱着您!
[01:44.186] 散发着香气的红苹果
[01:49.250] 用那双温柔的手
[01:52.695] 帮我剥去了它的皮。
[01:56.419] 明明喜欢它的是您自己
[02:01.197] 但您啊
[02:04.661] 总是不吃呢。
[02:09.162] 时间在您温暖的指尖流逝
[02:18.479] 请不要失去
[02:21.393] 那份笑容。
[02:25.682] 在往日你也曾这样笑过
[02:30.467] 想要传达
[02:32.864] 却无法完全传达
[02:38.187] 这份像要溢出般的心情
[02:42.442] 母亲,我永远爱着您。
[03:12.723] 现在已经
[03:15.385] 不用担心了哦
[03:19.369] 我也有了要守护的东西、、
[03:24.682] 因为从您那的传来的
[03:27.082] 爱与强大
[03:32.119] 我通通都收到了。
[03:36.635] 这牵起的手
[03:39.822] 请不要放开
[03:43.563] 是您紧握住了我。
[03:48.597] 我还有
[03:52.327] 没说完的事情
[03:56.306] 一直以来十分感谢
[04:00.298] 我的母亲,我永远爱着您!