眠れぬ夜にライトをあてて (Live in "wonderland")

歌名	眠れぬ夜にライトをあてて (Live in "wonderland")
歌手	HaKU
专辑	Dye It White

原歌词

[00:00.000]	作词 : 辻村有記
[00:01.000]	作曲 : 辻村有記
[00:48.67]	眠れぬ夜にライトをあてて
[00:56.66]	高速道路の上に浮かんだ
[01:03.52]	月を見ていた
[01:11.91]	夜明けの音がどこへ
[01:17.82]	向かうのかを知りたいでしょ?
[01:27.55]	「ワンダーランドに連れて行って」
[01:31.21]	「行くもんじゃなく作るんだ」
[01:34.68]	跳ね返されて考え込んだ
[01:38.40]	ワンダーと出会う
[01:41.39]	眠れぬ夜にライトをあてて
[01:49.06]	高速道路の上に浮かんだ
[01:55.74]	月を見ていた
[02:11.91]	後部座席　合わないシート
[02:18.76]	耐える夜に　不安がつのる
[02:26.17]	呼吸をするにも意味を
[02:29.90]	あらゆる可能性吸い込んで
[02:33.56]	嫌なら吐き出せばいい
[02:37.22]	まずは取り込んで
[02:40.02]	眠れぬ夜にライトをあてて
[02:47.74]	高速道路の上に浮かんだ
[02:54.76]	車の音にハートが跳ねて
[03:02.42]	今夜は眠れそうになかった
[03:09.04]	月を見ていた
[03:16.61]	窓ガラスに頭を傾けて
[03:20.79]	冷たさがハートに伝わった
[03:24.34]	先走り高まる鼓動を
[03:28.20]	冷ますには　丁度いい
[03:31.83]	時速100kmのパノラマに
[03:35.69]	脳内BGMを重ねて
[03:39.05]	冷めたはずの鼓動が再び
[03:42.62]	踊り出すのは　何度目だ
[04:00.37]	あと少しで陽が昇り始める
[04:15.58]	眠れぬ夜にライトをあてて
[04:25.66]	高速道路の上に浮かんだ
[04:32.76]	車の音にハートが跳ねて
[04:40.36]	今夜は眠れそうになかった
[04:46.98]	月を見ていた
[04:54.44]	月を見ていた

歌词翻译

[00:48.67]	在失眠的夜里打开车灯
[00:56.66]	看见高速公路上
[01:03.52]	浮映出月亮
[01:11.91]	黎明的声音将去向何方
[01:17.82]	想一探究竟吧
[01:27.55]	“带我去向仙境(wonderland)”
[01:31.21]	“与其追寻不如创造”
[01:34.68]	四处辗转冥思苦想
[01:38.40]	终究相遇
[01:41.39]	在失眠的夜里开着灯
[01:49.06]	看着高速公路上
[01:55.74]	浮映出的月亮
[02:11.91]	后座上不合适的布垫
[02:18.76]	忍耐的夜晚愈发不安
[02:26.17]	连呼吸也汲取着
[02:29.90]	一切可能的意义
[02:33.56]	如果讨厌就一吐为快
[02:37.22]	但也得先摄入才行
[02:40.02]	在失眠的夜里打开灯
[02:47.74]	在高速公路上飘浮的
[02:54.76]	汽车噪音中心脏跃动
[03:02.42]	今夜辗转难眠
[03:09.04]	唯有月光相伴
[03:16.61]	垂首抵上玻璃车窗
[03:20.79]	那份寒意抵达心间
[03:24.34]	恰如其分冷却了
[03:28.20]	预先高涨的心跳
[03:31.83]	时速一百公里的全景
[03:35.69]	背景音乐在脑海重叠
[03:39.05]	本该冷却的心跳
[03:42.62]	再度激昂无数次
[04:00.37]	俄而未顷朝阳将升
[04:15.58]	在失眠深夜开着灯
[04:25.66]	高速公路上回荡的
[04:32.76]	汽车杂音中心跳声声入耳
[04:40.36]	今夜目不交睫
[04:46.98]	唯有月光相伴
[04:54.44]	唯与月光相伴