Celebrate (Album Version)

歌名	Celebrate (Album Version)
歌手	Mika
专辑	100X Winter 2013

原歌词

[00:11.950]	I wanna come home
[00:14.350]	To the only place I know
[00:18.260]	Where the trees I planted grow
[00:22.170]	I wanna come home
[00:26.440]
[00:28.380]	Once I get up I feel better
[00:30.370]	Then I pull myself together
[00:32.050]	I remember those two letters
[00:33.930]	It will be OK
[00:36.070]	Everyone says now or never
[00:37.810]	I say only if it's better
[00:39.770]	Be a night like this forever
[00:41.790]	Will we know better
[00:44.980]	I want the whole world to celebrate
[00:48.810]	I want the whole world to celebrate
[00:52.740]	I want the whole world to celebrate
[00:55.770]
[00:56.580]	I want the whole world to celebrate
[00:59.330]	I'll be just fine
[01:01.530]	When I see you at the finish line
[01:05.390]	Doesn't matter if I take my time
[01:09.740]	I'm coming home
[01:13.960]
[01:15.550]	Once I get up I feel better
[01:17.540]	And I pull myself together
[01:19.260]	I remember those two letters
[01:21.190]	It will be OK
[01:23.220]	Everyone says now or never
[01:25.070]	I say only if it's better
[01:27.100]	Be a night like this forever
[01:29.210]	Will we know better
[01:31.470]
[01:32.230]	I want the whole world to celebrate
[01:35.990]	I want the whole world to celebrate
[01:39.900]	I want the whole world to celebrate
[01:43.800]	I want the whole world to celebrate
[01:46.760]
[01:47.550]	I'm not mad at you at all
[01:50.450]	But I want the whole world to celebrate
[01:54.900]
[01:57.650]	Yeah
[02:00.040]	Mmmm
[02:01.410]
[02:05.000]	Right about now it's time for everybody to stand up
[02:07.490]	Stand up
[02:08.500]	Stand up
[02:09.460]	And have fun
[02:10.700]
[02:12.820]	'Cause we just begun
[02:14.520]
[02:15.450]	I want the whole world to celebrate
[02:17.290]	Let's go
[02:18.100]	Once again if I feel better
[02:20.480]	Then I pull myself together
[02:22.250]	I remember those two letters
[02:24.190]	It will be OK
[02:26.210]	Everyone says now or never
[02:28.090]	I say only if it's better
[02:30.080]	Be a night like this forever
[02:32.070]	I wanna go home （and celebrate）

歌词翻译

[00:11.950]	我想要回家
[00:14.350]	那个只有我知道的地方
[00:18.260]	我种下的树在生长
[00:22.170]	我想要回家
[00:26.440]
[00:28.380]	有一次我感觉非常好
[00:30.370]	当我把我自己拉起来
[00:32.050]	我记得那两封信
[00:33.930]	一切都会好的
[00:36.070]	大家都在说现在或永远
[00:37.810]	我说那将会更好
[00:39.770]	如果是像这样的一个永恒的夜晚
[00:41.790]	我们知道那会更好
[00:44.980]	我想要全世界都狂欢
[00:48.810]	我想要全世界都狂欢
[00:52.740]	我想要全世界都狂欢
[00:55.770]
[00:56.580]	我想要全世界都狂欢
[00:59.330]	我会很好
[01:01.530]	当我看着你在终点线的时候
[01:05.390]	如果我花了我的时间那并不要紧
[01:09.740]	我正要回家
[01:13.960]
[01:15.550]	有一次我感觉非常好
[01:17.540]	当我把我自己拉起来
[01:19.260]	我记得那两封信
[01:21.190]	一切都会好的
[01:23.220]	大家都在说现在或永远
[01:25.070]	我说那将会更好
[01:27.100]	如果是像这样的一个永恒的夜晚
[01:29.210]	我们知道那会更好
[01:31.470]
[01:32.230]	我想要全世界都狂欢
[01:35.990]	我想要全世界都狂欢
[01:39.900]	我想要全世界都狂欢
[01:43.800]	我想要全世界都狂欢
[01:46.760]
[01:47.550]	我并没有生你的气
[01:50.450]	但是我希望全世界都狂欢
[01:54.900]
[01:57.650]	耶
[02:00.040]	嗯
[02:01.410]
[02:05.000]	此刻所有人都站起来
[02:07.490]	站起来
[02:08.500]	站起来
[02:09.460]	一起嗨
[02:10.700]
[02:12.820]	因为我们才刚刚开始
[02:14.520]
[02:15.450]	我想要全世界都狂欢
[02:17.290]	一起吧
[02:18.100]	有一次我感觉非常好
[02:20.480]	当我把我自己拉起来
[02:22.250]	我记得那两封信
[02:24.190]	一切都会好的
[02:26.210]	大家都在说现在或永远
[02:28.090]	我说那将会更好
[02:30.080]	如果是像这样的一个永恒的夜晚
[02:32.070]	我想要回家（然后狂欢）