Echoes in the Dark

Echoes in the Dark

歌名 Echoes in the Dark
歌手 Anthem
专辑 Immortal
原歌词
[00:00.000] 作词 : 坂本英三
[00:01.000] 作曲 : 清水昭男
[00:15.079] Heat disappeared
[00:17.581] 虚飾をまとい 自我を眠らせ
[00:21.352] 濁りゆく形なき影 oh
[00:27.513] Electric embrace
[00:30.186] 錯誤に怯え 流れ行くだけ
[00:33.943] 乱れ舞う 命なき言葉
[00:40.501] 剥がれ落ちた空
[00:43.659] 降り積もる闇の欠片は
[00:48.970] 目をえぐるようなMisery
[00:53.107] I've heard the echoes in the dark
[00:56.298] I know you, Silent scream
[00:59.419] 手を伸ばすほどにSo Far away
[01:05.274] Open your eyes in the eyes of the world
[01:09.640] And catch your breath
[01:11.592] Overflow, Overrun
[01:13.156] すべてを吐き出せ
[01:18.136] 隠しきれぬ声
[01:21.405] 抱えきれぬ痛みの果て
[01:26.667] 心を殺してゆく
[01:30.743] I've heard the echoes in the dark
[01:33.904] I know you, Silent scream
[01:37.012] 追いかけるほどに oh
[01:42.862] Stand in the name of life
[01:47.291] I hid from my truth
[01:50.652] I ignored my soul oh
[01:55.516] Stand in the name of life
[01:59.791] I hid from my truth
[02:02.815] I buried my cry
[02:06.842] What can I do?
[02:44.544] My precious time is passing by
[02:50.737] Like a stream into the sea
[02:55.809] Oh!
[02:58.495] 剥がれ落ちた空
[03:01.737] 降り積もる闇の欠片は
[03:07.012] 目をえぐるようなMisery
[03:11.177] I've heard the echoes in the dark
[03:14.324] I know you, Silent scream
[03:17.399] 手を伸ばすほどにSo Far away
[03:23.320] Stand in the name of life
[03:27.594] I hid from my truth
[03:31.067] I ignored my soul oh
[03:35.833] Stand in the name of life
[03:40.131] I hid from my truth
[03:43.232] I buried my cry
[03:47.161] Oh
[03:48.387] Stand in the name of life
[03:52.774] I hid from my truth
[03:56.028] I ignored my soul oh
[04:00.953] Stand in the name of life
[04:05.189] I hid from my truth
[04:08.351] I buried my cry
[04:12.354] What can I do?
歌词翻译
[00:15.079] 热度消散
[00:17.581] 身披虚伪 让自我沉眠
[00:21.352] 逐渐浑浊 无形的影子
[00:27.513] 电子拥抱
[00:30.186] 因错误而胆怯 只得随波逐流
[00:33.943] 狂乱飞舞 没有生命的话语
[00:40.501] 剥落而下的天空
[00:43.659] 降落堆叠 黑暗的碎片
[00:48.970] 刺痛双眼般的 苦难
[00:53.107] 我听到黑暗中的回声
[00:56.298] 我知晓你 无声的呐喊
[00:59.419] 越发伸出手 越是遥远
[01:05.274] 睁开双眼 在世界眼中
[01:09.640] 重新呼吸一次
[01:11.592] 满溢 蔓延
[01:13.156] 将一切倾吐而出
[01:18.136] 无法隐藏的声音
[01:21.405] 难以承受的痛楚尽头
[01:26.667] 将心灵逐渐扼杀
[01:30.743] 我听到黑暗中的回声
[01:33.904] 我知晓你 无声的呐喊
[01:37.012] 越发追赶越是
[01:42.862] 以生命之名伫立
[01:47.291] 我逃避我的真实
[01:50.652] 我漠视我的灵魂
[01:55.516] 以生命之名伫立
[01:59.791] 我逃避我的真实
[02:02.815] 掩埋我的哭喊
[02:06.842] 我还能做什么?
[02:44.544] 我宝贵的时间正流逝而过
[02:50.737] 如同溪流汇入大海
[02:55.809]
[02:58.495] 剥落而下的天空
[03:01.737] 降落堆叠 黑暗的碎片
[03:07.012] 刺痛双眼般的 苦难
[03:11.177] 我听到黑暗中的回声
[03:14.324] 我知晓你 无声的呐喊
[03:17.399] 越发伸出手 越是遥远
[03:23.320] 以生命之名伫立
[03:27.594] 我逃避我的真实
[03:31.067] 我漠视我的灵魂
[03:35.833] 以生命之名伫立
[03:40.131] 我逃避我的真实
[03:43.232] 掩埋我的哭喊
[03:47.161]
[03:48.387] 以生命之名伫立
[03:52.774] 我逃避我的真实
[03:56.028] 我漠视我的灵魂
[04:00.953] 以生命之名伫立
[04:05.189] 我逃避我的真实
[04:08.351] 掩埋我的哭喊
[04:12.354] 我该怎么办