Sword of Doom II

Sword of Doom II

歌名 Sword of Doom II
歌手 Fuki
专辑 BLAZBLUE PHASE III CHRONOPHANTASMA Original Soundtrack
原歌词
[ti:Sorwd of doom]
[ar:FuKi]
[al:]
[00:01.80] 悠久に刻みし 
[00:06.56] 記憶の傷痕は罰
[00:10.33] 忘れぬ希望を抱き蒼に堕ていく
[00:39.62] 偽りし神よ 虚空に揺らぎし
[00:48.53] 回帰の刻を待つ
[00:57.37] 願いし光は 蒼炎に染まり
[01:07.25] 無限の闇となる
[01:16.02] 光無き刻の岸辺へと
[01:25.24] 産まれしは虚無を 死んで染あげし剣は
[01:36.15] 永劫の罪を
[01:39.63] 抱き苍へ堕ちていく
[02:02.01] この眼に映るは 偽りの輪廻
[02:10.86] 幾千の夢は虚無
[02:19.99] 残された記憶 その断片
[02:29.77] 終焉と誘う 血塗れし罪の刃  
[02:39.67] 永劫の痛みを抱き蒼に堕ていく
[03:33.01] 絶望の果て 旅立つ魂
[03:44.24] 荒れ狂う業火
[04:05.44] 悠久に刻みし 記憶の傷痕は罰
[04:14.93] 忘れぬ希望を抱き蒼に堕ていく
[04:23.97] 永劫の闇の果てに眠る光を求め
歌词翻译
[00:01.80] 铭刻与永久之中的
[00:06.56] 记忆伤痕即为罪与罚
[00:10.33] 未曾忘却的希望怀抱着苍堕落
[00:39.62] 虚假的神明 在虚空中摇坠
[00:48.53] 等待着归来的时刻
[00:57.37] 向往着光
[01:07.25] 染浸苍蓝的炎变成无限的黑暗
[01:16.02] 在没有光明的时间的边缘
[01:25.24] 制造着虚无 沾染着死亡的剑刃
[01:36.15] 背负着万劫不复的罪孽
[01:39.63] 坠落到苍的深处
[02:02.01] 那眼中所回映的 是虚伪的轮回
[02:10.86] 虚无的无限梦想
[02:19.99] 残存的记忆的片段
[02:29.77] 唤来终焉的 漫涂鲜血的罪恶之刃
[02:39.67] 带着永远的痛苦 堕入蔚蓝之中
[03:33.01] 在绝望的尽头
[03:44.24] 游荡的孤魂炼为狂乱的业火
[04:05.44] 铭刻与永久之中的 记忆伤痕即为罪与罚
[04:14.93] 未曾忘却的希望怀抱着苍堕落
[04:23.97] 寻求着不复轮回的黑暗中尽头的光