満月 (Instrumental)

歌名	満月 (Instrumental)
歌手	arp
专辑	満月

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Hamada Takashi
[00:11.55]	一人で泣いていませんか
[00:16.89]	愛してる人はいますか
[00:22.26]	幸せになろうとしてる
[00:27.61]	あなたのままでいますか
[00:29.56]
[00:31.56]	「満月」
[00:33.56]	詞:大宮あん朱
[00:39.56]
[00:41.56]	今年もまた同じ季節が鼻先かすめた
[00:51.81]	昔二人で見上げた
[00:57.36]	あの月を覚えてますか
[01:02.36]
[01:02.79]	誰にも言い出せない不安が募っていくときは
[01:13.00]	夜の空を眺めてみて
[01:18.10]	そしてこの唄を思い出して
[01:22.97]
[01:23.58]	あなたの見てるその月が
[01:28.86]	どんな形をしていても
[01:34.09]	影に隠れているだけで
[01:39.66]	本当の姿があるの
[01:52.46]
[01:53.41]	わたしは分かってるから
[01:58.38]	頑張れってもう言わないよ
[02:03.59]	だからうまくいかなくても
[02:09.29]	自分を責めたりしないで
[02:14.33]
[02:14.70]	足りないものばかりに
[02:19.74]	気がとらわれてしまうけど
[02:24.99]	ここまで来た自分のこと
[02:30.20]	ちゃんとほめてあげてほしいんだよ
[02:37.82]
[02:38.30]	一人で泣いていませんか
[02:43.57]	誰に愛されていますか
[02:48.86]	幸せになろうとしてる
[02:54.24]	あなたのままでいますか
[03:22.14]
[03:23.52]	夜に輝く三日月は
[03:28.93]	欠けてしまったわけじゃない
[03:34.30]	影に隠れているだけで
[03:39.65]	本当は満月だから
[03:44.48]
[03:45.00]	もしも小さな悲しみが
[03:50.35]	心に影を落としても
[03:55.50]	あなたらしさも優しさも
[04:00.93]	変わらず輝いているよ
[04:17.62]
[04:18.99]
[04:20.66]

歌词翻译

[00:11.55]	是否正独自哭泣
[00:16.89]	可有心爱之人相伴
[00:22.26]	你正努力追寻幸福吗
[00:27.61]	是否依然保持着自我本色
[00:29.56]
[00:31.56]
[00:33.56]
[00:39.56]
[00:41.56]	今年又到相同季节掠过鼻尖
[00:51.81]	还记得昔日共同仰望的
[00:57.36]	那轮明月吗
[01:02.36]
[01:02.79]	当难以言说的不安日益蔓延时
[01:13.00]	不妨仰望夜空
[01:18.10]	然后想起这首歌谣
[01:22.97]
[01:23.58]	不论你凝视的那轮月
[01:28.86]	呈现何种形状
[01:34.09]	都只是被阴影暂时遮掩
[01:39.66]	始终保持着真实模样
[01:52.46]
[01:53.41]	因为我深深明白
[01:58.38]	不再对你说"要加油"啦
[02:03.59]	所以即便诸事不顺
[02:09.29]	也请不要责备自己
[02:14.33]
[02:14.70]	虽然总不自觉关注
[02:19.74]	那些缺失的部分
[02:24.99]	但希望你能好好称赞
[02:30.20]	一路走来的自己
[02:37.82]
[02:38.30]	是否正独自哭泣
[02:43.57]	正被谁深深爱着呢
[02:48.86]	你正努力追寻幸福吗
[02:54.24]	是否依然保持着自我本色
[03:22.14]
[03:23.52]	夜空中闪耀的新月
[03:28.93]	并非残缺不全
[03:34.30]	只是被阴影暂时遮掩
[03:39.65]	其实本是圆满的月轮
[03:44.48]
[03:45.00]	即便微小的悲伤
[03:50.35]	在心中投下阴影
[03:55.50]	你的特质与温柔
[04:00.93]	都始终闪耀着光芒
[04:17.62]
[04:18.99]
[04:20.66]