千亿の星屑降らす夜ノ空
| 歌名 | 千亿の星屑降らす夜ノ空 |
| 歌手 | Asriel |
| 专辑 | Infinity+Integral perfect Vocals -Never7、Ever17、Remember11、12RIVEN- |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : .ボーカル:KOKOMI |
| [00:00.770] | 作曲 : 黒瀬圭亮 |
| [00:01.540] | 作词 : .ボーカル:KOKOMI |
| [00:01.869] | 作曲 : 黒瀬圭亮 |
| [00:40.089] | 平凡な日をこんなにも尊いと感じているなんてさ、 |
| [00:46.633] | 昨日までなら笑い话みたいな梦で终わりだけど。 |
| [01:00.407] | 现实的な出来る出来ないかの议论はそっちのけでさ、 |
| [01:07.355] | 何が大事か 心の天秤に乘せて量る。 |
| [01:13.059] | ‘水の螺旋’‘Laplaceの谜’‘见えぬ空’ |
| [01:19.951] | 恐れを抱く‘弱い心’も |
| [01:27.633] | =‘逃れられない永远の回廊*infinity*’ |
| [01:34.239] | あの日の笑颜 あの日の泪 |
| [01:37.350] | 失うには早过ぎるよ |
| [01:41.308] | 运命なんて言叶では终わらせない |
| [01:47.986] | あの日最后に 见たあの空は |
| [01:51.140] | まだきっと待ち续けている |
| [01:55.743] | 归りが迟い、仆らを。 |
| [02:22.978] | 平凡というありきたりな每日が幸せ过ぎるからさ、 |
| [02:29.705] | 失う日まで谁もがそれに气付かないのかな。 |
| [02:35.484] | ‘水の苍’‘+の想い’‘いつかの空’ |
| [02:41.876] | 系いだ手に感じた温もりは |
| [02:50.027] | =‘かけがえのない永远の回廊’ |
| [02:55.533] | =‘千亿の星屑降る夜ノ空*infinity*’ |
| [03:03.595] | あの日话した あの日の梦は |
| [03:06.611] | 失うことは出来なくて |
| [03:10.161] | 运命なんて言叶には负けたくない |
| [03:17.105] | あの日最后に 见たあの空に |
| [03:20.216] | もうずっと描き续けてる |
| [03:24.721] | 溢れるほどの、未来を。 |
| [04:04.471] | ‘水の螺旋’‘隐された秘密’‘孤独な空’ |
| [04:11.575] | =‘答えは永远の回廊’ |
| [04:19.370] | あの日の笑颜 あの日の泪 |
| [04:22.172] | 失うには早过ぎるよ |
| [04:25.991] | 运命なんて言叶では终わらせない |
| [04:32.463] | あの日最后に 见たあの空は |
| [04:35.615] | まだきっと待ち续けている |
| [04:40.128] | 必ず戻る、仆らを。*infinity* |
歌词翻译
| [00:01.540] | 作词 : .主唱:KOKOMI |
| [00:01.869] | 作曲 : 黑濑圭亮 |
| [00:40.089] | 平凡的日子竟如此珍贵， |
| [00:46.633] | 若在昨日还只是笑谈般的梦境。 |
| [01:00.407] | 抛开现实可行与否的争论， |
| [01:07.355] | 用心之天平衡量何为重要。 |
| [01:13.059] | 「水之螺旋」「拉普拉斯之谜」「不可视之空」 |
| [01:19.951] | 心怀畏惧的「脆弱心灵」亦 |
| [01:27.633] | =「无法逃脱的永恒回廊*infinity*」 |
| [01:34.239] | 那日的笑容 那日的泪水 |
| [01:37.350] | 要失去还为时过早 |
| [01:41.308] | 命运这种词汇无法终结一切 |
| [01:47.986] | 那日最后所见的天空 |
| [01:51.140] | 一定仍在持续等待 |
| [01:55.743] | 归途迟来的我们。 |
| [02:22.978] | 因为名为平凡的日常太过幸福， |
| [02:29.705] | 在失去之前谁都未曾察觉。 |
| [02:35.484] | 「水之苍」「+之思念」「某日的天空」 |
| [02:41.876] | 相牵双手感受到的温暖 |
| [02:50.027] | =「无可替代的永恒回廊」 |
| [02:55.533] | =「千亿星尘降落的夜空*infinity*」 |
| [03:03.595] | 那日诉说的 那日的梦想 |
| [03:06.611] | 已无法再失去 |
| [03:10.161] | 不愿向命运这种词汇认输 |
| [03:17.105] | 那日最后所见的天空里 |
| [03:20.216] | 始终持续描绘着 |
| [03:24.721] | 满溢而出的未来。 |
| [04:04.471] | 「水之螺旋」「被隐藏的秘密」「孤独天空」 |
| [04:11.575] | =「答案在永恒回廊」 |
| [04:19.370] | 那日的笑容 那日的泪水 |
| [04:22.172] | 要失去还为时过早 |
| [04:25.991] | 命运这种词汇无法终结一切 |
| [04:32.463] | 那日最后所见的天空 |
| [04:35.615] | 一定仍在持续等待 |
| [04:40.128] | 必将归来的我们。*infinity* |