こころのプリズム
| 歌名 | こころのプリズム |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | コミュ-黒い竜と优しい王国- ORIGINAL SOUND TRACK |
原歌词
| [00:30.000] | 荒れ果てたような 君のこころに |
| [00:35.000] | なぜか優しい 音が聞こえた |
| [00:41.800] | 闇の中でも 見つけ出せるよ |
| [00:48.800] | 瞳 閉じて 感じるの |
| [00:54.400] | 漆黒の闇 影が消えていく |
| [01:00.500] | どうか これ以上 傷つかないで |
| [01:09.000] | 過ちだとか 後悔だとか |
| [01:13.000] | 戦うことが 「運命」だと |
| [01:16.600] | 笑顔を 捨ててしまった |
| [01:22.000] | でも信じてる 君の心の |
| [01:26.000] | 奥に光った 希望という名のプリズム |
| [01:31.500] | 繋がっている ずっと... |
| [01:50.500] | 溢れこぼれる 夢の続きを |
| [01:56.400] | いつも 君に 伝えたいから |
| [02:03.500] | 何も出来ない 弱い自分を |
| [02:09.400] | そっと 隠し 会いに行く |
| [02:15.700] | 消えない過去を もう責めないで |
| [02:22.400] | どうか これ以上 離れないでね |
| [02:30.400] | 世界の果てで 君が無くした 大切なもの 取り返すの |
| [02:38.000] | 一緒に 何処までも行こう |
| [02:43.400] | 離れていても 分かり合えるの |
| [02:46.540] | こころに響く 君の叫び |
| [02:51.040] | 聞こえる 独りじゃないの |
| [02:56.080] | ずっと... |
| [03:14.500] | 過ちだとか 後悔だとか 戦うことが 「運命」だと |
| [03:23.000] | 笑顔を 捨ててしまった |
| [03:28.700] | でも信じてる 君の心の |
| [03:32.000] | 奥に光った 希望という名のプリズム |
| [03:38.200] | 繋がっている ずっと... |
| [03:45.000] | end |
歌词翻译
| [翻译：烤麦君] | |
| [00:30.000] | 在你荒芜的心中 |
| [00:35.000] | 不知为何 听到了温柔的声音 |
| [00:41.800] | 在黑暗中也能找到 |
| [00:48.800] | 闭上眼去感受 |
| [00:54.400] | 那漆黑的幽冥中 暗影消失了 |
| [01:00.500] | 从今以后请不要再受伤了 |
| [01:09.000] | 错误也好，后悔也好 |
| [01:13.000] | 战斗都是你的「命运」 |
| [01:16.600] | 因此失去了笑容 |
| [01:22.000] | 但是我相信 在你内心的深处 |
| [01:26.000] | 有一枚名为「希望」的棱镜闪闪发光 |
| [01:31.500] | 一直一直 连接着我们…… |
| [01:50.500] | 那美梦一直延续着 |
| [01:56.400] | 我一直都想告诉你 |
| [02:03.500] | 弱小的我 一事无成 |
| [02:09.400] | 但也要 隐去身形 去见你 |
| [02:15.700] | 不要再抱怨无法抹杀的过去 |
| [02:22.400] | 从今以后请不要离开我 |
| [02:30.400] | 去那世界的尽头找回你遗失的东西吧 |
| [02:38.000] | 一起行至天涯海角 |
| [02:43.400] | 即使分别 也能理解 |
| [02:46.540] | 你的呐喊响彻心中 |
| [02:51.040] | 能听到的远不止我一人 |
| [02:56.080] | 直到永远…… |
| [03:14.500] | 错误也好，后悔也好 战斗都是你的「命运」 |
| [03:23.000] | 因此失去了笑容 |
| [03:28.700] | 但是我相信 在你的内心深处 |
| [03:32.000] | 有一枚名为「希望」的棱镜闪闪发光 |
| [03:38.200] | 一直一直 连接着我们…… |
| [03:45.000] |