焔の城

歌名	焔の城
歌手	Alieson
专辑	笼女~终ラヌ夜ノ呪缚~

原歌词

[00:01.36]	焔の城
[00:02.02]
[00:05.35]
[00:31.11]	燃えて尽きてしまえば私の心に
[00:37.39]	鉛の嘘が潜んでいたとわかるでしょう
[00:45.29]	苦い貴方の欲望を味わうと
[00:51.59]	なぜかしら一人きりでいることが怖くなるの
[01:00.20]
[01:14.18]	這うように滲んだ後悔の悲鳴
[01:20.50]	何が正しいのかと問うことを忘れる
[01:28.58]	追いつめられたとき掴めるものなら
[01:34.94]	その棘が舌を裂いても私は食らうでしょう
[01:43.33]
[01:43.53]	少女　タダ　一人　キリ　覗ク　穴　乱レテ
[01:50.21]	響ク　声　開カレタ　足ガ　絡ンダ
[01:56.28]
[01:56.66]	面影があの頃のお前に
[02:04.01]	惑わせる手練手管までも重なる
[02:11.03]	叫んでも恍惚の合図と
[02:18.25]	跨った私に触れないで
[02:24.62]
[03:16.85]	もう少女ではいられない
[03:20.59]	私りすぎているの
[03:24.02]	でも母にはなれない
[03:27.57]	流れてしまったの
[03:31.22]	そう女でいたいだけ
[03:34.81]	生きている限り
[03:38.41]	誰もがそうであるのに
[03:42.09]	私に許されない
[03:46.24]
[03:46.50]	女　タダ　一人　キリ　埋メタ　月　霞ンデ
[03:52.94]	喘グ　音　閉カケタ　空ガ　焼ケテイル
[03:58.85]
[03:59.51]	舞い上がる雪のような火の粉は
[04:06.68]	城のように咲き誇る焔で
[04:13.86]	この夜が新しい朝と
[04:20.98]	切り開く勇気を託した
[04:27.56]
[04:28.43]	焼け落ちるこれまでの私は
[04:35.38]	蝋のように醜く爛れて
[04:42.53]	新しい形にもなれず
[04:49.76]	止め処なく彷徨いたゆたう
[04:56.41]

歌词翻译

[00:01.36]	火焰的堡垒
[00:31.11]	都烧尽的话就可以知道了吧
[00:37.39]	如铅的谎言都沉在我的心中
[00:45.29]	一旦品尝你那苦涩的欲望
[00:51.59]	就莫名害怕孤单
[01:14.18]	慢慢渗出的后悔的悲鸣
[01:20.50]	甚至忘记询问什么才是正解
[01:28.58]	如果被追逐被抓住
[01:34.94]	那荆棘就算裂开也要把我吞噬吧
[01:43.53]	少女只身一人窥视洞穴杂乱
[01:50.21]	声音回响开门脚绊住
[01:56.66]	那时候你的脸庞
[02:04.01]	和现在你迷惑我的手段重叠在了一起
[02:11.03]	喊叫着意识变模糊
[02:18.25]	触碰不到自己
[03:16.85]	少女已不被需要
[03:20.59]	太自私了
[03:24.02]	然而也不能成为母亲
[03:27.57]	被流放
[03:31.22]	女人啊就仅仅是疼痛
[03:34.81]	仅仅是生存
[03:38.41]	就算谁都是那样
[03:42.09]	对我来说却不可饶恕
[03:46.50]	女人只身一人被埋月亮朦胧
[03:52.94]	喘息声音关门天空燃烧着
[03:59.51]	像飘舞的雪花一样的星火
[04:06.68]	像烽火台一样盛开的烈焰
[04:13.86]	这个夜晚被寄托着
[04:20.98]	即将被白昼切开的勇气
[04:28.43]	燃烧殆尽的我
[04:35.38]	像蜡一样丑陋地糜烂着
[04:42.53]	又变不成新的模样
[04:49.76]	徘徊着，无处安放