to the beginning
| 歌名 | to the beginning |
| 歌手 | Kalafina |
| 专辑 | J-アニソン神曲祭り -パラダイス- [DJ和 in No.1胸熱MIX] |
原歌词
| [00:12.75] | あと一度(いちど)だけ奇跡(きせき)は起(お)こるだろう |
| [00:18.92] | 優(やさ)しい声(こえ)で描(えが)く歪(ゆが)んだ未来(みらい) |
| [00:25.19] | もう誰(だれ)も泣(な)かない世界(せかい)の為(ため)に |
| [00:31.36] | 紅(あか)く汚(けが)された空(そら)の |
| [00:36.43] | 何処(どこ)にも届(とど)かず消(き)える叫(さけ)びと祈(いの)り |
| [00:44.04] | 慰(なぐさ)めは捨(す)てて行(ゆ)ける |
| [00:47.91] | |
| [00:48.29] | 奇麗(きれい)な月(つき)の光(ひかり)が |
| [00:53.28] | 始(はじ)まりへと沈(しず)み行(ゆ)く |
| [00:59.13] | その彼方(かなた)へ |
| [01:01.37] | 閉(と)ざされてく瞳(ひとみ)で |
| [01:05.96] | まだ遠(とお)くへ手(て)を伸(の)ばす |
| [01:11.85] | 君(きみ)の嘆(なげ)きを |
| [01:17.29] | 信(しん)じて |
歌词翻译
| [00:12.75] | 【但愿这奇迹还能 再次在这个地方出现】 |
| [00:18.92] | 【用那温柔的声音 描绘着已扭曲的明天】 |
| [00:25.19] | 【愿创造出来的世界 没有哭泣的容颜】 |
| [00:31.36] | 【在这被血染红的苍天之间】 |
| [00:36.43] | 【到处响彻 未曾传达便消散 无数哀嚎与祈愿】 |
| [00:44.04] | 【即便舍弃慰藉 亦继续向前】 |
| [00:48.29] | 【华美绮丽 那一轮明月之光】 |
| [00:53.28] | 【逐渐消褪隐没】 |
| [00:59.13] | 【向着开始的那个彼方】 |
| [01:01.37] | 【我将眼睛 就这样紧紧闭上】 |
| [01:05.96] | 【还是伸出双手 往遥远方向】 |
| [01:11.85] | 【以你的叹息哀伤】 |
| [01:17.29] | 【为信仰】 |