レガートの森

レガートの森

歌名 レガートの森
歌手 Acidman
专辑 LIVE TOUR “ALMA” in 日本武道馆
原歌词
[00:45.414] 種子の願い抱き旅する
[00:50.575] 太陽と泣き笑い合う蝉
[00:54.613] 互いに命を紡ぎあって
[00:58.502] 世界を今、生きている
[01:01.489] 夕陽の残照を洗う雨
[01:13.600] 土と共に夢見るシマリス
[01:17.168] 互いの命を抱きしめ合い
[01:21.244] 世界を信じている
[01:24.253] 木々はただじっとしているだけ
[01:28.535] 深い命を生きているだけ
[01:32.507] 太陽と風と土と雨だけ
[01:35.891] 答えはその心に
[01:51.241] 僕らはまだ色を探している
[01:55.564] 真っ白なそのままでいられずに
[01:59.254] 千の星を旅する鳥なら
[02:03.578] 教えてくれるのかな?
[02:06.539] 人はだだじっとしていられずに
[02:10.357] 深い命に悩み続けて
[02:14.458] 太陽と風と土と雨忘れ
[02:18.578] 答えはその心に
[02:49.723] 木々はただじっとしているだけ
[02:54.397] 深い命を生きているだけ
[02:58.371] 太陽と風と土と雨だけ
[03:02.872] 答えはその心に
[03:06.390] 太陽が消え 音になっても
[03:09.344] 僕らはまた出会えるのだろうか
[03:13.389] 美しきその旋律の中に
[03:17.512] 混ざり合えるのかな
歌词翻译
[00:45.414] 怀揣着种子的心愿踏上旅途
[00:50.575] 那与太阳一同欢笑哭泣的蝉
[00:54.613] 彼此交织着生命的丝线
[00:58.502] 此刻,正鲜活地存在于这世界
[01:01.489] 细雨洗刷着夕阳的余晖
[01:13.600] 与泥土一同沉眠于梦境的知更鸟
[01:17.168] 紧紧拥抱着彼此的生命
[01:21.244] 坚定地相信着这个世界
[01:24.253] 树木只是静静地伫立着
[01:28.535] 仅仅是演绎着那深沉的生命
[01:32.507] 唯有太阳、微风、泥土和细雨
[01:35.891] 答案就藏在那颗心中
[01:51.241] 我们仍在寻觅着色彩
[01:55.564] 无法一直保持那纯粹的洁白
[01:59.254] 倘若化作那穿越千颗星辰的飞鸟
[02:03.578] 它是否能给我们带来答案呢?
[02:06.539] 人们总是无法静静地安坐
[02:10.357] 为那深邃的生命而不断烦恼
[02:14.458] 忘却了太阳、微风、泥土和细雨
[02:18.578] 答案其实就在那颗心中
[02:49.723] 树木只是静静地伫立着
[02:54.397] 仅仅是演绎着那深沉的生命
[02:58.371] 唯有太阳、微风、泥土和细雨
[03:02.872] 答案就藏在那颗心中
[03:06.390] 即便太阳消逝,化作声响
[03:09.344] 我们是否还能再次相逢呢
[03:13.389] 在那美妙的旋律之中
[03:17.512] 我们能否交融在一起呢