Your Song

歌名	Your Song
歌手	Acidman
专辑	Second line & Acoustic live at 渋谷公会堂

原歌词

[00:36.645]	When I look up at the blue
[00:38.788]	I feel so empty inside
[00:40.965]	Are we asking too much or
[00:43.177]	Are we given too much though
[00:45.493]	Neither you nor we are wrong
[00:47.762]	An ambition really exists
[00:49.829]	and moves along with sorrow
[00:52.267]	That's a fact
[00:54.094]
[00:54.584]	No one knows what is going on
[00:58.417]	deep inside of the youth
[01:04.204]
[01:05.420]	Pray! Let's praise your fate
[01:08.535]	We go on to go ahead
[01:10.799]	Let's praise your fight
[01:13.126]	Your calling is my blaze
[01:15.419]	Let's praise your fate
[01:17.660]	We go on to go ahead
[01:19.978]	Let's praise, you're O.K.
[01:23.463]
[01:35.641]	When I look up at the blue
[01:37.890]	I feel so empty inside
[01:40.121]	Are we asking too much or
[01:42.182]	Are we given too much though
[01:44.408]	A slight distortion has brought us
[01:46.683]	such a heavy thing to lift
[01:48.958]	We no longer have anyone to fight with
[01:53.174]
[01:53.614]	No one knows that an enemy hides
[01:57.737]	deep inside of the youth
[02:02.902]
[02:04.283]	Pray! Let's praise your fate
[02:07.282]	We go on to go ahead
[02:09.590]	Let's praise your fight
[02:11.842]	Your calling is my blaze
[02:14.112]	Let's praise your fate
[02:16.520]	We go on to go ahead
[02:18.628]	Let's praise, you're O.K.
[02:23.609]
[02:42.708]	I accept your fate.
[02:44.870]	I accept your fight.
[02:46.728]	I accept your fate.
[02:49.122]	I accept your fight.
[02:51.233]	I accept your fate.
[02:53.406]	I accept your fight.
[02:55.638]
[02:58.304]	I'm standing here!
[03:05.033]
[03:05.618]	Pray! Let's praise your fate
[03:08.777]	We go on to go ahead
[03:10.928]	Let's praise your fight
[03:13.378]	Your calling is my blaze
[03:15.678]	Let's praise your fate
[03:17.763]	We go on to go ahead
[03:20.233]	Let's praise, you're O.K.
[03:39.494]	You're O.K.
[03:45.417]	♫
[04:20.263]	-

歌词翻译

[00:36.645]	当我抬头仰望蓝天
[00:38.788]	内心如此空虚
[00:40.965]	是我们要求太多吗
[00:43.177]	亦或被过度施舍
[00:45.493]	我们都没有错
[00:47.762]	这渴望确切长存
[00:49.829]	并与悲伤同行
[00:52.267]	事实已然
[00:54.094]
[00:54.584]	没人知道未来如何
[00:58.417]	正当风华正茂时
[01:04.204]
[01:05.420]	祈祷吧让我们赞美你的命运
[01:08.535]	我们势必继续前行
[01:10.799]	祈祷吧让我们歌颂你的抗争
[01:13.126]	你的呼唤令我亢奋
[01:15.419]	祈祷吧让我们赞颂这场命运
[01:17.660]	勇往直前不屈不挠
[01:19.978]	祈祷吧为一帆风顺
[01:23.463]
[01:35.641]	当我凝望这抹蓝色
[01:37.890]	我感到如此空虚
[01:40.121]	是我们要求太多亦或
[01:42.182]	是我们被给予得太多
[01:44.408]	轻微的扭曲令我们
[01:46.683]	承受无比重责
[01:48.958]	我们不再与任何人抗争
[01:53.174]
[01:53.614]	无人知晓尚有一敌隐藏
[01:57.737]	在那青春深处
[02:02.902]
[02:04.283]	祈祷赞美你的命运
[02:07.282]	我们仍然举步向前
[02:09.590]	祈祷歌颂你的战斗
[02:11.842]	你的呼唤是我火焰
[02:14.112]	祈祷称颂你的命运
[02:16.520]	我们仍然执着向前
[02:18.628]	祈祷幸得你安好
[02:23.609]
[02:42.708]	我接受你的命运
[02:44.870]	我认可你的战斗
[02:46.728]	我接受你的一切
[02:49.122]	我认可你的斗争
[02:51.233]	我接受你的所有
[02:53.406]	我认可你的抗争
[02:55.638]
[02:58.304]	我就在这里
[03:05.033]
[03:05.618]	祈祷着歌颂你的宿命
[03:08.777]	我们仍然坚定向前
[03:10.928]	祈祷着赞扬你的战斗
[03:13.378]	你的呼唤令我燃烧
[03:15.678]	祈祷着称颂这宿命
[03:17.763]	披荆斩棘勇往直前
[03:20.233]	浮世万千幸得你安好
[03:39.494]	衷心祈愿你一生顺遂
[03:45.417]
[04:20.263]