暗ニ散ル桜

暗ニ散ル桜

歌名 暗ニ散ル桜
歌手 A9
专辑 暗ニ散ル桜
原歌词
[00:00.000] 作词 : 将
[00:01.000] 作曲 : アリス九號.
[00:52.146] 桜舞い散る季節に
[00:58.490] 苦悩から逃げ出した話、嗚呼
[01:17.569] 声を殺し終わり待つ
[01:23.843] 誰も僕を見てくれなくて
[01:30.159] 誰も彼も否定した 誰も彼も拒絶した
[01:42.852] 夢で見た「これから」と
[01:48.119] 滲んで 書けない手紙
[01:55.397] 闇だけが 優しくて
[02:00.667] 辛くて 瞳を瞑ってた
[02:33.223] 辺りの景色に身を潜め
[02:39.316] 馴染む色は見つからなくて
[02:45.810] せめて夜の闇にだけ
[02:51.740] 隠れて消えてしまおうと
[02:58.588] 手をかけた
[02:59.865] 誰も彼も否定した 誰も彼も拒絶した
[03:24.698] 終幕の 鐘が鳴る
[03:29.714] 儚い 夢から醒めた
[03:37.280] さようなら 愛しい人
[03:42.299] 春風が 僕を摇らしてた
[03:51.605] 桜が啜り泣く頃⋯
歌词翻译
[00:52.146] 樱花纷飞的季节里
[00:58.490] 从苦恼中逃脱的故事
[01:17.569] 吞下我的呜咽 等待着终结
[01:23.843] 无人注意到我
[01:30.159] 任谁都否定我 任谁都拒绝我
[01:42.852] 梦中所见的那个“从今以后”
[01:48.119] 被染作模糊的痕迹 我无法写下书信
[01:55.397] 唯有黑暗 是如此温柔
[02:00.667] 痛苦地紧闭双眼
[02:33.223] 隐于周遭的景色之中
[02:39.316] 找不到那抹熟悉的色彩
[02:45.810] 至少让我在黑夜
[02:51.740] 藏匿而就此消失
[02:58.588] 伸出手
[02:59.865] 任谁都否定我 任谁都拒绝我
[03:24.698] 终末的钟声敲响
[03:29.714] 从飘渺的梦中惊醒
[03:37.280] 永别了 心爱的人
[03:42.299] 春风拂面 摇晃着我
[03:51.605] 在樱花啜泣之时...