Show fight !

歌名	Show fight !
歌手	フューチャーガールズ
专辑	ギンガムチェック

原歌词

[00:01.38]	Show fight!
[00:05.02]	Show fight!
[00:08.76]	Show fight!
[00:12.44]	Show fight!
[00:13.50]
[00:16.24]	右のフックをくらっちまったくらいで
[00:19.96]	カーッとするんじゃねえまぐれだろう
[00:23.75]	前に前に出ようとすれば
[00:27.50]	ガードが下がる油断するな！
[00:30.67]
[00:31.67]	人生は殴り合いだ
[00:35.45]	ルールのないボクシングさ
[00:39.18]	階級もラウンドも
[00:42.90]	関係ないサバイバルゲーム
[00:46.71]	Show fight!
[00:47.68]
[00:49.54]	時は来る
[00:53.79]	さあ勝ち取れ！
[00:55.59]	腕信じろ！
[00:57.47]	獣のように
[00:59.34]	追いつめるんだ！
[01:01.20]	今勝ち取れ！
[01:03.06]	夢信じろ！
[01:04.95]	邪魔する者は倒して行くぜ
[01:08.71]	さあ勝ち取れ！
[01:10.59]	腕信じろ！
[01:12.44]	泣き言なんか言うんじゃないぞ！
[01:16.24]	今勝ち取れ！
[01:18.04]	夢信じろ！
[01:19.96]	やるだけやったら
[01:21.88]	後悔するんじゃねえ！
[01:24.20]
[01:26.62]
[01:27.62]	Show fight!
[01:31.28]	Show fight!
[01:32.22]
[01:35.00]	ダウンじゃないぜスリップしただけ
[01:38.74]	レフリーもちゃんと見てておくれよ
[01:42.45]	ポイント制じゃ負けているけど
[01:46.22]	アッパーカットで決めてやるぜ！
[01:49.42]
[01:50.42]	最後までわからないさ
[01:54.25]	逆転ありの人生なんだよ
[01:57.90]	ラッキーもアンラッキーも
[02:01.65]	敗者たちの言い訳じゃないか
[02:05.17]	チキンガイ！
[02:06.87]
[02:08.19]	ぶちのめせ！
[02:12.48]	叩き込めよ！ Nice fight!
[02:14.30]	すべて奪うな！ Nice fight!
[02:16.20]	他人(ひと)を殴って
[02:18.10]	痛みを知って…
[02:19.95]	そっと避(よ)けろ！ Nice fight!
[02:21.76]	涙重いぜ！ Nice fight!
[02:23.66]	やさしさだけじゃ
[02:25.55]	生きて行けない
[02:27.44]	愛を込めて！ Nice fight!
[02:29.27]	すべて奪うな！ Nice fight!
[02:31.16]	唇切って
[02:33.04]	血を流しても…
[02:34.95]	そっと避けろ！ Nice fight!
[02:36.78]	涙重いぜ！ Nice fight!
[02:38.68]	どうせ死ぬなら
[02:40.54]	前に倒れたいんだ
[02:42.94]	それがプライドだ
[02:45.31]
[02:46.31]	Show fight!
[02:49.96]	Nice fight!
[02:50.97]
[03:00.31]
[03:01.31]	さあ勝ち取れ！ Show fight!
[03:03.06]	腕信じろ！ Show fight!
[03:04.93]	獣のように追いつめるんだ！
[03:08.69]	今勝ち取れ！ Show fight!
[03:10.53]	夢信じろ！ Show fight!
[03:12.41]	邪魔する者は倒して行くぜ！
[03:16.15]	さあ勝ち取れ！ Show fight!
[03:18.01]	腕信じろ！ Show fight!
[03:19.91]	泣き言なんか言うんじゃないぞ！
[03:23.67]	今勝ち取れ！ Show fight!
[03:25.54]	夢信じろ！ Show fight!
[03:27.43]	やるだけやったら
[03:29.29]	後悔するんじゃねえ！
[03:31.64]
[03:34.06]
[03:35.06]	Show fight!
[03:38.75]	Nice fight!
[03:39.65]
[03:42.51]	Show fight!
[03:43.43]
[03:44.31]
[03:46.06]	undefined

歌词翻译

[00:01.38]
[00:05.02]
[00:08.76]
[00:12.44]
[00:13.50]
[00:16.24]	挨了一記右勾拳
[00:19.96]	才不會發怒只是偶然
[00:23.75]	想著向前進攻
[00:27.50]	防備卻露破綻不能猶豫
[00:30.67]
[00:31.67]	人生就是要互毆
[00:35.45]	沒有規則的拳擊賽
[00:39.18]	沒有級別也沒有回合
[00:42.90]	毫無牽連的生存遊戲
[00:46.71]
[00:47.68]
[00:49.54]	時機到來
[00:53.79]	Show fight! 來吧我要贏! Show fight!
[00:55.59]	Show fight! 相信腕力! Show fight!
[00:57.47]	如同野獸
[00:59.34]	窮追猛打
[01:01.20]	Show fight! 當下我要贏! Show fight!
[01:03.06]	Show fight! 相信夢想! Show fight!
[01:04.95]	擋我者死
[01:08.71]	Show fight! 來吧我要贏! Show fight!
[01:10.59]	Show fight! 相信腕力! Show fight!
[01:12.44]	哭訴牢騷死也不說
[01:16.24]	Show fight! 當下我要贏! Show fight!
[01:18.04]	Show fight! 相信夢想! Show fight!
[01:19.96]	若盡力奮戰
[01:21.88]	就不會後悔
[01:24.20]	完全燃焼完全燃燒
[01:26.62]
[01:27.62]
[01:31.28]
[01:32.22]
[01:35.00]	沒有倒下只是打滑
[01:38.74]	裁判也在好好看著
[01:42.45]	得點制的話早已敗北
[01:46.22]	上勾拳來決一勝負吧
[01:49.42]
[01:50.42]	直到最後還沒明白
[01:54.25]	充滿著逆轉的人生
[01:57.90]	幸運也好不幸也罷
[02:01.65]	都只是敗者的藉口
[02:05.17]	廢柴
[02:06.87]
[02:08.19]	打倒吧!
[02:12.48]	不斷擊打啊! Nice fight!
[02:14.30]	不准奪走一切! Nice fight!
[02:16.20]	毆打他人
[02:18.10]	體驗痛苦
[02:19.95]	輕盈地躲避! Nice fight!
[02:21.76]	眼淚很痛! Nice fight!
[02:23.66]	一味溫柔
[02:25.55]	無法生存
[02:27.44]	傾注愛! Nice fight!
[02:29.27]	不准奪走一切! Nice fight!
[02:31.16]	破了嘴唇
[02:33.04]	流了熱血
[02:34.95]	輕盈地躲避! Nice fight!
[02:36.78]	眼淚很痛! Nice fight!
[02:38.68]	反正都是一死
[02:40.54]	不如向前倒下
[02:42.94]	那是值得自豪
[02:45.31]
[02:46.31]
[02:49.96]
[02:50.97]
[03:00.31]
[03:01.31]	來吧我要贏! Show fight!
[03:03.06]	相信腕力! Show fight!
[03:04.93]	如同野獸窮追猛打
[03:08.69]	當下我要贏! Show fight!
[03:10.53]	相信夢想! Show fight!
[03:12.41]	擋我者死
[03:16.15]	來吧我要贏! Show fight!
[03:18.01]	相信腕力! Show fight!
[03:19.91]	哭訴牢騷死也不說
[03:23.67]	當下我要贏! Show fight!
[03:25.54]	相信夢想! Show fight!
[03:27.43]	若盡力奮戰
[03:29.29]	就不會後悔
[03:31.64]	完全燃焼完全燃燒
[03:34.06]
[03:35.06]
[03:38.75]
[03:39.65]
[03:42.51]
[03:43.43]
[03:44.31]
[03:46.06]