追忆のライラック

追忆のライラック

歌名 追忆のライラック
歌手 東京スカパラダイスオーケストラ
专辑 BEST OF TOKYO SKA 1998-2007
原歌词
[00:24.05] 键をかけてしまいこんでた思い出を
[00:33.67] 开いて出かけてみたんだ
[00:45.18] 风に吹かれ步いて空を见上げたら
[00:56.00] 新たな未来が巡るよ
[01:07.30] 返事も出来ない问いかけを仆にしてた
[01:18.23] 君は终りがどこだか解っていたのか
[01:31.08] 何度も
[01:32.53] “寂しいときだけそばにいてくれ”と
[01:38.09] わがままな仆を抱き缔めて
[01:43.16] 优しく笑った君を思い出し
[01:48.98] 泪を流していた
[02:00.09] 时を止めて记忆の中の幸せに
[02:10.62] ふたりの全てを浮かべた
[02:53.70] これから见つけるどんな美しいものも
[03:05.27] 敌わないほどの梦を见ていたんだね
[03:19.00] 何度も
[03:20.24] 言い出して辞めた言叶の欠片を
[03:25.84] 集めて系げる
[03:31.22] 自由に爱した记忆があるから
[03:36.93] 终わらない未来
[03:42.23] “寂しいときだけそばにいてくれ”と
[03:47.78] わがままな仆を抱き缔めて
[03:53.17] 优しく笑った君を思い出し
[03:58.92] 泪を流していた
歌词翻译
[00:24.05] 锁上了拥挤的回忆
[00:33.67] 打开出去
[00:45.18] 吹拂着微风漫步 仰望天空
[00:56.00] 新的未来变换了
[01:07.30] 我问了扥不到回答的问题
[01:18.23] 你明白结束在哪里吗?
[01:31.08] 多少次
[01:32.53] 说“寂寞时就在身边”
[01:38.09] 紧紧抱住任性的我
[01:43.16] 想起温柔微笑的你
[01:48.98] 眼泪流了下来
[02:00.09] 时间停止在记忆中的幸福
[02:10.62] 浮现出两个人的全部
[02:53.70] 今后无论找到怎样美丽的东西
[03:05.27] 都比不过那样的梦了啊
[03:19.00] 多少次
[03:20.24] 说起辞别的语言的碎片
[03:25.84] 物语 收集连接着故事
[03:31.22] 因为是自由相爱的记忆
[03:36.93] 无尽的未来
[03:42.23] 说“寂寞时就在身边”
[03:47.78] 紧紧抱住任性的我
[03:53.17] 想起温柔微笑的你
[03:58.92] 眼泪流了下来