Love Treasure

歌名	Love Treasure
歌手	ROOT FIVE
专辑	Love Treasure

原歌词

[00:07.64]	世界の果てに隠されたという
[00:11.55]	愛の秘宝を見つけ出すのは
[00:15.11]	Maybe It's me It's me (Lady)
[00:17.45]	It's me It's me (Baby)
[00:19.30]	絶対僕だ
[00:21.23]	Wow oh… I'm in search of love
[00:24.94]	Wow oh… Wow oh…
[00:28.79]	海鳴りが響く午前五時 (Wow oh…)
[00:30.68]	始まりは一隻の船の面舵 (I'm in search of life)
[00:32.65]	悴む手で払う野次 (Wow oh…)
[00:34.40]	噛じった不味い砂の味 (Wow oh…)
[00:36.77]
[00:38.03]	確かにこの世は大航海時代
[00:41.72]	誰もが言葉の海に藻掻いてる
[00:45.56]	未来は地図にも記されてない
[00:49.31]	手探りで嵐に立ち向かう
[00:52.37]
[00:53.08]	歌声という武器を手にし
[00:56.82]	夢という旗に集う僕ら
[01:00.64]	行き先なら君に任そう
[01:04.39]	さぁ錨を上げろ
[01:07.10]
[01:07.71]	Love Treasure じっとしてなんかいられない
[01:11.59]	向かい風帆を張れ逆境は絶好のチャンス
[01:15.71]	もう君が迷わないよう灯台で航路(みち)を照らすよ
[01:19.52]	燃え滾る情熱は紅蓮のルビー
[01:22.30]
[01:22.91]	Love Treasure 心の羅針盤が
[01:26.68]	示した場所へと真っ直ぐに進め
[01:30.91]	誰に嗤われたって自分は誤魔化せないよ
[01:34.69]	揺るぎない意思は紺碧のサファイア
[01:38.03]
[01:38.64]	手に入れろ Love Treasure
[01:42.55]	Wow oh… I'm in search of love
[01:46.20]	Wow oh… Wow oh…
[01:50.02]	東西南北明日はどっち (Wow oh…)
[01:51.89]	諦めたらそこでThe End (I'm in search of life)
[01:53.73]	叡智は蒼翠のエメラルド (Wow oh…)
[01:55.71]	何度でも行こう君と (Wow oh…)
[01:58.08]
[01:59.40]	地球の形は丸いもんだと
[02:02.99]	疑いもせずに生きてきたけど
[02:06.76]	あの水平線の向こう側を
[02:10.53]	僕らはまだ何ひとつ知らない
[02:13.61]
[02:14.32]	凪いだ海じゃ船は止まり
[02:18.07]	荒れた海じゃ船は狂う
[02:21.83]	まるで君と僕らのようだ
[02:25.62]	さぁ新天地を目指せ
[02:28.26]
[02:28.87]	Love Treasure ちょっとやそっとじゃとまれない
[02:32.76]	決められた運命など全速力で抗え
[02:37.02]	1人じゃ辿り着けない景色見せてあげるよ
[02:40.80]	深まる真実は紫電のアメシスト
[02:43.37]
[02:44.08]	Love Treasure 地球儀をひっくり返せ
[02:47.91]	囚われた常識は創造の足枷
[02:52.05]	翼なんかなくたって壁は飛び越えれるよ
[02:55.90]	昂る勇気は黄昏のトパーズ
[02:59.87]	手に入れろ Love Treasure
[03:06.19]
[03:18.64]	苦難の末に辿り着いたのは
[03:22.31]	宝箱のひとつもない砂原
[03:26.55]	落胆する僕らに
[03:29.40]	君が後ろを指差す
[03:32.42]
[03:33.17]	そこには数々の冒険が
[03:37.45]	宝石のように輝いて
[03:41.64]	そのどれにも君がいた
[03:45.10]	どんな時もそばにいた
[03:47.89]	Love Treasure
[03:49.76]	探していたものは
[03:52.05]	最初からこんな近くにあった
[03:56.72]	世界の果てで隠した
[04:00.11]	涙は永久のダイヤモンド
[04:04.15]	君こそが Love Treasure
[04:07.40]
[04:08.12]	Wow oh… I'm in search of love
[04:11.74]	Wow oh… Wow oh…
[04:15.47]	Wow oh… I'm in search of life
[04:19.24]	Wow oh… Wow oh…
[04:23.91]
[04:25.91]
[04:27.91]	終わり
[04:28.91]

歌词翻译

[00:00.64]
[00:03.64]
[00:07.64]	找出藏在世界尽头的
[00:11.55]	爱之密宝的人
[00:15.11]
[00:17.45]
[00:19.30]	绝对是我
[00:21.23]
[00:24.94]
[00:28.79]	雷鸣般的海浪声响起凌晨五点(Wow oh…)
[00:30.68]	故事的开始是一艘船的右弦(I'm in search of life)
[00:32.65]	用冰冷的手赶走看热闹的家伙(Wow oh…)
[00:34.40]	咬在嘴里沙子难吃的味道(Wow oh…)
[00:38.03]	确实这个年代来到大航海时代
[00:41.72]	每个人都在言语的大海里挣扎
[00:45.56]	未来也没记载在地图上
[00:49.31]	摸索着挺身面对暴风雨
[00:53.08]	以歌声为武器拿在手里
[00:56.82]	以梦想为旗我们聚集在一起
[01:00.64]	目的地就交给你来决定
[01:04.39]	来啊拉起锚吧
[01:07.71]	Love Treasure 才不可能一动也不动
[01:11.59]	逆着风张开帆逆境是最佳的机会
[01:15.71]	为了让你不再迷茫用灯塔为你照亮航路喔
[01:19.52]	滚烫的热情就像红莲的红宝石
[01:22.91]	Love Treasure 往内心的罗盘
[01:26.68]	指示的地方笔直地前进吧
[01:30.91]	就算被谁嘲笑都不会蒙骗自己喔
[01:34.69]	不动摇的意志就像绀碧的蓝宝石
[01:38.64]	得到它吧 Love Treasure
[01:42.55]
[01:46.20]
[01:50.02]	东南西北明天在哪里(Wow oh…)
[01:51.89]	要是放弃的话立刻就The End(I'm in search of life)
[01:53.73]	睿智就像苍翠的祖母绿(Wow oh…)
[01:55.71]	无论多少次都将与你同行(Wow oh…)
[01:59.40]	地球是圆的
[02:02.99]	我们如此深信而活到现在
[02:06.76]	然而那条地平线的另一边
[02:10.53]	我们却一无所知
[02:14.32]	风平浪静则船止
[02:18.07]	大风大浪船疯狂
[02:21.83]	彷彿和你与我们一样
[02:25.62]	来啊前往新天地吧
[02:28.87]	Love Treasure 无法轻易停下来
[02:32.76]	决定好的命运以全速力量来违抗
[02:37.02]	我会让你看见一个人无法抵达的景色喔
[02:40.80]	深沉的真实就像紫电的紫水晶
[02:44.08]	Love Treasure 颠倒地球仪吧
[02:47.91]	被束缚的常识就像创造的枷锁
[02:52.05]	就算没有翅膀还是能飞越高墙喔
[02:55.90]	高昂的勇气就像黄昏的黄宝石
[02:59.87]	得到它吧 Love Treaure
[03:18.64]	历经千辛万苦最后抵达
[03:22.31]	没有任何宝箱的沙漠
[03:26.55]	对着失望的我
[03:29.40]	你指向身后
[03:33.17]	在那里无数的冒险
[03:37.45]	如同宝石般散发光芒
[03:41.64]	而每一场冒险中都有你在
[03:45.10]	不论何时都在身旁
[03:47.89]
[03:49.76]	不停寻找的东西
[03:52.05]	从一开始就近在咫尺
[03:56.72]	藏在世界尽头的
[04:00.11]	眼泪就像永久的钻石
[04:04.15]	你才是 Love Treasure
[04:08.12]
[04:11.74]
[04:15.47]
[04:19.24]
[04:27.91]