The Draw

歌名	The Draw
歌手	Bastille
专辑	All This Bad Blood

原歌词

[00:17.94]	In my left hand there's the familiar
[00:24.70]	In my right hand there's the great unknown
[00:30.70]	I can see the madly different grass there
[00:36.17]	But I'm drawn to wilder nights at home
[00:42.18]	Don't listen to your friends
[00:44.75]	See the despair
[00:46.24]	Behind their eyes
[00:48.34]	Don't listen to your friends
[00:50.78]	They only care and want to know why
[00:54.30]	I can feel the draw
[00:55.53]	I can feel it pulling me back
[00:57.74]	It's pulling me back, it's pulling me
[01:00.60]	I can feel the draw
[01:01.61]	I can feel it pulling me back
[01:03.74]	It's pulling me back, it's pulling me
[01:12.67]	Are you drifting way beyond what's normal
[01:18.64]	'Cos round your mind rings the words that they would say
[01:24.70]	When you go home everything looks different
[01:30.79]	And you're scared of being left behind
[01:36.88]	Just listen to your friends
[01:39.39]	Trust of their fair, look in their eyes
[01:42.93]	Just listen to your friends
[01:45.53]	They only care, and hope you're alright
[01:48.71]	I can feel the draw
[01:50.21]	I can feel it pulling me back
[01:52.34]	It's pulling me back, it's pulling me
[01:54.70]	I can feel the draw
[01:56.23]	I can feel it pulling me back
[01:58.45]	It's pulling me back, it's pulling me
[02:25.17]	I can feel the draw
[02:26.58]	I can feel it pulling me back
[02:28.78]	It's pulling me back, it's pulling me
[02:31.15]	I can feel the draw
[02:32.73]	I can feel it pulling me back
[02:34.85]	It's pulling me back, it's pulling me
[02:37.27]	I can feel the draw
[02:38.80]	I can feel it pulling me back
[02:40.98]	It's pulling me back, it's pulling me
[02:43.34]	I can feel the draw
[02:44.90]	I can feel it pulling me back
[02:47.60]	It's pulling me back, it's pulling me
[02:49.41]	I can feel the draw
[02:50.90]	I can feel it pulling me back
[02:53.14]	It's pulling me back, it's pulling me
[02:55.49]	I can feel the draw
[02:57.64]	The draw
[02:59.17]	The draw
[03:00.70]	The draw

歌词翻译

[00:17.94]	在我左手是熟悉的一切
[00:24.70]	在我右手是陌生的谜题
[00:30.70]	在遥远的彼岸我能看见无尽生机
[00:36.17]	但狂夜里房中无尽黯黑吸引着我
[00:42.18]	勿听朋友之言
[00:44.75]	于他们眼中
[00:46.24]	看遍了绝望
[00:48.34]	勿听朋友之言
[00:50.78]	他们只取其所需
[00:54.30]	我能感受那鼓惑
[00:55.53]	感受到它正将我推向过往
[00:57.74]	将我推向过往推向过往
[01:00.60]	我能感受那鼓惑
[01:01.61]	感受到它正将我推向过往
[01:03.74]	将我推向过往推向过往
[01:12.67]	你是否亦在所谓“大众”中随波逐流
[01:18.64]	他们对你重复说着“因为就是这样”
[01:24.70]	当你踏上归途一切变得熟悉又陌生
[01:30.79]	而你亦害怕被熟悉之人淡忘并抛下
[01:36.88]	所以就听朋友之言吧
[01:39.39]	信任他们公正之举毫无保留地看在眼中
[01:42.93]	所以就听朋友之言吧
[01:45.53]	他们只能愿你一切安好
[01:48.71]	我能感受那鼓惑
[01:50.21]	感受到它正将我推向过往
[01:52.34]	将我推向过往推向过往
[01:54.70]	我能感受那鼓惑
[01:56.23]	感受到它正将我推向过往
[01:58.45]	将我推向过往推向过往
[02:25.17]	我能感受那鼓惑
[02:26.58]	感受到它正将我推向过往
[02:28.78]	将我推向过往推向过往
[02:31.15]	我能感受那鼓惑
[02:32.73]	感受到它正将我推向过往
[02:34.85]	将我推向过往推向过往
[02:37.27]	我能感受那鼓惑
[02:38.80]	感受到它正将我推向过往
[02:40.98]	将我推向过往推向过往
[02:43.34]	我能感受那鼓惑
[02:44.90]	感受到它正将我推向过往
[02:47.60]	将我推向过往推向过往
[02:49.41]	我能感受那鼓惑
[02:50.90]	感受到它正将我推向过往
[02:53.14]	将我推向过往推向过往
[02:55.49]	我能感受那鼓惑
[02:57.64]	那鼓惑
[02:59.17]	那鼓惑
[03:00.70]	那鼓惑