Hangover

歌名	Hangover
歌手	Charlotte OC
专辑	Colour My Heart

原歌词

[00:12.10]	HANGOVER
[00:16.48]	In the morning
[00:21.50]	HANGOVER
[00:26.25]	In the night
[00:28.14]	If you do it right
[00:32.19]	Driving in the force of you
[00:34.25]	On and on and on it goes
[00:36.40]	Never thought I'd be the fool
[00:38.10]	I'm acting like I never do
[00:41.00]	It's a HANGOVER
[00:46.03]	In the morning
[00:51.52]	But the spirits won't wait
[00:54.14]	I always hear them calling my name
[01:02.10]	'Cause I'm numb with 'em, day or night
[01:04.10]	And as the whiskey raise I sip your love
[01:10.24]	Yeah, I'm sipping your love away
[01:18.32]	If you do it right
[01:19.58]	Yeah, I'm sipping your love away
[01:23.27]	If you do it right
[01:26.37]	HANGOVER
[01:30.49]	Leaves me lonely
[01:36.21]	This HANGOVER
[01:40.23]	Leaves me high
[01:42.57]	When the bars dry
[01:45.16]	I don't want your love, I need it
[01:47.27]	And if the gods above see it
[01:50.22]	Oh, why won't you just believe it, believe it?
[01:55.34]	'Cause the spirits won't wait
[01:59.07]	I always hear them calling my name
[02:06.42]	'Cause I'm numb with 'em, day or night
[02:08.00]	And as the whiskey raise I sip your love
[02:09.42]	Yeah, I'm sipping your love away
[02:10.23]	If you do it right
[02:14.42]	Yeah, I'm sipping your love away
[02:22.31]	If you do it right
[02:30.53]	It's a hangover in the morning
[02:35.12]	HANGOVER in the evening
[02:39.27]	I'm never gonna leave him, leave him, no, no
[02:40.02]	HANGOVER in the morning
[02:43.12]	HANGOVER in the evening
[02:46.17]	I'm never gonna leave him, leave him, no, no
[02:50.10]	It's a hangover in the morning
[02:53.12]	HANGOVER in the evening
[02:45.56]	I'm never gonna leave him, leave him, no, no
[03:00.13]	It's a hangover in the morning
[03:04.23]	HANGOVER in the evening
[03:05.23]	I'm never gonna leave him, leave him, no, no
[03:09.51]	It's a hangover in the morning
[03:19.23]	It's a hangover in the night
[03:27.14]	If you do it right

歌词翻译

[00:12.10]	我宿醉了
[00:16.48]	大白天的
[00:21.50]	我又宿醉了
[00:26.25]	大晚上的
[00:28.14]	若你可以迷途知返
[00:32.19]	用你的洪荒之力
[00:34.25]	去不断弥补这一切
[00:36.40]	说实话我并不傻
[00:38.10]	我只是大智若愚
[00:41.00]	我又醉了
[00:46.03]	大白天的
[00:51.52]	但是酒不等人
[00:54.14]	我总能听到它们在召唤我的名字
[01:02.10]	因为我和它们日夜形影不离
[01:04.10]	举起威士忌，我开始啜饮
[01:10.24]	耶，我在喝掉你的所爱
[01:18.32]	若你可以痛改前非
[01:19.58]	耶，我在喝掉你的所爱
[01:23.27]	若你可以改过自新
[01:26.37]	宿醉
[01:30.49]	让我孤独
[01:36.21]	宿醉
[01:40.23]	让我兴奋
[01:42.57]	直到酒吧关门
[01:45.16]	我不想要你的爱，我需要酒精
[01:47.27]	若上帝能够为鉴
[01:50.22]	哦，你为什么就是不相信呢？
[01:55.34]	因为酒不等人
[01:59.07]	我总能听到它们在呼唤我的名字
[02:06.42]	因为我和它们日夜形影不离
[02:08.00]	举起威士忌，我开始啜饮
[02:09.42]	耶，我在喝掉你的所爱
[02:10.23]	若你可以痛改前非
[02:14.42]	耶，我在喝掉你的所爱
[02:22.31]	若你可以改过自新
[02:30.53]	我在大白天宿醉
[02:35.12]	我在大晚上宿醉
[02:39.27]	我永远不能离开他，不能，不能
[02:40.02]	我在大白天宿醉
[02:43.12]	我在大晚上宿醉
[02:46.17]	我永远不能离开他，不能，不能
[02:50.10]	我在大白天宿醉
[02:53.12]	我在大晚上宿醉
[02:45.56]	我永远不能离开他，不能，不能
[03:00.13]	我在大白天宿醉
[03:04.23]	我在大晚上宿醉
[03:05.23]	我永远不能离开他，不能，不能
[03:09.51]	我在大白天宿醉
[03:19.23]	我在大晚上宿醉
[03:27.14]	若你可以迷途知返